Isn't there a fish involved?
Poisson d'avril? Another children thing happened when a tooth wobbled while at St Chartier. A "tooth mouse" came in the night and swapped it for 10 francs

So loads of cultural overlap, albeit we let little fairies do the tooth job over here.
More to topic… the (same) daughter grew a bit and was eventually "exchanged" for a delightful French girl. Sadly

this was only temporary … picking her up again from Mayenne the host family took me for a ride in their spare car.
That was two Renault 4s, cut in half with their front ends welded back together. Sadly I've lost the photo but it was great fun, and assured me of the excellent health of the French sense of humour.