Hello everyone, greetings from Portugal!

I've been playing piano accordion for some time; you could define my skill as decent entry level.
After hearing La Marianne on YT, as a TOTM (yep, I've been lurking around for some time), I played it on my Hohner 114D and even though the basses are way off and need a lot of polishing, the tune is almost memorised on the right hand.
Now, I went on to play it on my trusty old Hohner Starlet and boy, what a surprise! I just can't get it right! The tune seems to be way off, in that it's so difficult to play, inspite of what the sheet music tells me!
Is this due to the fact that I learned it first on the melodeon?
By the way, I suppose there is little music written in sheet music notation for the melodeons, as all I can find the the AaBbCc notations around here. I'm more confortable reading sheet music, that's all :)
Thank you for your input gentlemen and keep on squeezing!
