Of course depending on several factors, but one choice is to do nothing or as little as possible...
On of my old favorite C#/D boxes have a really rough appearance and it got a real worn down keyboard cover, but it simply suites the box as it is. For long I thought about replacing the missing wood, but the thing is that it just looks natural on that old worn out box. With this box it was just the right thing to do nothing or (in honesty) as little as possible to make it sound great and still save all signs of years of playing before my time enjoying box.
Well…
