BUMP
Not exactly the kind of work I like to do while being videotaped: http://www.youtube.com/watch?v=yjGaLwqrtOs&feature=youtu.be
Thanks as well for that video, invaluable to see these things done. I took a screen cap of that to show what your spoon looks like.

This business had me confused for a while, as it's difficult to find pictures of what these things actually look like. The House of Musical Traditions for instance in their
Reed & Wax Supplies section sells a waxing spoon, but I couldn't figure out how you'd use such an implement:

Does this have a trough like yours? If it's just flat sheet I don't see how the wax could stay liquid long enough to work at all. Someone mentioned the Italian model of spoon, too - how does that differ from the German?
I found a photoset documenting a journey to the Hohner factory, there are some pics of reeds being waxed:

The caption for this pic reads: "17. Renate Meyhof does the waxing of the reed blocks, the wax is heated in the container under the red exhausting system."

The caption for this pic reads: "18. Filling in the wax to keep the reedblocks air tight."
Note how their tool has a straight handle, unlike diatonic's with its sharply angled trough.
Factory Tour Hohner Trossingen. Hohner sells a fancy model with an internal tank for wax, rather like the batik tools. Interesting that their own people persist with using spoons.