Melodeon.net Forums

Discussions => Recordings and Videos => Topic started by: Little Eggy on August 12, 2020, 01:22:09 PM

Title: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: Little Eggy on August 12, 2020, 01:22:09 PM
When I was little my mum used to say that the wood pigeon call was the husband moaning to his wife "My shiiiiirt needs mending...my shiiiirt needs mending"

I heard one the other day and wrote this tune.

https://soundcloud.com/user-725891401/my-shirt-needs-mending
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: bellowpin on August 12, 2020, 01:58:40 PM
When I was little my mum used to say that the wood pigeon call was the husband moaning to his wife "My shiiiiirt needs mending...my shiiiirt needs mending"

I heard one the other day and wrote this tune.

https://soundcloud.com/user-725891401/my-shirt-needs-mending
     really catchy tune , I like it..
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: CAB on August 12, 2020, 02:49:16 PM
Perky little tune.  Needs words.  Lots of things rhyme with "mending".  (:)

For my mum and grandparents, the husband was moaning, "My toe bleeds, Betty."
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: Little Eggy on August 12, 2020, 03:56:58 PM
Perky little tune.  Needs words.  Lots of things rhyme with "mending".  (:)

For my mum and grandparents, the husband was moaning, "My toe bleeds, Betty."

British Trust for Ornithology -
"Woodpigeon song is often described as sounding like 'my toe bleeds, Betty', 'take two cows, Taffy', or 'a proud Wood-pig-eon'. Perhaps you will come up with your own memorable phrase!"   A quick google search yields multiple references to your bleeding toe comparison.
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: Theo on August 14, 2020, 10:07:29 PM
My mother who was brought up on a farm in Co Kilkenny taught me that the wood pigeon song lyrics are “Too cold for Padd-ee “
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: playandteach on August 14, 2020, 10:11:26 PM
It's always struck me as incomplete - the way it seems to end with the upbeat. More recently I've noticed that the pigeons I hear don't seem to start with the upbeat either, but that isn't something I remember from childhood. Perhaps we have always persuaded the phrase to begin that way in our minds. So it should be: 'Toe bleeds Betty, my'?
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: BobM on August 15, 2020, 10:39:46 AM
I hear, The black bird did it, The black bird did it, RTF..
Title: Re: My shirt needs mending. Wood Pigeon tune
Post by: Little Eggy on August 15, 2020, 12:24:01 PM
It's always struck me as incomplete - the way it seems to end with the upbeat. More recently I've noticed that the pigeons I hear don't seem to start with the upbeat either, but that isn't something I remember from childhood. Perhaps we have always persuaded the phrase to begin that way in our minds. So it should be: 'Toe bleeds Betty, my'?

An imagined anacrusis perhaps??  (That's as much musical terminology as you'll ever get from me)

I should add that when I was little wood pigeons were things that my friend's father - who ran a market garden - used to blast with a 4:10.  Nowadays they are birds which fly around fighting each other and - when they've settled on a mate - indulging in public fornication on top of my garage.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal