I've come across this subject of pitch in these forums, but I don't see how it's relevant for playing French (or any other music).
I'm French, playing French music, on a G/C, and I use the low voice as often (if not more) than the medium voices.
Seeing that they are transposing instruments, and that at least for French music, the absolute pitch is somewhat irrelevant, I don't really see the issue.
For your accordion, as already pointed out, if it's a G/C base, you'll be one octave lower than the usual D/G, and if it's a D/G base, you'll be one octave higher than the usual G/C. IMO a D/G/# would be more versatile than a D/G/C, but it's a matter of personal taste, fourth-apart 3 rows is also a good layout.