Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1] 2 3 4 5   Go Down

Author Topic: Is it disrespectful to...  (Read 19605 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Matt (Kings Norton)

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 304
  • West Midlands, UK
Is it disrespectful to...
« on: July 31, 2012, 07:28:16 PM »

This
« Last Edit: August 30, 2013, 04:35:41 PM by matt vrs »
Logged

Lester

  • MADman
  • Mods and volunteers
  • Hero Member
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 9327
  • Hohners'R'me
    • Lester's Melodeon Emporium and Tune-a-Rama
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #1 on: July 31, 2012, 07:52:43 PM »

The tunes wont mind what you do to them!

Anyone who tells you that you are playing a tune wrong/non-traditionally/too fast/too slow etc etc should be listened too in case they have a valid point or can inform your playing but then mostly ignored.

Steve_freereeder

  • Content Manager
  • Hero Member
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 7511
  • MAD is inevitable. Keep Calm and Carry On
    • Lizzie Dripping
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #2 on: July 31, 2012, 07:59:07 PM »


So:

Is it disrespectful to play a tune with different notes?
Is it disrespectful to play a tune with different harmonies?
Is it disrespectful to play a tune in a different type of key e.g. minor instead of major?
Is it disrespectful to play a tune with a different rhythm?
Is it disrespectful to play a tune with a different feel / touch etc.?
Is it disrespectful to play a tune in a different style?

Like I said it could be a stupid question.
It's not a stupid question at all and you are showing great sensitivity in asking it/them. Musicians and composers down the centuries have always sought inspiration and borrowed/adapted the work of others, sometimes with outstanding results.

I don't believe it is wrong or disrespectful to do any of the things you have listed; just be sure that you keep track of the original piece somewhere in your mind and acknowledge it as and when necessary: i.e. in performance you might announce "this tune was inspired by the music/playing/composition of ........" 

Keep that in mind and you'll not go far wrong nor upset too many people (if any).
Logged
Steve
Sheffield, UK.
www.lizziedripping.org.uk

Ollie

  • Grumpy Young Git
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1900
    • Ollie King
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #3 on: July 31, 2012, 09:42:35 PM »

Is it disrespectful to play a tune with different notes?
Is it disrespectful to play a tune with different harmonies?
Is it disrespectful to play a tune in a different type of key e.g. minor instead of major?
Is it disrespectful to play a tune with a different rhythm?
Is it disrespectful to play a tune with a different feel / touch etc.?
Is it disrespectful to play a tune in a different style?

As a 'composer' of folk tunes, I am aware that the tunes I write may go out into sessions and develop with the folk process. Out of those things, the only thing I'd say I'd feel a little uneasy about is the first one, but it depends to what extent you do it. If you change some of notes as a form of improvisation, then that's fine. However, if you learn the tune incorrectly so it is far removed from the original, then I'd be uncomfortable. I really like hearing different people's takes on my tunes, especially variation in the harmony.
Logged
Hohner Erika 12 bass D/G : Hohner Erika Bb/Eb : Hohner 1 row 4 stop D : Hohner Erica 9 bass D/G :

http://www.olliekingmusic.com/

Free-Reed Specialist, Hobgoblin Leeds

xgx

  • Bagpipes & Musette Boxes... and Banjos, luv 'em!
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1157
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #4 on: July 31, 2012, 10:23:36 PM »

 ::)
« Last Edit: July 31, 2012, 11:40:16 PM by xgx »
Logged
Graham

Socio-Demographic:   Graduate, Coffin Dodger
 Location: N Cambs/S Lincs - UK

Ebor_fiddler

  • Chris
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2340
  • Hohner 1040 C One-Row, Sandpiper D/G, Liliput C/F
    • Ebor Morris
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #5 on: July 31, 2012, 10:44:53 PM »

Is it disrespectful to play one tune to the tune of another, as in "I'm Sorry, I haven't a Folk"?  >:E
Logged
I'm a Yorkie!
My other melodeon's a fiddle, but one of my Hohners has six strings! I also play a very red Hawkins Bazaar in C and a generic Klingenthaler spoon bass in F.!! My other pets (played) are gobirons - Hohner Marine Band in C, Hohner Tremolo in D and a Chinese Thingy Tremolo in G.

FlatNote

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 44
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #6 on: August 01, 2012, 12:37:40 AM »

Follow up question: I quite often hear major keys turned minor on here, not sure I've ever heard the other way round.  Any particular reason?

I think that 'Princess Royal' is frequently played major instead of minor.  Yet it remains true that since a sizeable majority of folk tunes are normally given the major treatment there is more incentive for those with a taste for the minor to bend the tune to their inclination.  All this talk about tunes and disrespect, however, seems to me to presuppose that we have much more clear cut identity criteria for tunes than we actually do.  A tune is a vague object rather like a heap of sand and, as such, is subject to sorites paradoxes.  On the one hand, removing one grain of sand from a heap will leave it a heap.  On the other hand, if grains are repeatedly removed from a heap then at some point you will be left with a single grain which definitely does not constitute a heap.  In order to resolve such paradoxes you have to recognise that heaps are vague objects without clear cut criteria of identity.  Similarly for tunes, if you alter one note it will not turn it into a different tune, but if you keep on altering notes you will eventually have a different tune without it being the case that there is a clear cut point of transition.  Of course the composer of a tune might want to stipulate that their tune consists of just the notes they have arranged and no others, but that would amount to merely a proposal for nomenclature.  It would not affect the reality of what is going on.
Logged

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #7 on: August 01, 2012, 04:33:20 AM »

Major harmony is fairly regimented, as Flatnote says. This is particularly true of melodeon/folk music harmony (G for familiarity)

   | G -  - -  | C - - - |  D - - - | G - - - | .. incredibly common!
   | G -  Em - | C- - - |  D - - - | G - - - | ..  generally works as 'relief' - bit cliché'd ?
   | G -  Em - | D- C- |  D - - - | G - - - | ..  worth a go - at least it has a bass run  8)

As for changing notes (think Soldier's Joy) - the major  "ladder" is actually pretty hard wired into our brains. C# for C always works harmonically (Lydian substitution) and G..A..Bb..B (major blues run) too ..  try an Fnat (myxolydian) .. if you are really cool let's slip in a Db between the C and D .. hey! We only need a Bb for G blues scale .. full G Blues actually always works, once we accept that Fnat

Whereas your minor .. well that's really defined by only it's tonic  and minor third (G+Bb).  The rest of the notes can all be substituted in harmonic terms.  I'll switch to Em for familiarity (E+G)

 E F# G A B C# D E .. bog standard dorian most western folk music is based on
 E F# G A B C  D E .. flatten note 6 "natural" minor - hey, they barely noticed that
 E F# G A B C C#  D E .. bebop it - sounds cool  8)
 E F# G A B C# D E D C B A G F# E - differ rising/falling (lots of central French violin/gurdy stuff)!
 E F  G A B C D E .. flatten note 2/9th - "oriental" but we are still in folk music (India/Turkey/Balkan)
 E F G# A B C D E .. axe the minor 3rd :o brave but still legal - it's just "Flamenco"
 E F G# A B C D# E .. now note 7 becomes "flexi" too!
 E F# G A B C# D E .. pentatonic
 E  G A Bb B  D E .. is only a step from the classic E Blues scale
 E F# G A# B C# D E .. stay with Dorian but sharpen note 4 .. still in folk music (Hungary)
 E F# G A B C D# E .. harmonic minor (Russian/Scandinavian/Klezmer/French Parisian/Hot Club swing..)
 E F# G A B C# D# E .. melodic minor .. we venture into proper jazz here

 | Em - | F#m7b5 - | B7 - | Em - Em6 | classic harmonic/melodic minor II V I progression (we can even swap B7→F7!) :P

Before anyone says that "II" chord ain't melodeonic .. take any 4 adjacent notes on G row and pull!  I could go on, but basically minor scales take a lot more punishment. Notes 2,4,5,6 and 7 can be messed with to give different "flavours" while retaining a folk feel. Is this disrespectful? Well that depends on your company. eg "J" Arden at ODC last year had us singing folk classics .. as strict 12 bar Blues. (the beers helped) :|glug
« Last Edit: August 01, 2012, 04:54:32 AM by Chris Ryall »
Logged
  _       _    _      _ 

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #8 on: August 01, 2012, 06:54:24 AM »

I'd say that none of the above is disrespectful if you are doing the variations through choice, and not just because you can't manage to play the authors own version.
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #9 on: August 01, 2012, 07:15:29 AM »

Nobody is going to mind if you aren't note perfect, provided you haven't given up on trying to get it right. 
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Marje

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 486
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #10 on: August 01, 2012, 09:24:57 AM »

Changing a tune from major to minor amounts to changing it to almost a different tune, to me. It may still be recognisable to those who know the original, but it's a significant - I was going to say "major" - change in the mood and feel of the tune. If you want to demonstrate respect to the original composition, a nice trick is to play the tune in the minor or the relative minor of the original, and then switch to the major key after a couple of times through.

