Melodeon.net Forums

Discussions => Tune of the Month => Topic started by: Clive Williams on March 01, 2016, 12:49:10 AM

Title: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Clive Williams on March 01, 2016, 12:49:10 AM
... or to be more accurate, the Nordic Countries. Anything from or related to Norway, Sweden, Finland, Denmark, Iceland, Faroe Islands, Greenland, etc!

We did this a few (quite a few) years back; time to give it another go I think. There's some really lovely stuff as a quick search of spotify and/or youtube will show you...

Happy playing!

Clive
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Gary P Chapin on March 01, 2016, 02:31:42 AM
Here's my take of Josefin's Baptismal Waltz, the closest thing we have to a chestnut from the Swedish repertoire. Posted in 2008, originally.   :o  Holy smoke. I've been at this dodge for a while.

https://youtu.be/uBO8C3jCie0
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Anahata on March 01, 2016, 08:22:29 AM
"Prior Art" to be going on with (not counting the last time we had Scandi tunes for a theme):
Kristjani Reilender (https://www.youtube.com/watch?v=-gu9oD1BcN8) (Does Estonia Count?)
Hambo PÃ¥ Logen (https://www.youtube.com/watch?v=9hp4s3eUOpo)
 Lanna-Villes schottis (https://www.youtube.com/watch?v=FDyDhjLeT6Q)

...but I'd like to get a Norwegian Reinlander or two into my repertoire, so time to learn some new tunes...
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Peter Savage on March 01, 2016, 09:38:57 AM
I peaked too early, posting a Swedish tune under last months "Love" theme.  I'll post this again for now, but also have something (new) in the pipeline to post later in the month...

Det Stod en Jungfru: https://youtu.be/jN6dD7G6nZ8.  A traditional song from Venjan, Dalarna, Sweden. Played on a Hohner Club I in Bb/Eb.

Lyrics (in Swedish!): http://www.stefanlinden.se/V/visa%20Det%20stod%20en%20jungfru%20och%20oste%20vatten%20Visa%20fran%20Venjan.pdf

In English: Try this link: http://www.swan-dyer.co.uk/wp-content/uploads/2012/12/rosesthree.pdf

It's about a young maiden who is getting water form a well when a young chap approaches and makes his move...

There is a version here performed by some Swedish singers: https://www.youtube.com/watch?v=jTINzaM4syY

I leant it form the Rob Harbron/Tim Van Eyken CD "One Sunday Morning".
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: robotmay on March 01, 2016, 12:15:30 PM
Here's one that I've not heard played on melodeon, which is odd as it fits the box superbly: Slängpolska efter Byss-Kalle. I'll try to record a couple of other polskas I know this month, but this is a vaguely recent recording:

https://soundcloud.com/robotmay/slangpolska-efter-byss-kalle

Played in G there but also appears in C I believe. I played this with a great nyckelharpa player when I was in France, after a substantial amount of alcohol. I think it sounded superb ???
I play it with a bit more bellows-dynamics these days, that recording lacks a little pizzazz as I was getting fed up trying to get a clean recording!
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Mike Carney on March 01, 2016, 06:57:04 PM
Here's one that I've not heard played on melodeon, which is odd as it fits the box superbly: Slängpolska efter Byss-Kalle. I'll try to record a couple of other polskas I know this month, but this is a vaguely recent recording:

https://soundcloud.com/robotmay/slangpolska-efter-byss-kalle

Great stuff. Will have a go at this one..!
M
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Anahata on March 01, 2016, 09:50:15 PM
I've got the music for Slängpolska efter Byss-Kalle and half know it already. Great tune and I'm going to have a go at that too!
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: robotmay on March 01, 2016, 09:59:20 PM
It goes rather nicely alongside Eklundapolska No. 3 I think, so I'll try to do a recording of them as a set as well for this theme ;D
I've actually got quite a few Nordic tunes in my list of things to learn, so I'll see if I can get a few of them recorded, as it's one of my favourite areas for tunes.
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: playandteach on March 01, 2016, 10:10:51 PM
If you have any of these in notation form - irrespective of key - I'd be very grateful to have some of them. Loving learning new tunes at the moment.
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: robotmay on March 01, 2016, 10:58:28 PM
Here's the one I posted: http://www.folkwiki.se/Musik/196
And here's Eklundapolska No. 3: http://www.folkwiki.se/Musik/96

