Melodeon.net Forums

Discussions => News and Events => Topic started by: Kautilya on August 10, 2011, 02:14:19 AM

Title: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: Kautilya on August 10, 2011, 02:14:19 AM
Oct 28 - 29 - 30 2011 The Dragon-esse-s are converging!  Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!

More info shortly, so watch this space.

Main message - great time was had by all in 2010.

Special all weekend ticket rate for waged and unwaged: Free! (just donate when there (if you can) to help cover costs).

Cheap accommodation.

All kinds of instruments, but be careful when entering leaving toilets as harps (and leeks of course) may appear without warning all over the place, carried about and played by teenies and oldies. See upcoming Wytwbe links

www.sesiwn.org

contact:
gerrobs  at  hotmail.com
We will try to learn a few Welsh words as we go along:
Diolch!  Thank you.
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: Blwch on August 12, 2011, 04:38:45 PM
Indeed. If you fancy playing or learning some Welsh tunes, here's your chance!

You'll be more than welcome.
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: seinegydd on August 12, 2011, 08:10:20 PM
Beth yw ystyr y gair "Sia"? (Dw i'n deall "nol" a "mlan".)
 - Just asking what the name Sia Nôl Sia Mlân means. Nôl (yn ôl)= back, Mlân (ymlaen) = forwards.
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: Kautilya on August 13, 2011, 12:43:07 AM
Beth yw ystyr y gair "Sia"? (Dw i'n deall "nol" a "mlan".)
 - Just asking what the name Sia Nôl Sia Mlân means. Nôl (yn ôl)= back, Mlân (ymlaen) = forwards.

Se vi ne sci, kio ŝanco far la cetero de ni hav!  ;) ;)
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: Kautilya on August 13, 2011, 12:48:59 AM
Harping back to last year No1
http://www.youtube.com/watch?v=KrrkUkEdJGY

The workshops are free - mutual help, from those who know to those who want to learn..... (:) :||: :|||:

Oct 28 - 29 - 30 2011 The Dragon-esse-s are converging!  Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!

More info shortly, so watch this space.

Main message - great time was had by all in 2010.

Special all weekend ticket rate for waged and unwaged: Free! (just donate when there (if you can) to help cover costs).

Cheap accommodation.

All kinds of instruments, but be careful when entering leaving toilets as harps (and leeks of course) may appear without warning all over the place, carried about and played by teenies and oldies. See upcoming Wytwbe links

www.sesiwn.org

contact:
gerrobs  at  hotmail.com
We will try to learn a few Welsh words as we go along:
Diolch!  Thank you.
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: Blwch on August 13, 2011, 07:34:53 PM
Seinegydd, shwmae!

'Sia = "tua/tuag" yn iaith Cwm Tawe - felly - tuag yn o^l, tuag ymlaen.

So, " 'Sia no^l, 'sia 'mla^n" means 'backwards and forwards in the Tawe Valley dialect. We don't always put all the apostrophes in...

Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: xgx on August 13, 2011, 10:54:55 PM
s math sin ... can't understand a word init ;D
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: seinegydd on August 13, 2011, 11:01:10 PM
Diolch yn fawr, Blwch!
Dydy'r gair ddim yn fy ngeiriadur i...

Thanks.
Title: Re: Cymru/Wales Gŵyl 28/29/30 Hydref 2011 Mae'r dreigiau yn cydgyfeirio!
Post by: Kautilya on August 14, 2011, 11:03:36 AM

2010 No II video
more workshops

 http://www.youtube.com/watch?v=BpycyNNfkEw

Harping back to last year No1
http://www.youtube.com/watch?v=KrrkUkEdJGY

www.sesiwn.org

contact:
gerrobs  at  hotmail.com
We will try to learn a few Welsh words as we go along:
Diolch!  Thank you.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal