AT--I would agree with you that low notes on a DG are nice, but on a GC, where you are going to need the occasional accidental, well....
(sorry for the thread drift)
I am sure Ele and family will figure out how they want to play this. Would be really nice if some MN-based player could look at it for them.
If not, Ele, you could send it to Button Box or Dancemaster, UPS or FDX, bubble wrapped, don't bother to insure, for $75 round trip and get a professional opinion and quote.
Best of luck, and as Ted says, nice, interesting box to fix up and keep.