I think the reason you hear major-to-minor changes more often than vice versa is that a minor tune can often sound (superfically at least) more grown-up and sophisticated, whereas changing a tune the other way can make it sound a bit trite and uninteresting.

And speaking more generally: as Theo says, changes to a known composition are OK as long as they're done for deliberate musical reasons, and not through laziness or incompetence.

Logged
Marje

James Fitton

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 175
    • Earthquakers
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #11 on: August 01, 2012, 10:26:29 AM »

This is a really interesting discussion, and I'm grateful to the OP for starting it. One of the things I really like about the "folkie" world is the respect which is almost always paid to people, near or far, in time or place, from which we've learned things. I guess it's that sense of a continuing tradition, to which we hope to contribute, and within which we acknowledge those who've made contributions to us. In practical terms, this plays out in the introductions we so often hear at gigs or sessions, explaining how/from whom a song or tune was learned, and the "sleeve notes" (to use an old-fashioned term) explaining similar things on recordings. This seems to me very different from the art music world, where the new contribution is valued (relatively) less than faithful reproduction of a composer's intentions; and also different from the pop world, where it's rare to hear any kind of credit or explanation of a piece of music's history.

I like this respect. I don't think there's any way you can "disrespect" a tune or song by what you do to it; the original will still be there for those who prefer it, and if you improve it or cast new light on it by what you do, that's great. But do please tell the story of what you've done, where you learned it, what you've done with it and why. I think that's the best respect you can show.
Logged
melodeons, English concertina, PA - ceilidh and dance tune composer

https://soundcloud.com/user-803726952
www.earthquakers.org.uk

FlatNote

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 44
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #12 on: August 01, 2012, 11:07:37 AM »

...the major  "ladder" is actually pretty hard wired into our brains.

Here in the West we've certainly been more strongly disposed by our experience to recognise departures from the major scale more than from minor or chromatic scales.  If you're one of those who likes to think of the mind in terms of the brain then we've certainly 'laid down pathways' in relation to the major scale.  We're not, however, hardwired in the sense of having been born that way.  Even in the West our major/minor system is a contraction of the much greater number of Church modes to a couple of modes which were largely thought to be too 'wanton' for ecclesiastical use.  And other cultures often use quite different musical systems entirely and find our whole 'well-tempered' system to be quite unmelodic.  Those melodeons, like the D/G, C/F, G/C and so on, which are organised round an interval of 5 semitones between the rows are inherently well adapted to playing the major scale using the full resources of the two rows, because an interval of 5 semitones is, of course, a major fourth.  Those melodeons, like the B/C, C#D, C/C# and so on, which are organised round an interval of a single semitone are, at least I would argue, inherently well adapted to moving a tune between modes by flattening notes.  Or they would be if the basses and chords were organised differently.  It is probably, as Chris indicates, the left hand harmonic possibilities which influence the current use of the melodeon heavily in the direction of the major mode.  That might change if devices to remove thirds in chords were more prevalent on melodeons, although it does not seem to be at all common on the semitone apart type of melodeon where it would, in fact, be most useful.
Logged

pikey

  • Addicted to squeezeboxes since 1975
  • Thread mod
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3364
  • If it moves, I'll squeeze it....
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #13 on: August 01, 2012, 11:37:39 AM »

This may be a stupid question but I have been wondering lately due to trying to be involved in the Theme of the Month, Learn Someone Else's Tune.

I've got five answers to the question:

A. Ollie King's motto: "Tradition must be respected, convention can be broken; but only when you know which is which."
B. Especially if you are a beginner/dodgy player like me, you can do what you like but you will learn more by trying to play things as intended, because you will have to learn new combinations of notes, new tricks etc., and the discipline will do you good.
C. Some traditions are more particular than others, so it is more disrespectful to mess with those.
D. Some tunes are more emotional or cultural than others so it is more disrespectful to mess with those.
E. You can do what you like but you'd better be sure it's good.

