When I went to my first Morris practice more than 40 years ago, what I knew about it could be written in one short sentence and wasn’t completely accurate anyway (I was brought up in Scotland). I know a lot more now and I still love dancing it.
Of the many Morris sides I have met and those I have danced with, I can think of very few that would turn down the chance to recruit a new dancer or musician. They are almost all a friendly bunch, though you may find some more congenial than others. Aside from differences in dance repertoire and style, some are also strongly involved in other folk activities, some not. Some drink more beer than others, etc.
As others have already pointed out, to be a good dance musician you should preferably be a good dancer, or at least be taught by those who are good dancers. So if playing for Morris interests you, don’t wait till you can afford a melodeon; find a side you like and start dancing. Start somewhere: go and watch them dance (the summer pub dancing season won’t last much longer) and if you like what you see, talk to someone.
The Morris musicians I have seen lately almost all now play Italian boxes, but in some cases that is because they need/want the more sophisticated boxes for the other things they do. The Hohner pokerwork/Erica remains a perfectly decent Morris box in my view.
You also referred to wanting to play for social dancing, without indicating what experience you have. I have encountered musicians far more competent and talented than myself who I view as rubbish when it comes to playing for Morris or English Country dances; they don’t feel the rhythms and they can't pace the music. Conversely, I’m not a good musician but I only have to watch the dancers’ feet when I play at the local clubs to know I’m doing something right. So again, if you want to play for country dance, you should start by dancing (if you’ve not already done so).