Melodeon.net Forums

Discussions => Tune of the Month => Topic started by: Clive Williams on May 01, 2011, 12:16:31 AM

Title: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on May 01, 2011, 12:16:31 AM
Another geographical theme this month folks, and this time it's tunes from Canada!

A very broad theme, covering and not limited to, music from Quebec, Newfoundland, and many many songwriters - Joni Mitchell, Stan Rogers, the McGarrigles, etc. A lot of possibilities, so let's see what you come up with!

Cheers,

Clive
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on May 01, 2011, 12:20:05 AM
;D
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Susanne on May 01, 2011, 02:18:41 PM
How exciting. I know absolutely nothing about Canadian music other than St Anne's reel but I know I have tons of tunes in a folder somewhere.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Sandy Flett on May 01, 2011, 03:11:15 PM
One of my favourites is Reel Eugene as in this great set: http://www.youtube.com/watch?v=Ni3x-uwAumo&feature=player_embedded#

Another is this wonderful jig played by Alan Bouchard - http://www.youtube.com/watch?v=lOef8pOVLO0&feature=related. Anyone know what it is called?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Howard Mitchell on May 01, 2011, 04:02:45 PM
From a CD I made in 1999 with a band in Manchester - Audio only
http://www.hgmitchell.co.uk/HJ1.mp3 (http://www.hgmitchell.co.uk/HJ1.mp3)
Reel Eugene (again), Parti du Saratoga, Set de la Baie St Paul.

Learned originally from an LP I bought from a group called Eritage who I saw in Montreal in about 1984 playing in the open air for dancing.

Howard
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Keithypete. on May 02, 2011, 03:58:09 PM
Is "Maison de glace" French-Canadian or simply French?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: mrdibbs on May 03, 2011, 12:28:57 PM
As a true American lad, I shouldn´t be too thrilled about anything that comes from up North, but nevertheless, I know two good folk songs which I believe are from the Newfoundland area called
I's the B'y (http://www.youtube.com/watch?v=JUy-cIE-rdc)
and
the Squid Jiggin' Grounds (http://www.youtube.com/watch?v=FhY6c-xo-SM&feature=related)

Neither are extremely complicated songs... let's see if anyone can sing along as well!!!

Also, here is the "Great Canadian Tunebook"... at least its a start to some Canadian songs... http://members.shaw.ca/tunebook/index.htm

mrdibbs
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes & a song from Canada
Post by: folkbluesnbeyond on May 03, 2011, 08:12:45 PM
Uploaded before my courage fails.


http://www.youtube.com/watch?v=1okYTwYNgSo

Stereo non normalised mp3 of the song is at http://www.onmvoice.com/play.php?a=51040

the occasional bumps and bangs in the background are from the kitchen (the grunts are all my own).

All the best

Bill
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on May 04, 2011, 12:38:14 AM
Well, my attempts at fast Quebecois reels have (so far) gone very badly, so here instead is something rather more gentile; a gorgeous waltz written by Michel Faubert of Quebec, called La Valse des Jouets (The Waltz of the Toys).

http://www.youtube.com/watch?v=aJe2rmGIMVg

Played on the Hohner Preciosa (Bb/Eb) (again, what can I say, I *like* this instrument), and it comes out in Bb when I play it. It plays on the outer row of a 2 row 8 bass instrument; no clever reversals, accidentals or chords needed. This version owes a fair debt to how I remember Chris Wood and Andy Cutting playing it many years ago, before they recorded it on their 'Live at Sidmouth' album with a *completely* different arrangement (and a Danish guest guitarist if I remember correctly). Personally, I preferred their first arrangement, so here it is, more or less, and without the violin of course.

Enjoy - a version of the Ash Grove to follow, as soon as I figure out how on earth I can do justice to it.

Clive
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: waltzman on May 04, 2011, 01:05:57 AM
Lovely Clive.  Has a nice mazurka lilt to it.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Quebecois on May 04, 2011, 01:26:19 AM
Fast reel: La Bastringue  http://www.youtube.com/watch?v=4m3k1gDvCY8
Slower reel: Reel d'Espagne  http://www.youtube.com/watch?v=wQcHB6uQx9s
Waltz: La valse des bas de laine http://www.youtube.com/watch?v=bUKTG1V7YPc
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Chris Brimley on May 04, 2011, 11:04:05 AM
An attempt at playing la Bottine Souriante's wonderful free adaptation of 'Jenny's Chickens', from their CD 'La Mistrine'.  I just love their playing on this, which is not only very musicianly, but also technically pretty difficult.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=51100

(Our recording covering this fast reel a couple of years ago was not entirely successful, but the other musicians do a wonderful job trying to keep up as I accelerate furiously!  I remember I had trouble keeping to the click track, so made the fatal mistake of trying to record it without one, and then convincing myself at the time that it had worked!)

Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 04, 2011, 01:43:03 PM
La Bastringue

I didn't realise this was Canadian....

Spot the deliberate mistake...http://www.youtube.com/watch?v=TDVPjoi5YoE (http://www.youtube.com/watch?v=TDVPjoi5YoE)

Almo
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 04, 2011, 01:45:54 PM
An attempt at playing la Bottine Souriante's wonderful free adaptation of 'Jenny's Chickens', from their CD 'La Mistrine'.  I just love their playing on this, which is not only very musicianly, but also technically pretty difficult.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=51100

(Our recording covering this fast reel a couple of years ago was not entirely successful, but the other musicians do a wonderful job trying to keep up as I accelerate furiously!  I remember I had trouble keeping to the click track, so made the fatal mistake of trying to record it without one, and then convincing myself at the time that it had worked!)

You're motoring there Chris - well played. 

That used to be the theme tune for Radio Derby's Folk Waves - until they took it off the air last December...

Alan
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Chris Brimley on May 04, 2011, 02:05:24 PM
Almo, that was a real driving bit of playing!  The thing about these fast reels is the co-ord between the fast bellows switches and the RH fingers, IMO, and you seem to have got that pretty much cracked!  Is the bass thump your foot, a stomp box or what?  It sounds good.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 04, 2011, 02:48:30 PM
Almo, that was a real driving bit of playing!  The thing about these fast reels is the co-ord between the fast bellows switches and the RH fingers, IMO, and you seem to have got that pretty much cracked!  Is the bass thump your foot, a stomp box or what?  It sounds good.

Cheers Chris - I only learnt it a few hours ago from the link in a previous post/ link by Québécois, although I had heard it before a long while ago.

The 'thump' must be my foot on the carpeted floor here - on top of wooden floorboards, can't afford a stomp box with keep buying new microphones.. :-\

Al
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Quebecois on May 04, 2011, 08:09:05 PM
La Bastringue
I didn't realise this was Canadian....
Almo
It seems to originate from somewhere in Europe, I heard it played and sung with French lyrics in northern England. It is a very popular tune in Québec, and one of the most famous recordings was from Mme Bolduc in the 1930's, on the piano and harmonica, in a call-response singing duet with Ovila Légaré.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Ollie on May 07, 2011, 06:07:31 PM
A rather pretty little waltz by Richard Forêt called Berceuse pour Hannah, which I believe translates to Lullaby for Hannah. Played, once again, on my Bb/Eb Erika.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=51595
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: shift on May 07, 2011, 08:31:35 PM
Hi all,

I've had a go at La Cardeuse, a Quebecois reel I believe. I originally heard it on a Patrick Street album - a great version - and of course a Martin and Eliza Carthy version. It's a rollicking tune, and I had fun trying to learn it today, although my version starts to flag a little towards the end... If only I had the hours... but anyway, my humble version is here http://www.youtube.com/watch?v=Dap5-kQ8HcI

Cheers

Shift

Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 08, 2011, 12:28:51 AM
Here's The Sweetness of Mary usually thought of as a Cape Breton Tune, written by pianist Joan MacDonald Boes:

http://www.youtube.com/watch?v=ZgY7x75hRic

I like playing it in D because the melodeon sounds good at that low pitch. It's usually done in G or A.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: John C on May 08, 2011, 02:58:50 AM
Hey Anahata,
That was really really well played and a great tune

Well done!

Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on May 08, 2011, 08:47:25 AM
Great submissions so far everyone. I am going to contribute to this, just as soon as my exams are over and I can think a bit. I've also got the problem that at the moment I can't play music in my room after 7, which is a pain because I'm revising until 6 and then need to have dinner in hall. So I don't often get the chance :( After next weekend though I'll start booking out the music room of the college over the road and do some decent efforts at recording.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Chris Brimley on May 08, 2011, 11:01:37 AM
Quote
http://www.onmvoice.com/play.php?a=51595

That is a lovely waltz, and very nicely played, Ollie.  It's a really catchy initial tune, which then goes in very interesting directions, and you've put in some wonderful ornamentation.  I particularly liked the (major 6th?) chord at the end, it fits beautifully.

Do you know what a 'berceuse' is, a rocking chair, or a cradle, or something?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Chris Brimley on May 08, 2011, 11:08:49 AM
I also loved this strathspey, Anahata.  It does sound particularly like a Scottish piano, somehow!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 08, 2011, 11:45:33 AM
I also loved this strathspey, Anahata.  It does sound particularly like a Scottish piano, somehow!

I always thought 'Sweetness of Mary' was a Scottish tune..I think I have it on a Rod Straddling CD
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 08, 2011, 11:57:34 AM
I always thought 'Sweetness of Mary' was a Scottish tune.

It seems Joan Macdonald Boes was born in Inverness and moved to Michigan early in life. Quite why the Cape Breton people have claimed her I'm not sure, except that it does have a tradition of that sort  of piano playing.

Likewise St Anne's Reel has been mentioned as a typically Canadian tune, but I've always knows it as Irish. National boundaries are porous to music...

Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Ollie on May 08, 2011, 12:20:06 PM
Quote
http://www.onmvoice.com/play.php?a=51595

That is a lovely waltz, and very nicely played, Ollie.  It's a really catchy initial tune, which then goes in very interesting directions, and you've put in some wonderful ornamentation.  I particularly liked the (major 6th?) chord at the end, it fits beautifully.

Do you know what a 'berceuse' is, a rocking chair, or a cradle, or something?

Thanks, Chris.  (:) I think it's a major 7th, I use it quite a lot. In laymen's terms, it's just a Bm chord in the right hand with a G bass and chord in the left.

My French isn't good enough, but Chrome translates it as 'lullaby'.

Here's the ABC (in D; I play it in Eb, which would be G fingering on a D/G)

X:27
T:Berceuse pour Hannah
C:Richard Forêt
M:3/4
L:1/4
K:D
DE |: F>ED | GFE | A3 | F2D | d3 | c2B | A3 | FGA | B>AG | c>BA |
dcd | ed>B | A>FD |1 E>DE | F>ED | (3E/F/E/ DE :|2 E>FE | D3-D3/2 z/c/d/ |:
ecA | E3/2 z/B/c/ | dBG | E3/2 z/A/B/ | caf | (3g/a/g/ ed | e3- | e3/2 z/c/d/ | e (3c/d/c/ A |
E3/2 z/B/c/ | dBG | E3/2 z/A/B/ | c (3B/c/B/ A | GFG | A3- |1 A3/2 cd/ :|2 ADE |]
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: NeilA on May 08, 2011, 12:22:16 PM
Cape Breton has a strong Scots Gaelic Culture dating back to early settlers. A tradition of Scottish step dancing was all but forgotten about here and has been surviving there and is now being re-introduced in Scotland.

I believe JMB was originally from Inverness County in Cape Breton and not Inverness-shire here in Scotland.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 08, 2011, 12:26:08 PM
I believe JMB was originally from Inverness County in Cape Breton and not Inverness-shire here in Scotland.

Aha - flash of enlightenment  (:) Thanks!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Sandy Flett on May 08, 2011, 12:53:52 PM
Here's The Sweetness of Mary usually thought of as a Cape Breton Tune, written by pianist Joan MacDonald Boes:

http://www.youtube.com/watch?v=ZgY7x75hRic

I like playing it in D because the melodeon sounds good at that low pitch. It's usually done in G or A.


One of those moments when I thought that is just so beautiful I must learn it. And beautifully played too, Anahata - thank you.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Gary P Chapin on May 08, 2011, 01:26:35 PM
Great submissions so far everyone. I am going to contribute to this, just as soon as my exams are over and I can think a bit. I've also got the problem that at the moment I can't play music in my room after 7, which is a pain because I'm revising until 6 and then need to have dinner in hall. So I don't often get the chance :( After next weekend though I'll start booking out the music room of the college over the road and do some decent efforts at recording.
I'm in the same boat. Working on some Ad Vielle que Pourra. Final paper for semester due tomorrow.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Stiamh on May 08, 2011, 02:56:12 PM
Likewise St Anne's Reel has been mentioned as a typically Canadian tune, but I've always knows it as Irish. National boundaries are porous to music...

I always thought it was Irish too, until I moved here. I haven't read what others have to say about it but its name is a bit of a giveaway. The St Anne in "Le reel de Ste-Anne" is almost certainly a placename, and if you've ever driven through rural Québec you'll know that every second village is named after a saint.* Melodically it also resembles other québécois tunes, Le reel de Sherbrooke, for example.

OK, just looked it up: http://www.ibiblio.org/fiddlers/ST..htm

Another well-known Irish tune, The Traveller, is also I think Fr. Canadian, the name being a corruption of "Reel du travailleur."

* My favourite at the moment: St-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River. Although there is St-Louis-du-Ha-ha !
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Mike Averill on May 08, 2011, 07:16:33 PM
Another is this wonderful jig played by Alan Bouchard - http://www.youtube.com/watch?v=lOef8pOVLO0&feature=related. Anyone know what it is called?

Its called "Partie du Lancier" or "The bridal festival quadrille"
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: robriki on May 08, 2011, 07:43:09 PM
If you ever wonder where to learn all those wonderful québécois tune, you can go at http://www.mustrad.udenap.org/

Loooots of music!

Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: robriki on May 08, 2011, 07:48:20 PM
Is "Maison de glace" French-Canadian or simply French?


It's French-canadian.  It was composed by Réjean Brunet.  You can watch the composer with is brother here: http://www.youtube.com/watch?v=azNFtnW0dXQ
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Sandy Flett on May 08, 2011, 09:33:21 PM
Another is this wonderful jig played by Alan Bouchard - http://www.youtube.com/watch?v=lOef8pOVLO0&feature=related. Anyone know what it is called?

Its called "Partie du Lancier" or "The bridal festival quadrille"

Great. Thank you.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Kautilya on May 09, 2011, 12:49:22 AM
Another geographical theme this month folks, and this time it's tunes from Canada!

A very broad theme, covering and not limited to, music from Quebec, Newfoundland, and many many songwriters - Joni Mitchell, Stan Rogers, the McGarrigles, etc. A lot of possibilities, so let's see what you come up with!

Cheers,

Clive
Missed the vote but the Ash Grove was  great choice and super playing. (:)
For Quebec (I cant see posted so far) I would love our Quebecois to give us their rendition of  Gens du Pays on melodeon.  (Copies of the dots were handed out at The George a few months back).
Trying to find them -they may be in TB's DUB! The chorus is easy, the verses are quite tricky.
Ahh - found here as an attachment from Steve Jones last Year
http://forum.melodeon.net/index.php/topic,4976.msg64064.html#msg64064

Great, moving tune and. for a start, with the words, here:
http://www.youtube.com/watch?v=jdf9aqRk--0

with words separate in info section
http://www.youtube.com/watch?v=fEIJrW_auCE

background to Quebec's most popular modern folk song and of course the official unofficial national Quebecois anthem.

http://en.wikipedia.org/wiki/Gens_du_pays
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Stiamh on May 09, 2011, 01:57:12 PM
Another is this wonderful jig played by Alan Bouchard - http://www.youtube.com/watch?v=lOef8pOVLO0&feature=related. Anyone know what it is called?

Its called "Partie du Lancier" or "The bridal festival quadrille"

And the player is André Bouchard.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Mcgrooger on May 09, 2011, 08:51:50 PM
Knowing very little about Canadian tunes, I did an ABC search and came up with Lemonville, which we play in our band. I didn't realise it originated in Canada and only really knew the guitar chords for it which I usually play. So then I narrowed my search to jigs and came up with Gigue du Forgeron, Quebecois jig. It took me ages to get my fingers round the section in the B part of Forgeron which has the G# in it. It also made me realise that I need to work a lot harder on playing jigs in general as I struggled to get the pair of them anywhere near posting level. Anyhow, I finally took a deep breath and struggled through them - here they are: http://www.youtube.com/watch?v=BnbcwXJg_DY
BTW - that's Mollie the collie's ears you can see at the bottom right of the vid - I think she's going a bit deaf which is why she's not got her paws stuffed in them! ;D
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 10, 2011, 01:39:52 PM
It occurs to me that Mary and I often play a set of jigs of which the first is topical if not Canadian, and the second is Cape Breton
So just for fun, here they are on an MP3 of the first track of English Rebellion's album "Four Across"
The Merry Month and The Squirrel Up a Tree (http://www.englishrebellion.co.uk/mp3/01merry.mp3)

Mary Barber - fiddle, Nick Barber - horn, Mary Humphreys - piano, Anahata - melodeon :  English Rebellion web site (http://www.englishrebellion.co.uk) for more info.

Credit where due: The Merry Month was written by John Sommerville, a Scots fiddler who is a resident at Maidenhead Folk Club.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: nfldbox on May 10, 2011, 04:50:40 PM
Here is my daughter, at 6, playing a tune by Emile Benoit, from Newfoundland, called "Flying Reel"
http://www.youtube.com/watch?v=4-ZD0BH7WFo (http://www.youtube.com/watch?v=4-ZD0BH7WFo)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: tjsmithdog5 on May 10, 2011, 08:26:54 PM
Here is my daughter, at 6

That child has got a lot of chops!! Does she ever let you play with her?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Ray on May 10, 2011, 08:38:29 PM
Here is my daughter, at 6, playing a tune by Emile Benoit, from Newfoundland, called "Flying Reel"
http://www.youtube.com/watch?v=4-ZD0BH7WFo (http://www.youtube.com/watch?v=4-ZD0BH7WFo)

I've heard a lot of young violin players, and she's waay ahead of most of them! Great playing (:

Ollie made me have a go at this, so after what feels like millions of recordings, got a half decent one. Would have a video, but the camera saves to some stupid file which, despite countless attempts, wont convert to anything that works. Tune is marche au camp (Think its from canada, not entirely sure..) Not sure of the writer, think its Jean-Paul Loyer.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=51990

Abc is here if anyone wants it : http://music.gordfisch.net/montrealsession/lookup.html?id=101&tb=quebec.abc


Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Ollie on May 10, 2011, 10:41:29 PM
Huzzah! Really liked that, Ray. Managed to get the oomph into it the end, I hear (don't know what you were worrying about :P). Excellent tune too.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 13, 2011, 08:37:35 AM
Thanks to Robriki's link, I got hold of this, which some people in our local session have also been playing lately:

Reel des jeunes mariés (http://www.youtube.com/watch?v=yCM7n-fC1Ik)

I think this is the first outing of my Castagnari Max on YouTube, perfect for tunes like this of course.

Oh, and I tried to counteract the way YouTube creates a strange dissolve into the start of my videos by adding a deliberate fade in from black, but it hasn't come out like that...

P.S. And I discovered qt-faststart which I really thought would fix the video start problem, but it doesn't seem to make any difference.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 13, 2011, 08:50:55 AM
Anahata -Nice playing, great tune, lovely sound on that box. I see what you mean about the fade...

Alan
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 13, 2011, 02:11:03 PM
Wonderful playing and a great old tune!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: forrest on May 14, 2011, 12:27:47 AM
Wonderful playing on the one row, Anahata, and what a great tune. Thanks for posting that. Perhaps you are contracting a bit of Cheshire cat-ness, fading in and out like that....it's pretty cool. (:)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 14, 2011, 08:01:02 AM
Thanks all - and I have finally found a cure for the corrupted video at the start - what works for me is to save and upload the video as a .MKV file in Matroska format ??? I'd never heard of it either, but AVIdemux can export to it, and it's a new open container format standard that does everything better than the others.

So no more grey-fade videos for me   :Ph
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: NewShoe on May 14, 2011, 04:41:59 PM
Quote
Thanks to Robriki's link, I got hold of this, which some people in our local session have also been playing lately:

Reel des jeunes mariés

Great tune,  really enjoyed.



I think this tune has a cousin here that I have been trying to learn for a long time. 


http://www.youtube.com/user/toraderM#p/u/4/_gHo0y42X7E (http://www.youtube.com/user/toraderM#p/u/4/_gHo0y42X7E)


Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 14, 2011, 05:04:47 PM
I think this tune has a cousin here that I have been trying to learn for a long time. 

http://www.youtube.com/user/toraderM#p/u/4/_gHo0y42X7E (http://www.youtube.com/user/toraderM#p/u/4/_gHo0y42X7E)

To me that sounds like more a version of the Cliff Hornpipe a.k.a. Bob Cann's Uncle George's Hornpipe (http://www.amazon.co.uk/Uncle-Georges-Hornpipe-Cliff-Roberts/dp/B003RKEZXI). But played in Scandinavian style. These tunes get around everywhere!

The fast downward scales are from Harvest Home which is a similar tune.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: NewShoe on May 14, 2011, 05:24:54 PM
Perhaps I should learn all the related tunes and then splice together all the parts which I can play well.  To make another local variant for North Carolina.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: forrest on May 15, 2011, 12:05:27 AM
Here's my attempt for a Canadian tune. It's a huge favorite among Texas-style fiddlers, and is generally characterized as a "nice drippy waltz". The tune is Ook-Pik Waltz, composed by the late Frankie Rodgers.  I apologize for the video, I was hoping my left hand was in the picture. Only had time for one take, so couldn't re-do :-\.

         http://www.youtube.com/watch?v=pMdUnZzsvF8

Here's a link to a bio of Frankie: http://www.bckitchenparty.com/FrankieRodgers.htm (http://www.bckitchenparty.com/FrankieRodgers.htm)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: NewShoe on May 16, 2011, 03:55:49 PM
Quote
It's a huge favorite among Texas-style fiddlers, and is generally characterized as a "nice drippy waltz". The tune is Ook-Pik Waltz, composed by the late Frankie Rodgers.


This is another one of my favorites.  I was inspired to work some more on this tune from one of your earlier youtube videos.   

Thanks for posting.









Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 16, 2011, 09:06:32 PM
Lovely waltz J. W. , and a nice lilting performance.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on May 17, 2011, 02:31:14 PM
I always thought it [St-Anne's Reel] was Irish too, until I moved here. I haven't read what others have to say about it but its name is a bit of a giveaway. The St Anne in "Le reel de Ste-Anne" is almost certainly a placename, and if you've ever driven through rural Québec you'll know that every second village is named after a saint.* Melodically it also resembles other québécois tunes, Le reel de Sherbrooke, for example.

Hi Steve,
And I thought that it was Canadian, until I moved here (VT)! This is probably an after-the-fact association, but I always think of the St-Anne Shrine, which is here in the Champlain Islands, and the tune, as it is played in these parts, is connected to the Beaudoin family. The Beaudoins were Quebecers who had come to Burlington and brought a huge repertoire of fiddle tunes (and some songs, too), conserving them and eventually passing them back up to Quebec in the 1970s, where the tunes were disseminated by La Bottine and crowd.
The Shrine:
http://www.saintannesshrine.org/
-Andy
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Roland Carson on May 17, 2011, 06:23:24 PM
Hello,

I have posted a recording on youtube which is 'partly Canadian'...... ::)
The first tune sounds as though it may be Canadian but I don't know the name so can't be sure. The second tune is definitely Canadian and is called 'Les Voyageurs de La Gatineau'.
The third tune is definitely not Canadian as it is a version of La Varsoviana.
I just like playing them together  :||:

http://www.youtube.com/watch?v=ds1R7rVN7NY

Roland
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: TomB on May 17, 2011, 11:09:38 PM
I don't think anyone's posted this tune yet, so here's an attempt at Louis Waltz on my 3er.
Sorry about the sound quality, not entirely UTubes fault  :-\

http://www.youtube.com/watch?v=qepqcwJyDZE
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Steve_freereeder on May 19, 2011, 08:49:29 AM
Here's my submission for this ThOTM - two reels from Quebec:
http://www.onmvoice.com/play.php?a=53209

The tunes are Reel Eugène by Arthur Pigeon and Hommage à Gilles Laprise by Philippe Bruneau, played on my Stowmarket Special Golden Box one-row four-stop melodeon in D, and inspired by the wonderfully joyous Commando Trad flash mob performance in Montreal (http://www.youtube.com/watch?v=Ni3x-uwAumo).

I found this quite difficult to play cleanly and it took several attempts to get it to a reasonable standard without too many fumbled notes and uneven rhythms, and I really need to do a lot more work on this.

Recorded in my kitchen with my newly purchased Zoom H2. What a super little piece of kit!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Bob Ellis on May 19, 2011, 10:49:26 AM
Nice tunes, Steve, and played with plenty of verve. I suspect these tunes would be quite challenging on a one-row. The Stowmarket Special has a lovely sound: my only regret was that there was no video to enable us to see you playing it.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Steve_freereeder on May 19, 2011, 11:18:07 AM
Nice tunes, Steve, and played with plenty of verve. I suspect these tunes would be quite challenging on a one-row. The Stowmarket Special has a lovely sound: my only regret was that there was no video to enable us to see you playing it.
Thanks Bob!
The tunes aren't too bad for a one-row, although the A-music of Reel Eugène is in B minor and the LH chords on the one-row don't really fit except to add percussion; you have to fudge chords in the RH or else play without. I used a mixture of all three options! The biggest problem I have with the tunes is keeping a rock-steady tempo - some phrases are a bit blurred. As I said earlier, I need to practice these more.

Sorry about the absence of visuality. One of these days I suppose I really ought to get around to buying a video camera, but to be honest it's not on my highest priority list. And anyway, I have a scary melodeon-face.  :o
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: ladydetemps on May 19, 2011, 11:20:49 AM

Sorry about the absence of visuality. One of these days I suppose I really ought to get around to buying a video camera, but to be honest it's not on my highest priority list. And anyway, I have a scary melodeon-face.  :o
Its not that bad a melodeon face you just look really serious. ;)
Why not chop your head off like I do?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Steve_freereeder on May 19, 2011, 11:28:56 AM
Why not chop your head off like I do?
Ouch!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on May 19, 2011, 05:22:07 PM
OK, my first post to "Tune of the Month" -- some "valses" from Canada (Quebec).
http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on May 19, 2011, 05:42:36 PM
 Lovely playing Andy (:)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Gary P Chapin on May 19, 2011, 07:06:49 PM
OK, my first post to "Tune of the Month" -- some "valses" from Canada (Quebec).
http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html)
Wow, there is something so attractive about the one-row style of playing.  Nicely done.  I'm still trying to find some Canadian tunes to play, but all the Daniel Thonon I try become inextricably tricky.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Steve_freereeder on May 19, 2011, 11:24:04 PM
OK, my first post to "Tune of the Month" -- some "valses" from Canada (Quebec).
http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html)
Very nice one-row playing - nicely laid back. More please!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on May 20, 2011, 12:56:38 AM
Very nice one-row playing - nicely laid back. More please!

