Hi ladydetemps,
like you I am new to the box - I have a one row pokerwork Hohner in the key of C which i was given about 14 years ago. I thought it was an ornament until my dad (75 years old) visited me and picked it up and played it! I decided that if he could then I probably could (possibly could?). Anyway I have decided to learn by ear because I want to be able to pick up the box and play tunes without black dots in front of me. I found the information on the following website about playing by ear really inspiring.
http://www.treelight.com/music/playByEar.htmlI also bought a great book 'The Art of Playing Hohner Diatonic Accordions' which applies to any F, C or G box.
Once I got the basics (six notes - three in, three out) I started trying to pick out tunes that I know really well. As it happens (me being Australian) these are mostly Aussie folk songs and (me being a teacher) some children's songs ('Do Your Ears Hang Low' and 'Little Brown Jug' to name a couple of stand outs). The point is that the songs don't really matter, it is getting the hang of where the notes are and learning to play something. You can do this too! Good luck and I look forward to reading of your successes in the future.