Ah, so it appears they owned the brand name according to Mr Quinn, but not necessarily the company, equipment or expertise.
Trying to unravel the ownership and time-lines of Italian accordion brands is not for the faint-hearted....I recall some heated discusions on the old Squeezebox newsgroup on that very subject.
If a company doesn`t have it`s own name, it`s no longer that company and if the name is sold then the rest either takes on a new name and becomes another company (but with the skills of the original) or more likely, the designers and builders are scattered to other companies .. If Paolo Soprani sold their name and continued on making boxes with another name, the big question is what that name was .. if the company went into liquidation then it can be sold off as assets (name, building, equipment etc) , workers will float to wherever .