Thanks for the kinds words, ukebert, Gary and Steve.  I'll try to record more when I get the chance.  Often there are little gremlins (age 4 1/2 and 1 1/2) running about when I practice the box, but I happened to have some time alone this morning, most of which I spent trying to figure out how to host mp3 files somewhere online -- until Gary kindly replied to my panic-laden email and set me on the right course. (Tank you, tank your very much!)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 20, 2011, 01:54:10 PM
OK, my first post to "Tune of the Month" -- some "valses" from Canada (Quebec).
http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/some-canadian-tunes.html)

Very nice playing indeed, and that last waltz is particularly charming. Thank you for posting. Suzanne
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on May 20, 2011, 02:03:51 PM
[...] that last waltz is particularly charming.

That is "Valse du coq," and I found a very old recording of it on "Virtual Gramophone." Joseph Allard (fiddle).  The A part as I learned it from Denis Pepin is somewhat different.  I find that the current trend of these old fiddle tunes often changes some notes but the "skeleton" remains the same.
http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/m2/f7/12898.mp3 (http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/m2/f7/12898.mp3)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 20, 2011, 08:23:07 PM

That is "Valse du coq," and I found a very old recording of it on "Virtual Gramophone." Joseph Allard (fiddle).  The A part as I learned it from Denis Pepin is somewhat different.  I find that the current trend of these old fiddle tunes often changes some notes but the "skeleton" remains the same.
http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/m2/f7/12898.mp3 (http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/m2/f7/12898.mp3)

What a great recording! I was glad to hear it--thank you.  I'll learn the tune one day in one of its versions!   Suzanne
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: NewShoe on May 21, 2011, 02:54:24 PM
Quote
That is "Valse du coq," and I found a very old recording of it on "Virtual Gramophone." Joseph Allard (fiddle).

That is a great tune.  I am learning it too from your recording and also the link to the Joseph Allard recording.  Thanks for the link to www.collectionscanada.gc.ca  .  There are many really good tunes there to listen and try out.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 21, 2011, 05:37:26 PM
For the Canadian Tune of The Month, I have been meaning to dust off three reels I learnt from a Chris Woods / Andy Cutting CD ages ago.

I haven't played them for ages but I thought I'd give 'em a go and video me in practice mode - complete with cock up's.

When I have another go at these - I must remember to use a 'click track' to keep my speed down.... ::)

http://www.youtube.com/watch?v=ZNKYCH5TWQ0 (http://www.youtube.com/watch?v=ZNKYCH5TWQ0)

Almo

Perhaps I should have just recorded 'Donkey Riding'.....
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Steve_freereeder on May 22, 2011, 09:43:10 AM
For the Canadian Tune of The Month, I have been meaning to dust off three reels I learnt from a Chris Woods / Andy Cutting CD ages ago.

I haven't played them for ages but I thought I'd give 'em a go and video me in practice mode - complete with cock up's.

When I have another go at these - I must remember to use a 'click track' to keep my speed down.... ::)

http://www.youtube.com/watch?v=ZNKYCH5TWQ0 (http://www.youtube.com/watch?v=ZNKYCH5TWQ0)

Almo

Perhaps I should have just recorded 'Donkey Riding'.....


A very 'honest' attempt and self-assessment! But you have all the basic essentials of the tunes in place - no need to stick to Donkey Riding  (:)

Yes - they are much too fast and messy at the moment, as you have been the first to recognise. I'd suggest the following:
1. Go right back to basics with them - relearn them as if from scratch, but very very slowly and evenly, gradually working up to a final speed which is still quite a lot slower than what you are doing here. Imagine that you are playing for a step-dancer and you'll not go far wrong with the tempo. If you can't dance to it, you're playing it too fast.

2. Try learning them as if they were one-row tunes, i.e. play everything on the D-row, rather than try to facilitate the fingering by moving across to the G-row just so that you get longer smoother bellows sequences. In my opinion these tunes sound much better played on the one-row with plenty of bellows waggling. Don't worry that you can't always get the harmonically 'correct' LH chords. Just stick to the push D pull A pair of buttons, and treat the bass/chords as rhythmic accompaniment.

3. When playing the RH melody, try not to 'blur out' notes which are on successive pushes or successive pulls (i.e. arpeggio-type sequences). Think of the RH notes as needing to 'pop out like peas from a pod' (to use an analogy with Northumbrian pipers' technique - not sure if it was Billy Pigg or Joe Hutton who first said this).

Hope you don't mind me giving constructive criticism/feedback. After all, in part that's what the TOTM & ThOTM are for - a shared learning experience. But please ignore everything I say if you'd rather, I won't be offended.

BTW the 2nd tune is Reel Béloeil, by Philippe Bruneau. I don't know the names of the outer two, sorry.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Sandy on May 22, 2011, 10:06:16 AM
I've been looking at Reel Beloeil and Reel a Pere Bruneau this week. Trying only on the One row to get that authenticity. Goodness me they are tough to play at speed. It will take a lot of practice to get into 'detached brain mode'. (Thinking about the notes would be a disaster for me.)

So well done Almo and thank you Steve for the tips. (I love the 'Peas from the Pod' analogy.)

I might try and do a slow attempt on video but that's not even there yet.

Love the tunes though and getting rather fond of the one row styles.

Once again, inspired by TOTM.

Cheers

Sandy
 (:)

p.s. How should the Bass Notes and Chords be played for this style. Um Pah, Pah Um, staccato ?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 22, 2011, 11:14:06 AM
Just to add to Steve's excellent advice and Sandy's comments, I worked harder that I expected to have to on Reel des jeunes mariés and it still isn't perfect.

3. When playing the RH melody, try not to 'blur out' notes which are on successive pushes or successive pulls (i.e. arpeggio-type sequences). Think of the RH notes as needing to 'pop out like peas from a pod' (to use an analogy with Northumbrian pipers' technique - not sure if it was Billy Pigg or Joe Hutton who first said this).

As a further development, I tried to apply what fiddle players apparently call the Nashville Shuffle - two slurred notes and two separated notes. It's surprisingly hard to do even when practising slowly and exaggerating it, and especially when the bellows movement fights it, but once your fingers start getting into it, you find that when you play the tune at speed it sounds much more rhythmical and springs to life in a way that can be quite startling if you've done enough work on the slow practice first.

getting rather fond of the one row styles.
You're right about the authentic sound. Some of my inspiration came from videos like this guy (http://www.youtube.com/watch?v=2ChU75pxDWE&feature=related) - especially the simple unhurried style. It take a lot of practice to make it look that easy  >:E (I think you've alread seen his version of Haste to the Wedding)

Actually I might have a go at doing it with piano like that. Getting all tuned in to Canadian music now as we're off to the Mill Race Festival (http://www.millracefolksociety.com/mrFestNext.shtml) this July.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 22, 2011, 11:53:50 AM
For the Canadian Tune of The Month, I have been meaning to dust off three reels I learnt from a Chris Woods / Andy Cutting CD ages ago.

I haven't played them for ages but I thought I'd give 'em a go and video me in practice mode - complete with cock up's.

When I have another go at these - I must remember to use a 'click track' to keep my speed down.... ::)

http://www.youtube.com/watch?v=ZNKYCH5TWQ0 (http://www.youtube.com/watch?v=ZNKYCH5TWQ0)

Almo

Perhaps I should have just recorded 'Donkey Riding'.....


A very 'honest' attempt and self-assessment! But you have all the basic essentials of the tunes in place - no need to stick to Donkey Riding  (:)



Hope you don't mind me giving constructive criticism/feedback. After all, in part that's what the TOTM & ThOTM are for - a shared learning experience. But please ignore everything I say if you'd rather, I won't be offended.

BTW the 2nd tune is Reel Béloeil, by Philippe Bruneau. I don't know the names of the outer two, sorry.

Hi Steve - I wouldn't have posted 'em if I was gonna be offended matey  ;) I haven't played the tunes for ages as I said - and I did used to have more control on the speed.

The reason for posting was two fold really - 1) They are good tunes, 2) It's good to watch someone struggle ha ha... ;)

The 'learning process' is stripped bare to show what I'm going through with these tunes - I don't normally post untill I have nailled tunes down. I'm not far off having 'em sorted but I need to get more 'laid back' with them which will come as I get familiar with the patterns again. They are not in my normal style of playing, so it's good to get stretched a bit too....

Shoogenifty use the last tune of the three I played http://www.youtube.com/watch?v=tlO2sVyeTVw&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=tlO2sVyeTVw&feature=related) about 2min 33 sec into the vided - I think the tune is 'The Traveller'...


Cheers Steve

Alan
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on May 22, 2011, 02:51:20 PM
More please!

OK, I did some more recording this morn -- here is "Le Talencourt," an odd tune to say the least, played moderately in case anyone should wish to learn it, subbed notes and all, just don't emulate my kids playing/fighting/sneezing in the background!  My blog also links an historical recording.
Cheers,
Andy

http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/odd-tune-and-favorite.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/odd-tune-and-favorite.html)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on May 22, 2011, 03:06:56 PM
That's always been one of my favourite Quebecois tunes (:) Well played.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on May 22, 2011, 03:12:06 PM
OK, one more for the day, a grumbler:

http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/grumbling-grumbling.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/grumbling-grumbling.html)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 22, 2011, 04:37:27 PM
OK, one more for the day, a grumbler:

http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/grumbling-grumbling.html (http://melodeonminutes.blogspot.com/2011/05/grumbling-grumbling.html)

Nice Andy - I'm gonna have to get a one row.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Mike Averill on May 22, 2011, 06:48:32 PM
Two reels played on my Saltarelle 1 row 4 stop.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621 (http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621)

Reel des accordeonistes (Dmaj) by Marcel Messervier and Carnaval by Jos Bouchard (Bmin, Dmaj).



Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: forrest on May 22, 2011, 10:43:31 PM
Two reels played on my Saltarelle 1 row 4 stop.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621 (http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621)

Reel des accordeonistes (Dmaj) by Marcel Messervier and Carnaval by Jos Bouchard (Bmin, Dmaj).



Super, Mike, wonderful playing!....and what an enjoyable bunch of postings this theme has brought forth. Thanks to Steve, Ananhata, Andy, and all the other one-rowers especially for showing us how it's done. Incredibly inspiring to myself as a wannbe one row player, and others as well, I am sure! More coming, I hope. ;D
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Kautilya on May 26, 2011, 11:24:06 PM
I don't think anyone's posted this tune yet, so here's an attempt at Louis Waltz on my 3er.
Sorry about the sound quality, not entirely UTubes fault  :-\

http://www.youtube.com/watch?v=qepqcwJyDZE
Your usual lilting panache! Very enjoyable.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Kautilya on May 26, 2011, 11:30:48 PM
I don't think anyone's posted this tune yet, so here's an attempt at Louis Waltz on my 3er.
Sorry about the sound quality, not entirely UTubes fault  :-\

http://www.youtube.com/watch?v=qepqcwJyDZE
Your usual lilting panache! Very enjoyable.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on May 26, 2011, 11:45:45 PM
Two reels played on my Saltarelle 1 row 4 stop.
http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621 (http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621)
Reel des accordeonistes (Dmaj) by Marcel Messervier and Carnaval by Jos Bouchard (Bmin, Dmaj).

Ooh, they're nice! I half know the first one from someone else playing it at sessions.
But that makes me want to learn both of them.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: **DTN** on May 27, 2011, 12:01:19 AM
Two reels played on my Saltarelle 1 row 4 stop.

http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621 (http://www.onmvoice.com/play.php?a=53621)

Reel des accordeonistes (Dmaj) by Marcel Messervier and Carnaval by Jos Bouchard (Bmin, Dmaj).

oooo thats good!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on May 27, 2011, 09:32:34 AM
Right, here's another couple of tunes. My earlier submission this month, while pretty enough, didn't exactly push me (I've been playing that tune for years), so it seemed a shame not to try something a little more... ambitious. And here we are.

And I've got this lovely "new" box to show off (it arrived on Thursday!) - a 1930's Hohner 2 row/12 bass in G/C recently restored by our very own Theo. Thanks Theo, I love it!

The first tune is from Genticorum, 'Hommage a Andre Alain'. I have to admit that I don't actually have the sleeve notes to the album I ripped it off (I got it off emusic), but I gather it's written by Pascal Gemme of Genticorum. Also, when Genticorum play it, it's in 2 parts... a classic slow 'crooked' fiddle tune, and a fast reel... so the Hommage title could refer to the slow tune, the fast reel, or both. I don't know! Anyway, I just play the slow tune here, and it's in C when I play it (it's normally in A).

... and in Genticorum style, I stick a fast tune on the end, a classic example of the 'straight down the line dance music' that fits one row accordions so well. I just haven't used the tune that they've used. And I haven't used a 1 row, because I want to play my new box! This one is, I think, called Les Chicaneaux, but the fact that I can't find any reference to the tune anywhere on youtube etc, makes me think I've probably got the name wrong. It's (I would say) reasonably well known, and I learned it off a La Bottine Souriante disc (where it was mixed up with a song, so I couldn't get the title off that). As far as I know, it's traditional.

Both of these fit on a standard 8 bass 2 row - no accidentals, no extra chords. The G/C Hohner has the 8 standard basses + 4 extra (which I don't use here), and no unisonorics (I restrained myself this time; thought I'd keep it reasonably close to the original!). Oh, and because I happen to like it - it's what makes quebecois reels sound quebecois for me - I've put the quebecois-style foot percussion on the fast reel!  :o I confess that I did not record that at the same time as the tune; I haven't got the hang of doing it while playing yet! Hurrah for multitracking! And reverb!

Anyway, here you go... now to go listen to some of the other cracking stuff thats been posted while I've buried myself away working for the past week:

http://www.youtube.com/watch?v=PCmF-wbXGQs - Hommage a Andre Alain / Les Chicaneaux

Enjoy,

Clive



Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Guy on May 27, 2011, 09:50:17 AM


And I've got this lovely "new" box to show off (it arrived on Thursday!) - a 1930's Hohner 2 row/12 bass in G/C recently restored by our very own Theo. Thanks Theo, I love it!

http://www.youtube.com/watch?v=PCmF-wbXGQs - Hommage a Alain Andre / Les Chicaneaux

Enjoy,

Clive

I certainly did enjoy! Lovely box (nice one Theo-you don't have one in C/F knocking around, do you?), and beautifully played...

The second tune sounds like one I know as "The Growling Old Man and the Grumbling Old Woman", and I thought was an Appalachian tune, but then both my memory and the source I got the tune from are often suspect as to the finer detail!

Well done Clive...more please...

Cheers,
Guy
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on May 27, 2011, 10:54:21 AM
Right, here's another couple of tunes. My earlier submission this month, while pretty enough, didn't exactly push me (I've been playing that tune for years), so it seemed a shame not to try something a little more... ambitious. And here we are.

And I've got this lovely "new" box to show off (it arrived on Thursday!) - a 1930's Hohner 2 row/12 bass in G/C recently restored by our very own Theo. Thanks Theo, I love it!

The first tune is from Genticorum, 'Hommage a Alain Andre'. I have to admit that I don't actually have the sleeve notes to the album I ripped it off (I got it off emusic), but I gather it's written by Pascal Gemme of Genticorum. Also, when Genticorum play it, it's in 2 parts... a classic slow 'crooked' fiddle tune, and a fast reel... so the Hommage title could refer to the slow tune, the fast reel, or both. I don't know! Anyway, I just play the slow tune here, and it's in C when I play it (it's normally in A).

... and in Genticorum style, I stick a fast tune on the end, a classic example of the 'straight down the line dance music' that fits one row accordions so well. I just haven't used the tune that they've used. And I haven't used a 1 row, because I want to play my new box! This one is, I think, called Les Chicaneaux, but the fact that I can't find any reference to the tune anywhere on youtube etc, makes me think I've probably got the name wrong. It's (I would say) reasonably well known, and I learned it off a La Bottine Souriante disc (where it was mixed up with a song, so I couldn't get the title off that). As far as I know, it's traditional.

Both of these fit on a standard 8 bass 2 row - no accidentals, no extra chords. The G/C Hohner has the 8 standard basses + 4 extra (which I don't use here), and no unisonorics (I restrained myself this time; thought I'd keep it reasonably close to the original!). Oh, and because I happen to like it - it's what makes quebecois reels sound quebecois for me - I've put the quebecois-style foot percussion on the fast reel!  :o I confess that I did not record that at the same time as the tune; I haven't got the hang of doing it while playing yet! Hurrah for multitracking! And reverb!

Anyway, here you go... now to go listen to some of the other cracking stuff thats been posted while I've buried myself away working for the past week:

http://www.youtube.com/watch?v=PCmF-wbXGQs - Hommage a Alain Andre / Les Chicaneaux

Enjoy,

Clive





Lovely stuff Clive ;D I was going to do Homage, it's one of my favourite tunes (I put it on the session) but haven't had time... maybe later.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Alan Morley on May 27, 2011, 10:54:46 AM
Clive
Nice playing and the box sounds great
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Chris Brimley on May 27, 2011, 11:41:16 AM
Les Chics are wonderful, Clive!  I'm interested in your mixing technique - both feet and box to a click track, or feet first?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on May 27, 2011, 11:59:21 AM
Les Chics are wonderful, Clive!  I'm interested in your mixing technique - both feet and box to a click track, or feet first?

No, box first, then feet. I did try feet first initially - it did not go well!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 27, 2011, 01:43:28 PM
Great tunes and lovely playing! I enjoyed those very much!  :|||:
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Stiamh on May 27, 2011, 02:45:50 PM
"Les Chicaneux" seems to be another member of "La Grondeuse" family of tunes, one of which Andy in Vermont posted recently. At any rate the second part of Clive's reel is exactly what most people around here would play if you asked for "La Grondeuse". The first part is similar too, but the waters are muddied a bit... Normally fiddlers play the tune in A, starting an octave lower (on the A of the G string, i.e. A below middle C), with the second part starting on the open e string.

The title too would appear to be a non-sexist rewrite. "Les Chicaneux" means people - probably a couple - prone to, or in the midst of, arguing or having rows. "La Grondeuse" is often translated rather clumsily as "Grumbling Old Woman" - I think "The Scolding Wife" (which belongs to another tune) would be a better rendition.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Theo on May 27, 2011, 11:08:17 PM

I certainly did enjoy! Lovely box (nice one Theo-you don't have one in C/F knocking around, do you?), and beautifully played...


Well as it happens yes...
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 30, 2011, 08:17:25 PM
An eleventh hour submission--I learned it as "Saute Lapin," but it might be "Saute du Lapin" or even "Saute De Lapin." I have lots of happy memories of playing this tune on other instruments with my friend Bud Roy, whose family has roots in the Pembroke region of northern Ontario, near Quebec. I couldn't get a take without mistakes, but I wanted to share the tune and to keep recording my progress. I'm playing my new (used) Saltarelle Irish Bouebe.  (:)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Bob Ellis on May 30, 2011, 08:27:01 PM
An eleventh hour submission--I learned it as "Saute Lapin," but it might be "Saute du Lapin" or even "Saute De Lapin." I have lots of happy memories of playing this tune on other instruments with my friend Bud Roy, whose family has roots in the Pembroke region of northern Ontario, near Quebec. I couldn't get a take without mistakes, but I wanted to share the tune and to keep recording my progress. I'm playing my new (used) Saltarelle Irish Bouebe.  (:)


Zana: you seem to have omitted the link to your performance from your posting.

I believe the tune is called Saut du Lapin (The Jumping Rabbit).  
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: zana on May 30, 2011, 08:47:43 PM
Sorry about that. And thank you Bob for the tune title. Here's the link that goes with my post:

http://www.youtube.com/watch?v=Ze7qEo8i2z4


Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on June 01, 2011, 01:26:09 AM
What a cracking theme! Try to move onto a new one though, but as ever late submissions are always welcome!
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on June 01, 2011, 01:39:44 AM
There will be at least one, I haven't recorded my set of crooked tunes yet :(
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Tufty on August 07, 2011, 09:13:55 AM
A very late entry but it is, so far as I know, my first Quebecois tune.
Played on a 1 row "C" Zero Sette
http://soundcloud.com/tuftyabc/peril-waltz
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on August 10, 2011, 08:46:05 PM
A very late entry but it is, so far as I know, my first Quebecois tune.
Played on a 1 row "C" Zero Sette
http://soundcloud.com/tuftyabc/peril-waltz


Very nice -- antique atmosphere!
-Andy
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: forrest on August 24, 2011, 10:37:19 PM
Here's a tune I learned from a recording of Andre Marchand accompanied by Grey Larsen....the tune is called 'the Orange Tree', and it's very catchy, so it's another one I'm trying to get clear of my cluttered brain in order to make room for some new tunes. My disk space is diminishing daily ;D  Played on the Pistelli LMM in A/D.....the green one:

                                  http://www.youtube.com/watch?v=RCjIVEXHkdQ
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on August 24, 2011, 10:50:58 PM
Here's a tune I learned from a recording of Andre Marchand accompanied by Grey Larsen....the tune is called 'the Orange Tree', and it's very catchy, so it's another one I'm trying to get clear of my cluttered brain in order to make room for some new tunes. My disk space is diminishing daily ;D  Played on the Pistelli LMM in A/D.....the green one:

                                  http://www.youtube.com/watch?v=RCjIVEXHkdQ

Can't see it I'm afraid - the video's private - can you tweak it to public?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: forrest on August 24, 2011, 11:16:36 PM
Here's a tune I learned from a recording of Andre Marchand accompanied by Grey Larsen....the tune is called 'the Orange Tree', and it's very catchy, so it's another one I'm trying to get clear of my cluttered brain in order to make room for some new tunes. My disk space is diminishing daily ;D  Played on the Pistelli LMM in A/D.....the green one:

                                  http://www.youtube.com/watch?v=RCjIVEXHkdQ

Can't see it I'm afraid - the video's private - can you tweak it to public?

My connection says it's public, Clive.... ???
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on August 24, 2011, 11:26:55 PM
Aha. Got it now!

Thanks for that - that's lovely! I've looked up the Larsen/Marchand album on Spotify and there it is  ;D so off to have a listen!

Cheers,

Clive
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Andy in Vermont on August 25, 2011, 04:50:08 PM
Here's a tune I learned from a recording of Andre Marchand accompanied by Grey Larsen....the tune is called 'the Orange Tree',

Very lovely playing -- and great sound from that special melodeon!
-Andy
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: forrest on August 26, 2011, 04:18:30 PM
Here's a tune I learned from a recording of Andre Marchand accompanied by Grey Larsen....the tune is called 'the Orange Tree',

Very lovely playing -- and great sound from that special melodeon!
-Andy

Thanks Andy! It's a dear little box.  8)
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on June 02, 2012, 01:30:27 PM
Might as well post this here. I noted down a fragment of a Quebecois tune at Genticorum's workshop at Shepley and this is what I came out with when I got back. Turns out that the original tune isn't crooked at all, whereas I have a 5-4-3. Not quite sure what that's in aid of, but here it is anyway. WITH FEET. I am sitting on my dressing gown and am stepping into the flight case that I keep the two little boxes in. Rather surprised that the mic in my camera worked at all!

http://www.youtube.com/watch?v=T3tJ0ZsH1e4
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on June 02, 2012, 02:07:46 PM
Nice! So how is the tune supposed to go?
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Owen Woods on June 02, 2012, 06:58:45 PM
Like this: http://www.youtube.com/watch?v=GUA-lvgdBjU&feature=related

:P
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Rob2Hook on June 02, 2012, 10:59:35 PM
Another is this wonderful jig played by Alan Bouchard - http://www.youtube.com/watch?v=lOef8pOVLO0&feature=related. Anyone know what it is called?

I'm sure I've heard Ed Rennie playing a version of this - perhaps on the last Bismarks CD?

Rob.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Anahata on June 03, 2012, 08:32:21 AM
You're not confusing it with The Champion, are you? First two bars are the same, and similar minor/major key change between A and B. Also recorded by the Committee Band.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on November 13, 2012, 09:46:38 AM
Well, my attempts at fast Quebecois reels have (so far) gone very badly, so here instead is something rather more gentile; a gorgeous waltz written by Michel Faubert of Quebec, called La Valse des Jouets (The Waltz of the Toys).

http://www.youtube.com/watch?v=aJe2rmGIMVg

Played on the Hohner Preciosa (Bb/Eb) (again, what can I say, I *like* this instrument), and it comes out in Bb when I play it. It plays on the outer row of a 2 row 8 bass instrument; no clever reversals, accidentals or chords needed. This version owes a fair debt to how I remember Chris Wood and Andy Cutting playing it many years ago, before they recorded it on their 'Live at Sidmouth' album with a *completely* different arrangement (and a Danish guest guitarist if I remember correctly). Personally, I preferred their first arrangement, so here it is, more or less, and without the violin of course.

Clive

Have just re-recorded this on a G/C at popular request (well, *one* request), which you can find here:

https://www.youtube.com/watch?v=DTOuMArlqGM

Cheers,

Clive
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: docEdock on November 13, 2012, 01:31:06 PM

Have just re-recorded this on a G/C at popular request (well, *one* request) . . .

Cheers,

Clive

Clive,
As the requester, I must say that this version is already quite popular with me. Thanks for the favor.
Doc
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: docEdock on November 13, 2012, 05:22:58 PM


Have just re-recorded this on a G/C at popular request (well, *one* request) . . .

Cheers,

Clive

Clive, what keyboard layout on your G/C Hohner's left hand? I notice your index finger occasionally sneaking up to the button above the e/am chord and I wonder which bass note occupies that spot?


Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Clive Williams on November 13, 2012, 06:07:53 PM


Have just re-recorded this on a G/C at popular request (well, *one* request) . . .

Cheers,

Clive

Clive, what keyboard layout on your G/C Hohner's left hand? I notice your index finger occasionally sneaking up to the button above the e/am chord and I wonder which bass note occupies that spot?

Ah, yes. The layout is standard 8 bass + 2 extra pairs of chords - they are (I think, trying to convert D/G speak to G/C speak in my head as I go)

F/F    Em/Am   Bm/Em 
C/G      G/D      D/C

The note you're hearing is the Bm; I'm using that as a quick jumping chord in the middle, to bridge from a G chord to a C chord, much like I'd use the Em to bridge from a C chord to F chord transition if playing on the inside row.

Hmmm. That's probably not clear, is it? But it's just a passing note, and in no way essential to the tune; I can (and would) leave it out if I just had the 8 basses.

Cheers,

Clive
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: docEdock on December 15, 2012, 07:28:22 PM
Despite hours of watching Clive's video and playing along till his arms dropped off, I found that I couldn't quite get the Clive rhythm machine going. How does he do that?

Even so, parts of the session may have stuck, because I feel that I made progress toward playing this as a tune http://www.youtube.com/watch?v=6FT8EYd4ZTI (http://www.youtube.com/watch?v=6FT8EYd4ZTI), rather than mechanically pressing the buttons. It may even be recognizable as a waltz and that would be a real step forward.

I tried to liberate my left, eschewing om, pah, pah, so there are strange combinations hiding between some left hand mistakes, which also added their own type of variety. Plus, I finally got to press my B chord in a tune, which is a first.

Thanks to Clive for posting his tune in G.
Title: Re: Theme of the Month for May 2011: Tunes from Canada
Post by: Mike Carney on February 25, 2013, 04:14:10 PM
Rather late in the day for TOTM here's my first foray onto Soundcloud with The Sweetness of Mary. I am hoping it will be easier to concentrate on the sound if I only do audio - certainly found it less stressful!

https://soundcloud.com/oysterboy6/the-sweetness-of-mary

Cheers
Mike  :||:
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal