It seems to me that the fact we're discussing it in the UK might make the seller see some sense in honouring the misrepresentation in the ad. It couldn't be more important an aspect - we're not talking about interpretations of degrees of tremolo here, it is fundamental to what you expected based on their ad. If gentle words don't work, then the trades' description plus damage to reputation is the way to go.
That's of course assuming that you want it returned. If you like it anyway, then that may be a different story. Good luck, and sorry.