Sorry - only been to Gennetines and that not all that recently. It's basically camping, big with about 6 dance floors going all at once, and about 25 different workshops available during the days. Only in the recent decade or so has there been an "official" musicians facility. Rain ain't common in central France in summer, and if it falls .. it's warm enough.
Saint-Gervais looks to have a (several) buildings
http://gennetines.org/2008/photos-de-saint-gervais-dauvergne available. As for
l'assistance I suspect you'll find a lot of the same faces at both venues. There is a very large corps/core of support. It was massive for 20 years .. and then it doubled up.
Gennetines is
always set up to follow St Chartier/Ch d'Ars. Looks that
la Chavanée weekend
fête Embraud will be following weekend next year (=4 day's rest)

I think you might follow Saint-Gervais with the delightful little Anost-en-Morvan hurdy-gurdy festival in the same way, but no date is online yet. The Morvan is the hilly and wooded â…“ of Burgundy = cool!
