I think it's also the pitch of the instrument which makes some tunes work better on one box rather than another. As has been commented on numerous occasions, the upper octave of a D/G is just too damn squeaky especially in G, so I often find myself trying out a tune on my old C/F Pokerwork, which also complements waltzes and other slower tunes nicely because of its 'wheezy' quality.
Now I have a G/C box as well, it's opening up a whole new world of possibilities, just so long as you don't want to play along with other people with D/G boxes (although that's good practice for transposing tunes from the inside to the outside row!).
And re, Pokerwork for morris v Baffettis or whatever. . . somehow Cotswold tunes always sound better on a Hohner, but for speed and ease of playing, give me a Baffetti any day.