That's a very good web resource for Swedish tunes, by the way ;D
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: forrest on March 01, 2016, 11:07:11 PM
Here's a previously recorded take of Slangpolska efter Juringius (https://youtu.be/la4TyG0PFE0) that I made couple years back. I'm working on learning some new tunes, and will probably re-record an old one that I previously mangled a bit  :P

  Edit to add notes:( My recording is in F#min, the notation is shown in Bmin. aka Hmin)
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: robotmay on March 01, 2016, 11:38:31 PM
Here's a previously recorded take of Slangpolska efter Juringius (https://youtu.be/la4TyG0PFE0) that I made couple years back. I'm working on learning some new tunes, and will probably re-record an old one that I previously mangled a bit  :P

  Edit to add notes:

Ooh that's one of my favourites; nicely played. I need to retry that on a lower pitched box, it's a bit squeaky on the top end of a D/G :D
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: syale on March 02, 2016, 12:44:59 AM
I found this in my stash, no idea where it came from and cannot validate any of the tunes  (:)

Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: folkbluesnbeyond on March 03, 2016, 09:23:23 PM
Nothing fancy
https://youtu.be/EiWJ4G6ZndU

All the best

Bill
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: forrest on March 03, 2016, 11:09:46 PM
Nothing fancy
https://youtu.be/EiWJ4G6ZndU

All the best

Bill

Nice tunes Bill!
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: GinDiaTonic on March 09, 2016, 06:30:51 PM
Sepentier och Konfetti - by Mats Eden.
This is the version I play for Bampton Side Step, which I believe originated from Ian Dedic of Hammersmith Morris.

https://youtu.be/zVF8MBDn8Ts

Jean
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Klonophonium on March 09, 2016, 09:05:35 PM
I have "Monicas Slängpolska" by Anders Ådin

https://soundcloud.com/klonophonium/monicas-slangpolska (https://soundcloud.com/klonophonium/monicas-slangpolska)

and "Det stod en Jungfru vid en brunn" from sweden

https://soundcloud.com/klonophonium/det-stod-en-jungfru-vid-en-brunn (https://soundcloud.com/klonophonium/det-stod-en-jungfru-vid-en-brunn)

Thomas
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: robotmay on March 10, 2016, 11:11:47 AM
Sepentier och Konfetti - by Mats Eden.
This is the version I play for Bampton Side Step, which I believe originated from Ian Dedic of Hammersmith Morris.

https://youtu.be/zVF8MBDn8Ts

Jean

Great first post Jean ;D

I have "Monicas Slängpolska" by Anders Ådin
https://soundcloud.com/klonophonium/monicas-slangpolska (https://soundcloud.com/klonophonium/monicas-slangpolska)

Nice tune, haven't come across that one before. Going in the 'to-learn' pile :D
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: robotmay on March 10, 2016, 02:44:20 PM
A quick recording of one of my favourite tunes; Ã…repolska, from Hoven Droven, via some Andy Cutting recordings :D
Wanted to get something done quickly to demo the camera to Q in another thread, but actually not too many fluffs in this so it'll do for the theme too!

https://www.youtube.com/watch?v=GmUo0J9SHSY
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Chris Ryall on March 10, 2016, 03:34:40 PM
Anyone else going the the Scandi Squeeze in (http://forum.melodeon.net/index.php/topic,18009.msg220649.html#msg220649), Skåne (south Sweden) next month?

Nice timing Clive - defo better than suggesting Canal en Octobre in March  ;)
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: James Whitehouse on March 13, 2016, 04:52:40 PM
Here is a swedish tune i learned at the start of the month called Slängpolska efter Byss-Kalle.
https://m.youtube.com/watch?v=YideplRe-Uo
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Mike Carney on March 13, 2016, 06:56:53 PM
Anyone else going the the Scandi Squeeze in (http://forum.melodeon.net/index.php/topic,18009.msg220649.html#msg220649), Skåne (south Sweden) next month?
Yep. See you there if you are going.
M
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: playandteach on March 13, 2016, 09:06:22 PM
Here's one from me. Tillbaka Vagen (https://youtu.be/FeReXRorwHM). Not sure if it's a waltz or a Mazurka. Usual once through, and pdf of transcription attached.
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Mike Carney on March 14, 2016, 06:24:40 PM
Here's one that I've not heard played on melodeon, which is odd as it fits the box superbly: Slängpolska efter Byss-Kalle. I'll try to record a couple of other polskas I know this month, but this is a vaguely recent recording:

https://soundcloud.com/robotmay/slangpolska-efter-byss-kalle

Great stuff. Will have a go at this one..!
M
Got this one in the bag now. Delightful tune that I had heard before, I think when I was drooling over Appalachian dulcimers... Cured of that now. Maybe we can play it at Mendlesham!
M
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Jules0654 on March 14, 2016, 06:49:31 PM
Here is a swedish tune i learned at the start of the month.
https://m.youtube.com/watch?v=YideplRe-Uo

Slängpolska efter Byss-Kalle. Very nice!
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Pete Dunk on March 15, 2016, 06:44:49 PM
Here's one from me. Tillbaka Vagen (https://youtu.be/FeReXRorwHM). Not sure if it's a waltz or a Mazurka. Usual once through, and pdf of transcription attached.

Love it! can't play it from your dots though as I only read for a D/G, then I pick up another box to change keys. Don't have a G/C box either but the C/F should mellow it down a bit.

ABC in G:
Code: [Select]
X:72
T:Tillbaka Vägen
M:3/4
L:1/8
Q:1/4=110
K:G
"G"BG d2 cB &z2z2z2|"D"AF dc BA&z2z2z2|\
"Em"GB g2 fe &G6|"Bm"d3 F GF&F6|
%
"C"EG c2 BA &E6|"G"AB G4 &D6|\
"Am"EG c2 Bc &E6|"D11"d6 &D6|
%
"G"BG gf ed &z2z2z2|"D"cA fe dc &z2z2z2|\
"Em"BG ed cB &z2z2z2|"Bm"Af a2 gf &A6|
%
"C"g3 e eg &c6|"G"fe B4 &B6|\
"Am"fe Ac "D"BA &A6|"G"G4"Fine 2nd time"BA &z2z2z2||
%
"Em"G4 Be &z2z2z2|"C"g3 e eg &c6|\
"D"f3 d df &A6|"G"B4 GA &G6|
%
"Bm"Bf ba gf &z2z2z2|"Em"a2g2 fg &e6|\
"C"a2g2 eg &d6|"D"f3"D.C. al fine" e dc &c6|]

PDF is here. (https://app.box.com/s/x3hk0kdxucwoa42vuiqgy7zzh2g3jx2g)
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: playandteach on March 15, 2016, 06:51:04 PM
With great apologies to Clive - I have a confession to make. Tillbaka Vagen is not a Swedish tune :-\
I wanted a challenge to write a tune that might pass for a Scandinavian one. So Tillbaka Vagen is actually a tune I wrote last week. I thought that I'd better own up quickly as there were a couple of comments about the tune. Sorry, Clive - it wasn't meant to be a scam - just a personal challenge.

I still don't know if it's a waltz or a mazurka, though.
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Pete Dunk on March 15, 2016, 06:55:57 PM
Tillbaka Vagen is actually a tune I wrote last week.

 :o

I did wonder about the title and thought you had made a mistake with it. When I googled it all of the links came back as Vägen Tillbaka and had something to do with football . . .