So:

Is it disrespectful to play a tune with different notes?
Is it disrespectful to play a tune with different harmonies?
Is it disrespectful to play a tune in a different type of key e.g. minor instead of major?
Is it disrespectful to play a tune with a different rhythm?
Is it disrespectful to play a tune with a different feel / touch etc.?
Is it disrespectful to play a tune in a different style?

Like I said it could be a stupid question.

Go for it, play it how you want to,  and ignore anyone that tells you otherwise unless
a) you're all trying to play the same tune in a session
b) you're recording and publishing your version without the permission from the composer (unless of course he's dead or unknown)

Folk music dies when everyone plays it exactly the same way all the time

 >:E
Logged
Still squeezing after all these years.
Mostly on hohners , with a couple of Dinos and a smattering of anglos - and now a Jeffries duet

Larus

  • Guest
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #14 on: August 01, 2012, 12:15:50 PM »

Never a truer word said Pikey ;)- just don't get collared at a session by the "trad police" bores  ::)
Logged

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #15 on: August 01, 2012, 12:25:00 PM »

  It is probably, as Chris indicates, the left hand harmonic possibilities which influence the current use of the melodeon heavily in the direction of the major mode.  That might change if devices to remove thirds in chords were more prevalent on melodeons, although it does not seem to be at all common on the semitone apart type of melodeon where it would, in fact, be most useful.

Hence my (experimental, now "love it") purchase of a C#/D/G system with a rod to remove the 3rds ;)
(Jeez - I managed to do a lot there for 4am)!
Logged
  _       _    _      _ 

Marje

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 486
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #16 on: August 01, 2012, 02:58:43 PM »

I'm not sure who the Trad Police are, or whether they're a branch of the fabled Folk Police (I've never come across either group), but even if they exist, they would have no interest in the topic started above, which was how one should treat someone else's compostion - the implication being that it's a recent tune by someone still around, such as another Melnetter, rather than a Trad tune.

If I were motivated and clever enough to write tunes (which I'm not), I think I'd appreciate people trying to play it as I wrote it unless they had a good reason for changing it. As I said earlier, changing it deliberately for a specific reason is worlds away from not being bothered enough to get it right.
Logged
Marje

pikey

  • Addicted to squeezeboxes since 1975
  • Thread mod
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3364
  • If it moves, I'll squeeze it....
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #17 on: August 01, 2012, 03:20:45 PM »

Never a truer word said Pikey ;)- just don't get collared at a session by the "trad police" bores  ::)

LOL - I have a thick skin!  (and selective deafness.....)  ;D
Logged
Still squeezing after all these years.
Mostly on hohners , with a couple of Dinos and a smattering of anglos - and now a Jeffries duet

pikey

  • Addicted to squeezeboxes since 1975
  • Thread mod
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3364
  • If it moves, I'll squeeze it....
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #18 on: August 01, 2012, 03:24:57 PM »

I'm not sure who the Trad Police are, or whether they're a branch of the fabled Folk Police (I've never come across either group), but even if they exist, they would have no interest in the topic started above, which was how one should treat someone else's compostion - the implication being that it's a recent tune by someone still around, such as another Melnetter, rather than a Trad tune.

If I were motivated and clever enough to write tunes (which I'm not), I think I'd appreciate people trying to play it as I wrote it unless they had a good reason for changing it. As I said earlier, changing it deliberately for a specific reason is worlds away from not being bothered enough to get it right.

I'd be very happy if someone took my Osbornes Mistake into new territories - it's often only by listening to how someone else plays a tune that you get to explore how it could be improved.  qv Mr Moussorsky and his Pictures - the original only really comes alive when it has been arranged.
Logged
Still squeezing after all these years.
Mostly on hohners , with a couple of Dinos and a smattering of anglos - and now a Jeffries duet

Steve C.

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2075
  • Erica, Morse Anglo
Re: Is it disrespectful to...
« Reply #19 on: August 01, 2012, 03:27:45 PM »

I think it is respectful to know and be able to play the standard tune in the standard key with the standard notes, as sometimes, especially in groups of strangers or beginners, this is the comfortable way to go.

But, beyond that, the real fun is the deviation/elevation/revistation in the "wrong" key/scale/note/time/etc.

You only have to listen to anahata or clive once or twice to know that the standard tune is sometimes only the starting point for a really great tune.
Logged
Located in Central North Carolina, USA; credit for picture: livingplanet.ca
Pages: [1] 2 3 4 5   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal