The action on my Trichord is really low
That could be something to look at. If the pallets don't lift far enough the sound may be attenuated. Just a small increase in pallet lift can make a big difference. You don't need to make a new keyboard top for this. A combination of bending the levers so that the buttons sit higher, and/or lowering the felt stops below the buttons is all that is required.
There was a thread here where that was discussed, someone helpfully put up some pictures of key bending tools they'd made, so I might take a crack at that. But, honestly, I wonder if it wouldn't be any more effort to build that new keyboard cover - and that was an idea I hadn't heard of before, so thought I'd mention it.
The balance and sound on the Trichord's OK, too. That Paolo really has the muffling going on though. Also has a stepped keyboard, which I'm not so fond of, either. I've a Corona IIIR and tried having its action lowered, it's still a chore to play, and the inner row is pretty dead, like Roger says. But the inner row on all of my three rows is always at the least a bit shy, except for the Club Morino, where they made it a non-issue via over engineering - treble notes come out of 2 rows of pallets, bass notes out of the 3rd row underneath the keyboard.