Bad boy!  ;)
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: playandteach on March 15, 2016, 06:58:08 PM
I think it means something like the way back (as in the road to recovery - someone will know better).
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: forrest on March 16, 2016, 01:10:24 AM
Here's my offering for this theme, a Swedish tune called Ljunggren's lÃ¥ga  (https://youtu.be/qjEi5mHToe8). I am playing it on my D/G Hohner which, coincidentally, bears a plaque indicating that it once resided in a music shop in Aarhus, Denmark. Some guitar and cittern thrown into the mix as well. Here are the dots:

Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Clive Williams on March 16, 2016, 01:13:56 AM
With great apologies to Clive - I have a confession to make. Tillbaka Vagen is not a Swedish tune :-\

Not at all, that's lovely! (:)
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Clive Williams on March 16, 2016, 01:17:44 AM
OK, recording session done for tonight; after practicing up Eklunda Polska No.3, when I sat down this came out instead...

Polska efter Zakarias Jansson: https://www.youtube.com/watch?v=ELTy2tHg6wo

This tune is also known as 'Polska Zak' and has been doing the rounds at Folk Camp over the past year I gather courtesy of my mate Sarah Malleson (who I nicked it off). Played in Fm on a Bb/Eb Preciosa.

Cheers,

Clive
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Thrupenny Bit on March 19, 2016, 11:34:01 AM
I have learnt a couple of Norwegian tunes and one favourite is from the playing of Ida Furusaeter, called 'Bunadsbrura'.
I do enjoy playing it, though lack her exquisite touch!

https://soundcloud.com/thrupenny-bit/bunadsbrurawma

cheers
Q
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Pete Dunk on March 19, 2016, 12:28:40 PM
Nice tune and a lovely sounding box there Q.  :D
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Thrupenny Bit on March 19, 2016, 12:46:50 PM
Thanks Pete.
It is my first ever Hohner and I'm getting to grips with it, I just love the more mellow sound.
It's a great tune, just wish I had Ida's touch. Still I enjoy playing it and no doubt will develop it the more I play.
Cheers
Q
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: baz parkes on March 30, 2016, 06:15:56 PM
I didn't think I knew any Scandi tunes, but just in time remembered this...https://youtu.be/IzAPyIoFPNQ.
Swedish, apparently...although the version we play in ABU owes rather more to San Antone than Sandviken. The more observant may notice the B music bears a slight resemblance to the Redwing family of tunes.

Oxbol Polka...the original may be found on the splendidly eclectic Planet Squeezebox collection which is well worth seeking out.

It also served as a timely reminder as to why the 4  stop in C would be my desert island box.... :|glug
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Clive Williams on April 01, 2016, 12:55:52 AM
Cheers Baz, that's great! Onto the next theme; not sure what it will be yet though! :-) As ever, please feel free to keep adding late submissions to the thread...
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Anahata on April 03, 2016, 01:00:17 PM
After seeing postings of Slängpolska efter Byss-Kalle and other versions of same on YouTube, and already half knowing the tune, I couldn't resist finishing the job of learning it. Sorry it's late...

https://youtu.be/xJMJpbMzAFQ

Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: Anahata on April 03, 2016, 01:42:09 PM
And another one - this fun-to-play Swedish Waltz (I think it's a waltz) comes second hand from an album by Orsa Spelmän.

https://youtu.be/uJ3wZ4udIc4
Title: Re: Theme of the Month for March 2016: Tunes from Scandinavia
Post by: IanD on April 03, 2016, 02:53:25 PM
Sepentier och Konfetti - by Mats Eden.
This is the version I play for Bampton Side Step, which I believe originated from Ian Dedic of Hammersmith Morris.

https://youtu.be/zVF8MBDn8Ts

Jean
Obviously came from me but it's mutated rather -- here's a (relatively) simple version intended for Smiffs musicians to learn the tune from

https://soundcloud.com/ian-dedic/bampton-sidestep-serpentiner (https://soundcloud.com/ian-dedic/bampton-sidestep-serpentiner)

and here's me jazzing it up rather late at night on Richard Arrowsmith's Bb/Eb Melos. Some beer may have been consumed...

https://www.facebook.com/richard.arrowsmith.3/videos/10152793087755482/ (https://www.facebook.com/richard.arrowsmith.3/videos/10152793087755482/)
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal