I play Anglo like a BC, seeing as that's what I played first.
That is, I play almost entirely on the C row and only reach to the G row for F#.
This means I reach for the high GAB's with my right pinky and ring finger rather than on the inner row with my forefinger and middle finger. I have a 40-button Wheatstone, so there are F#'s and C#s within easy reach.
While I can do this comfortably because that's how you play a BC, this does seem more difficult and less accurate at high speed than the Noel-Hill style of fingering, which, like Columbus, I have just discovered, even though hundreds of thousands of people already knew about it.
I find the most difficult thing about playing both the BC and the Anglo is that I try to play the latter like an accordion (vis a vis ornamentation, etc) and have yet to develop the feel for a tune that is distinctly concertina-ish. Hence, my concertina playing lags behind my BC playing.