Melodeon.net Forums
Discussions => Recordings and Videos => Topic started by: Stiamh on August 26, 2020, 03:47:11 PM
-
A historical look at traditional music in France (https://youtu.be/1dsecIxE580), very much from the point of view of a fiddler rather than a diatoniste. I'd be interested in comments and reactions from our French members.
-
Interesting video.
I find it on the whole pretty fair and true.
Some things are at odd though: the author mistook Béarn for Basque Country. The area shown on the video corresponds to the French part of the Basque Country, whereas the author speaks about the Béarn. There are some similarities between the two regions (they have some dances in common, like the sauts) but the Béarn is an occitan-speaking area whereas in the Basque Country they speak Basque.
Later on he says that anglo-saxon influence was ditched: it's not really that simple. Numerous bands from that time (the late 60s and the 70s) were heavily influenced by American folksong (Malicorne, Mélusine, Sonerien Du, La Bamboche, to only name a few). Also, there were many back-and-forth between English and Berry-Bourbonais music.
But it's fair to say that based on an advice given by either John Wright or Pete Seeger (I can't remember which one), members of the trad revival stopped imitating American tradition and started to look into their own music.
Jean-François Vrod is mentioned, but regarding the collecting of fiddle players in a wide Central Region of France (Auvergne, Limousin), the contribution of people like Olivier Durif, Françoise Étay or Jean-Pierre Champeval is to be noted (there are many others, it's only to say that Vrod is but one among many).
There are traditional music contests, one notable is the hurdy-gurdy and bagpipe contest in Ars (formerly Saint-Chartier). The problem with this one is that in each generation of players, virtually everyone has it and it is gradually deserted by younger players (with reason, IMHO), resulting in the jury pretty much always attributing 2nd place ex aequo but feeling that the level is too low to award a 1st place. The others are located in Brittany where there are several categories. The most famous is the sonneurs contests, mainly trageted at biniou and bombarde players. There are also competiting bagad (local version of pipe bands) and folkloric dance ensemble contests, but they are pretty much a thing of their own with little link with the actual practice in concert or ball.
Also, I feel the author gives too much room for the Western repertoire in Brittany. He acknowledges at the beginning that the fiddle is mainly associated with the Eastern part of Brittany (Haute Bretagne in French), but this means that the main repertoire for Breton fiddle music is couple dances and quadrilles, and not laridés, gavotte and the like, which are , on the violin, more of a modern take than anything.
There are some bands or artists that try to achieve a national recognition, in some ways they succeeded, I can think of Super Parquet (https://www.youtube.com/watch?v=oG-Pi0T3IgI) or Sourdure (https://www.youtube.com/watch?v=z5STfMPZA-Q) for instance, but the author is true in saying that there is very little room for concert music for traditional music in France. Roughly speaking, the cultural establishment will gladly welcome traditional music from around the world (it's very picturesque, you see) but consider local traditional music to be kind of a yokel thing.
For people speaking enough French, there's a nice radio series on the subject of French traditional music : https://www.franceculture.fr/emissions/series/musiques-populaires-une-epopee-francaise
-
[quote author=-Y- link=topic=25901.msg308710#msg308710 date=1598511973
. Roughly speaking, the cultural establishment will gladly welcome traditional music from around the world (it's very picturesque, you see) but consider local traditional music to be kind of a yokel thing.
[/quote]
Much like the English then... :|glug
(Apologies for editing your very informative post just to make a point... :|glug :|glug)
-
I was a little confused by his comments that French traditional music is very regional and that it needs to be more 'national' to be 'marketable', but then goes on to illustrate his arguements by referring to a couple of internationally known UK fiddlers who play repertoires from very specific regions of the UK.
-
I hear many French trad fiddlers, but don't always mark them. Except for Jean-François Vrod I can't actually name any, even though Gentiane, and Jean Blanchard, and Komred, and many many many tradFrench groups have fiddlers.
I recently bought something on Bandcamp by a violin duo doing Massif Central based stuff, and it did strike my ear as odd having just fiddles -- which would not have happened in any other kind of trad music (irtrad, bluegrass, etc.)
https://pagans.bandcamp.com/album/les-poufs-cordes
It was very good.
-
It's quite common around here. If you like it you may want to check Le Trio Violon (https://www.youtube.com/watch?v=HBM4E_wzg4I) (with J.-F. Vrod in it), Durif-Champeval (https://www.youtube.com/watch?v=INb1-TzbY2w&list=OLAK5uy_k_WEXKmvpy2HaFAo81TPC1KucXpIP3jjE), Ancelin-Fey (https://soundcloud.com/phonolithe/sets/duo-ancelin-fey-loreille-de-lievre) or Maralha (https://www.youtube.com/watch?v=DKK0CuvKClI) (they're lauching an album any time soon, nearly sent to the factory actually)
Also, there's a documentary centered on the fiddle in le Limousin area : http://violonpopulairemassifcentral.crmtl.fr/
Clémence Cognet, one of the two from Les Poufs à Cordes also plays in Komred, so now you know one more name ;D
-
Also, there's a documentary centered on the fiddle in le Limousin area : http://violonpopulairemassifcentral.crmtl.fr/
I love these. Was lucky enough to catch Trio Violon a couple of times when they came to the UK.
There is a fiddle tradition in the French Alps with Rigodon's being the dance focus. Rigodon Sauvage were very good and featured one row melodeon! The duo Forcelle who have been mentioned on here feature Camille Raibaud on fiddle.
There is also a festival at Sauve with some excellent videos on Youtube https://www.youtube.com/channel/UCpRsQ-qKNpES69JFiv6nK4Q
Simon
-
Clémence Cognet, one of the two from Les Poufs à Cordes also plays in Komred, so now you know one more name ;D
I must do better. :D
-
Concur very much abour Jean-François Vrod, and Clémence Cognet. Auvergne is rich in fiddle players
Robert Thébaut of Ciac Boum, musique de Poitou is a cracking fiddle player.
His son Lucas - very useful on accordéon too! 😉
-
AMTA just posted this wonderful video: https://youtu.be/P9p5oScv4GM
-
AMTA just posted this wonderful video: https://youtu.be/P9p5oScv4GM
That's amazing music! It reminded me of a wild fiddle tune I've heard from Thessaly in Greece.
-
I'm from Auvergne and I am - well was - pretty aware of the fiddle style cause I navigated in the trad area twenty years ago.
It's a bit funny seing you like this style cause, to be honest, even if it's style popular in the trad addict people, I kind of of hâte it 😁.
I believe it's exotic for you, as it new for your ears, but give me more than one fiddle from Auvergne and I probably fo a slaughter 😁
-
Well, I'm also French and conversely, I find it funny that someone couldn't like this style of playing, but I guess it's a matter of personal taste (and of the fact that many playing styles can coexist without one being less relevant than another).
I totally see why one would like it: because it's well done, and also, for me at least, the fiddle playing from a wide Centre France area goes far beyond the imitation of old players, I think this generation of musicians manage to lean on a gigantic cultural heritage and propose something that,yet, is firmly located in the present (if that makes sense).
-
That is wonderful.
I've been subscribing to that channel for a while and there are some that sound a lot more freeform than that one.
This is the "groove" that's being discussed in great and intricate detail on another thread.
It's simply inhabiting the music.
-
Well even if I played a long time in a trad french band, I never really was a lover of this. That said, I really enjoy some of the neo trad band/players from the late 90's (Tapage, Tarif de Nuit, La Fabrique...). They offered something more and composée a lot.
But when I hear the Artense violin style, especially when they are more than one, I want to die a little bit 😂.
But once again, it's an environment I lived for years. It's friendly, nice etc... but this rustic sound... Ewww
-
On the contrary, in any musical genre, two fiddles at once is so nice (it sorts of inflates the sound, a bit like what two voices on the accordion do) that it's very nearly like cheating :D
-
Here is a special treat for Elouan : no less than FIVE fiddles at the same time ! ;D >:E
https://www.youtube.com/watch?v=rDgjSGsX9Lg
-
I won't clic "vil brequin" 😉. I remember seeing a 10 violin band from Artense... I lost my youth this night 😂
-
"two fiddles at once is so nice"
I agree, but not if they're playing just in unison. We have a fiddle duo up here in the backward North, whom I love to hear (although not normally a particular fiddle fan) they play mostly in harmony, and it's the sort of sound I expect to find in Heaven!
