Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: French naming of boxes  (Read 4609 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

martinpratt

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 25
Re: French naming of boxes
« Reply #20 on: August 11, 2015, 09:46:06 PM »

One aspect of watching Pignol and Milleret DVD is the realization that their level of sophistication of playing is so far removed from my own English lumpen style. I watch and listen in amazement. Generally the English sub-titles are very good with only odd little glitchs when it describes crochets and quavers.
Logged

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: French naming of boxes
« Reply #21 on: August 11, 2015, 10:39:26 PM »

 :Ph … did count the beats out on my fingers!

Yes, they do have a totally different approach, and at 2am with Camille Passeri blasting out on trumpet .… it's just magic 8) They do do some truly trad stuff though - albeit with a tendency to wander into jazz and impro. But it is virtually all danceable. Therein the thing that really binds it together. They started …doing the French equivalent of morris dance. Indeed Steph refers to dressing up in a smock in the final interview?

The kit is C/F=Do/Fa, played in D (major, minor, phrygian … whatever)
« Last Edit: August 11, 2015, 10:42:39 PM by Chris Ryall »
Logged
  _       _    _      _ 

Roger Howard

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 606
Re: French naming of boxes
« Reply #22 on: August 12, 2015, 09:40:24 AM »

I'd suggested they also implemented French sub-titles as well as the (AFAIR) English, German and Italian ones.

The suggestion seems to have been implemented: there are certainly French subtitles. And very helpful they are, too. ... I still haven't had a look at your English ones, yet. I'm sure they're equally good.  :D

One aspect of watching Pignol and Milleret DVD is the realization that their level of sophistication of playing is so far removed from my own English lumpen style. I watch and listen in amazement.

Me, too. It's an eye-opener  :o.

Roger
Logged
G/C Gaillard 2 row, 3 voice, D/G Lilly, D/G Pariselle 2.6 row, Preciosa Bb/Eb.

playandteach

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3526
  • Currently a music teacher in a high school.
Re: French naming of boxes
« Reply #23 on: August 12, 2015, 07:18:01 PM »

We've just been having the discussion of how to consistently teach aural at an advanced weekend music school in the North East, and movable Do has won. I find that a lot of students are less intimidated by a numeric system. In minor the tonic becomes La. Students with perfect pitch of course find the movable Do a weird and awkward method, but it is really useful for everyone else.
Logged
Serafini R2D2 GC, Serafini GC accs 18 bass

Anahata

  • This mind intentionally left blank
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 6767
  • Oakwood D/G, C/F Club, 1-rows in C,D,G
    • Treewind Music
Re: French naming of boxes
« Reply #24 on: August 12, 2015, 09:29:15 PM »

movable Do has won
Shape note music uses this too: apparently those without conventional music training can quickly grasp the correlation of  shapes with positions in the scale, but it's also a clever combination with conventional staff notation so music readers with perfect pitch are comfortable with it too.
Logged
Слава Україні !
Music recording and web hosting: www.treewind.co.uk
Mary Humphreys and Anahata: www.maryanahata.co.uk
Ceilidh band: www.barleycoteband.co.uk

Psuggmog Volbenz

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 318
    • musical whimsy
Re: French naming of boxes
« Reply #25 on: August 21, 2015, 08:05:34 AM »

"Shape note music uses this too: apparently those without conventional music training can quickly grasp the correlation of  shapes with positions in the scale, but it's also a clever combination with conventional staff notation so music readers with perfect pitch are comfortable with it too."
I have sung using the shape-note system, read music and can play by ear(my system of choice). The hazard of the shape note system is that one might falafasofa !! ???
Logged
I'm squeezin' and they're wheezin': old junker boxes

Sebastian

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1056
Re: French naming of boxes
« Reply #26 on: August 21, 2015, 10:32:31 AM »

As mentioned, tonic (which is "relative") sol fa appears to be deeper rooted in the European Tradition (although established in mid-19th century), back in the Middle Ages in fact;
I think I wrote about this some time back. It all starts with Guido (~ 1000 a. D.). He used to instruct his singers with the hymn "Ut queant laxis" to Saint John Baptist. (Search on YT, if you're interested. The hymn is still part of the office in the latin rite of the Catholic Church, sung on the 24th of June at second vesper.) Every phrase of the melody starts one note higher than the anteceding, beginning with C (<= this was and is a relative C of course). The beginning words of the phrases are: UT, REsonare, MIra, FAmuli, SOLue, LAbij. Later the seventh note of the scale was added as SI (Sancte Ioanne) and UT was changed to Do. In the italian system Sol was abbreviated to So. (In school it caused some fun in the music lessons when we had to name the second inversion of a C chord: so-do-mi. >:E )
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal