Not so extreme in CBA terms I think. This might be a orthopaedically suicidal position with a push pull diato - but CBA has whole scale on push, whole scale on pull.
Stephanie seems to prefer the latter (as many do) and lets the (not inconsiderable) weight of the Stradella left end .. fall .. setting up a constant negative pressure in the bellows. The rest is 5-row CBA technique, and the more legato the better. She's clearly pretty good at that! Love her use of an altered dominant at in several places, especially 1'18 where she digs 3 major triads out of a diminished scale .. before resolving

She does play little bits on push - but it's mainly jabbed chords - with a bit of extra oomph. Nevertheless she probably has her air button wide open at that point. Yes she hangs her machine about 30cm lower than most of us would, but its mid point looks level with her elbow and that's surely 'ergonomic' (there's no 'dusty end' on a CBA).
I'll leave speculation as to whether that dress is cut to facilitate all this to others. Merely comment that one shoulder bare has long been
bon chiq in France.
Anglo-French melodeonistas might note the very different style of the the French waltz. Bodies quite close together for faster turning, generally faster music, more continuous with no sense of 'sway', spin, spin, spin .... Her music matches the dance style
[edit] Thanks for pointing that out Alan (below). I suspect what is ergonomic for the right end is quite the opposite for the left! But you have to admit that it works?