-
On the contrary, two fiddles playing in unison is where you have, IMO, the most added value.
Depends what you call "harmony". In the video above they don't always play in unison, but when they don't, each is doing ostinatos centered on the drone.
In traditional music, I usually find counterpoint and harmonised tunes (like playing one third higher) rather boring. I think it requires a lot of work and profund understanding for it not to sound like a pre-made recipe applied to ill-understood melodies / groove.
Edit: forgot an important word ;D.
-
On the contrary, two fiddles playing in unison is where you have, IMO, the most added value. ... In traditional music, I usually find counterpoint and harmonised tunes (like playing one third higher) rather boring. I think it requires a lot of work and profound understanding for it not to sound like a pre-made recipe applied to ill-understood melodies / groove.
Couldn't agree more.
-
Roughly speaking, the cultural establishment will gladly welcome traditional music from around the world (it's very picturesque, you see) but consider local traditional music to be kind of a yokel thing.
Much like the English then... :|glug
Same here. May be a universal phenomenon.
-
I'm astonished that unison playing can be found to be more pleasing than harmonising! Maybe it's because I'm not musically clever that I find instruments (and voices too) in unison to be just boring, and of course louder than a single instrument or voice. What's the point of it?
That's a rhetorical question, by the way; I'm not trying to hi-jack the thread!
-
You can't ask rhetorical questions around here, Edward. (:)
What is the point? Well, what is the point of milk or sugar in tea? You like it, or you don't. The sound of multiple fiddles blends nicely - more successfully than any other instrument I can think of. The sound becomes richer. (Composers for orchestra figured that out quite a while back.) Most people like it.
Why not harmonise traditional melodies? Probably because it doesn't do anything to help a dance tune's basic purpose of getting people to dance. And, as Yannick more or less said, attempts to harmonise by people who lack knowledge of or sensitivity to traditional music will often produce results that don't fit very well and, for many listeners, really detract from a tune. (I know what I'm talking about here. Decades ago I produced some countermelodies before I understood more about the modal nature of the tunes I was dealing with and I cringe at the memory.)
If you want to arrange "folk melodies" for string quartets or, I don't know, ensembles to play in tea rooms, that's of course another context. Not one that generally interests me.
-
Agree with much of that but I think it may depend on which tradition you're talking about. Harmony often sounds wrong in Irish music (not always - have a listen to the Irish Concertina Ensemble) but English village musicians associated with church bands regularly played harmonised arrangements of traditional dance tunes and marches too. The Widecombe Manuscript is a typical example. Thomas Hardy, the novelist that is, played fiddle and would demonstrate the kind of second part he used to improvise to his father's melody. These village musicians were not tea room performers but very much "the folk". The manuscript of Lincolnshire paper-maker and musician Joshua Gibbons, available on the Village Music Project website, includes many tunes arranged in two or three parts.
I spend much of my time arranging music in parts for a village band so you'll understand my eagerness to defend this approach. By contrast, I spend even more time playing Irish music and generally avoid harmony like the plague when doing so, except maybe for short phrases. I'd say it depends on the tradition.
-
I totally agree.
My frustration when I was just a dancer was the priority of the fonctionality of the tune dispite the esthetic.
It really bothered me that the tune I dance in bal couldn't be listen on a coach at home - or even in bal when you did a break.
Of course you still could listen to the tune but what I mean is the poor arrangement (when there were arrangement) didn't suit for melomaniacs most of the time. And I am one of them 😁
The reality is that for most of the dancers, they didn't really Care. They just wanted to dance.
