It should work OK. As far as I know, the Elfique has three reed blocks, in common with just about all 3-voice instruments. The centre block contains the low octave reeds, which you don't need to touch. The outer blocks will contain the M and M+ reeds, one block for the outermost row of buttons and one block for the innermost row (i.e. D/G, G/C etc.)
You can stop off the M+ reeds on each of the outer blocks by first removing the reed block and sticking a strip of masking tape over M+ ports along the entire length of the reed blocks. If you are not sure which is the M+ set, you may be able to hear the difference by 'pinging' a couple of the reed tongues to find out which one is sounding sharp, or use an electronic tuner to help you decide. Otherwise just try sticking the tape on anyway. With the M+ reeds blocked off and everything reassembled, you should be able to hear the L and M reeds sounding in octave unisons with no beating. If you taped off the wrong set of reeds you should hear a distinct and rather unpleasant beat with the L and M+ reeds sounding. Just remove the tape and stick it over the other set of ports instead.