Done this to Washington and more recently Toronto.
Definitely hand lugage, and for that purpose I always use a soft "gig bag" case. You can get other stuff in there too, though probably not a non "pad" computer. (This iPad fits in nicely). Hard cases might not be allowed on "locker space" but I used to do Paris on accordion, 2 shirts and a bottle of wine.
USA is quite horrid for cabin baggage incidentally. Locals carry on
enormous towers of luggage. Here in Europe it is a
single case of limited, specified dimensions, and may be tested as "going in the cage". This especially wrt cheapscate airlines like Ryanair. In UK we are no longer allowed liquids unless bought at Airport prices, post security

and they also have a thing about shoes!
Keep the receipt for the course, and get accommodation etc itemised. You will know more about US customs than us, but they shouldn't charge it on more than the wood+reeds element. IMHO even Emanuel's tuition should be kept out of that. Suggest you contact him, his English is superb.