But, when I began to play at bal trad, I wrote the tunes or arranged a lot the traditional ones and the dancers often come near us to ask what was the tune, if we did a cd etc... So even if it's a challenge to write a tune perfectly adapted to the dance, I still think that it's more than a bonus to do so. Because, even if we have a good time dancing, it's pretty boring to listen to same old tunes, basically but perfectly play.
That said, the fiddle unisson style is not a lazy arrangement in Auvergne. It's a genre itself. Some like it, some not.
-
"it doesn't do anything to help a dance tune's basic purpose of getting people to dance."
And therein is the crunch! My first thought with instruments is that they are for accompanying singing or just to listen to for the pleasure of it, whereas for most on here it would be to play music to dance to. Different all together, and I should have realised that before I posted.
Think twice; speak once!
-
My frustration when I was just a dancer was the priority of the fonctionality of the tune dispite the esthetic.
It really bothered me that the tune I dance in bal couldn't be listen on a coach at home - or even in bal when you did a break.
Well, who's to say that music that serve a dance purpose does not have aesthetics or can't be listened at home on your couch?
You may not like the aesthetics of the Massif Central dance music, that, we can all agree on the fact that it's your right, but I don't think this judgement of taste applies as a general rule. You can't say oof the all-fiddle bands that it's not suited for music lovers.
Without even having to have musical arrangements per se, two people « just » playing dance tunes is of equal musical value to me than, say, another dance group that features musical arrangements, or for that matter to any Bach concerto. The interplay between the players, the work on the tunes themselves, the modulation of energy and nuances, are some of the things that you can have on the bare music, without having to be in a dance situation. That makes for something you can appreciate on a record as well as when dancing (or listening to at the bar with a beer and some friends nearby).
-
Here is a special treat for Elouan : no less than FIVE fiddles at the same time ! ;D >:E
https://www.youtube.com/watch?v=rDgjSGsX9Lg
Just got around to watching your link. Love it. Love the way they have to dance in their seats. I had to dance along.
-
I think the documentary tried to talk about France as a whole, while stating that the traditional music heritage is regional.
I play with a group for traditional bals in the Limousin. There is a long tradition of violinists playing traditional music in this area. Our music is mostly from central France, we have three violin players, although one of them plays cornemuse for some tunes - plus three diatonic accordions, another cornemuse and concertina/chromatic accordion. All the instruments together give a powerful sound, much loved by our dancers. We don’t play many harmonies, mostly varying by different instruments taking the lead or chaining tunes together but we play in the Limousine style, fast and rhythmic to drive the dance.
In the documentary he speaks about the introduction of the accordion being part of the downfall of violin playing; I think he was speaking about the chromatic accordion when he says it is an orchestra in one instrument - much of the musette music I have looked at was written or arranged for a chromatic and can be very finger twisting on a diatonic!
He also seems unclear about the difference between folkloric and traditional music/dance. Down here, folkloric would be more about set dances to specific tunes, the folkloric bals are quite separate from the « bals trad’ ». Folkloric dances are often demonstrated by groups giving displays in full costume. The traditional would be a mix of tunes to match the dances, e.g. in our repertoire we have a choice of twenty plus three time bourrée tunes; a dozen Scottishes; many mazurkas etc. The dancers have varying styles and either dance in pairs, groups of four or in the round. It is very free.
I totally agree that the traditional music of France is regionally different - like in my home country of Scotland - and all the richer for it. We recently hosted a Breton dance workshop. The folk who came down to teach their dances were intrigued by the way we play and dance the two time bourrée!
-
For fiddle enthousiasts, Arnaud Bibonne recorded several videos of Philippe Ancelin, a great player of Limousin/Auvergne repertoire, to be found here: https://www.youtube.com/channel/UC63HMi-o1gSMZ9iI3-hLjhA/videos
Enjoy!
-
In French Canada (i.e Québec and some regions in the eastern provinces) the fiddle is very present in traditional music and has roots in the music of the French settlers, and later the Irish who came with the British army and stayed, and those who immigrated during the great famine. Of course the diatonic accordion (i.e. melodeon) also has a place of choice in traditional music but there are many fiddlers who had a very strong influence on traditional music well into the 20th century.