How the 1/2 row works? Are those notes just "helper" buttons for easier and smoother bellows action?
I would say so. I have a 23+4 Serenellini C#/D which I chose mainly because it seemed the easiest way to get a 12-bass machine. I hardly ever use the half-row because I don't want to develop habits I cannot use on a standard C#/D box. When I do use it it's for r-h chords - it's great to have an E on the push for making A chords, and a D on the pull for G and Bm chords. But a luxury really and one that comes with a weight penalty.
I copied the layout from a B/C Connemara II that Theo listed on here. It has a G# on the pull, presumably because B/C players would really like to have a pull F#. Pretty useless for me though. I also have a Liliput with a D# half-row (Mike R prepared it for someone else). This is also pretty useless.
If I were commissioning another 2.5 row C#/D I would make the half-row a partial C row for maximum reversals.
But I'd rather have a 2-row with less weight and 12 basses.