Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: "French Cafe' Style" Box Advice  (Read 20612 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #20 on: October 08, 2013, 09:38:07 PM »


. . .  I was replying in the context of an enquiry from a diatonic accordion player, on a diatonic accordion forum, and the "système mixte" (http://denecheau.free.fr/spip.php?article28) had been dominant until then. It was  Gus Viseur  (1915–1974) and Tony Muréna (1917-1970) who popularised the continental button accordion for this music in the '30s, and the "Swing" (jazz) style that was then the latest thing too, not forgetting the tighter "swing" tuning that was better for jazz, as opposed to the older, very wide (bal de) "musette" tuning.


... I can't think of a single player who plays a "mixte" box (not that we should use my ignorance as a benchmark, but still ...).

I only know of Daniel Denécheau, of "Denécheau Jâse Musette" fame (http://denecheau.free.fr/spip.php?article47), from personal experience - though his instrument is actually SOL/DO/altérarions rather than the more traditional SOL/DO/SI. But I'm told that the latter system is still played in both France and Italy.

Historically the most famous "mixte" players were Emile Vacher (1883-1969), who has been described as "perhaps the most influential of all French accordionists", and Charles Péguri (1879-1930). The two of them are regarded as the creators of the bal de musette ("French Cafe' Style") genre.

Vacher's 78rpm records were not uncommon in Britain between the Wars - I've got quite a few of them from fleamarkets etc. He even recorded a couple of Scottish sides: http://www.raretunes.org/performers/emile-vacher/ and is said to have been an influence on button accordionists in Scotland including Will Starr.


Emile Vacher


Edited to add photos of Emile Vacher and keyboard, and to mention Gus Viseur and Tony Muréna


Stephen,

I can't thank you enough for mentioning Vacher and Péguri in the context of the other GCB thread.  I've heard a lot of this music over the years without really listening in to it. In the last week or two I have been thrilled to listen closely to that early stuff (especially the early recordings of Vacher) with new understanding.  Philippe Krümm's blogs have been very inspiring as well,*  and the film Paris Musette which as many must know is on youtube in 13 installments.**

and to all -- Can anyone tell me how Emile Vacher performed his beautifully timed, sensitively phrased, and very quickly articulated "repetitive notes"?  Did he switch between 2 or 3 different fingers, with repeated touches of one button, or perhaps even used the same finger in repetition? I realize he made many types of grace notes, trills, octaves, arpeggios, and other ornaments, but I'm asking specifically about the repetitions of the same note.

For example here:

http://www.youtube.com/watch?v=3osAWyo4VG8&feature=share

I'm curious to know that technique in the context of understanding Vacher's choice of accordions.
In one of Krümm's blogs, it's mentioned that Vacher had instruments by Luigi Ranco, Paul Beuscher, Fratelli Crosio and (presumably the chromatic) Cayla.  Photos of Vacher with the Ranco and Beuscher boxes can be seen in some of the youtube videos for the early 78s  *** and Vacher's Fratelli Crosio accordion is shown on Denécheau's blog (cited by Stephen, above) and is demonstrated in installment #7 of the Paris Musette film on youtube. ****   Vacher's Maugein Freres box is shown on Laurent Jarry's website. *****

Thanks again to Stephen and all!  If anyone else would like to start a "GCB learners thread" I would be up for it.  I've played just a bit with that system at times (or transpositions of it to ADC# and BbEbD), and the relationship between the C and B rows of the GCB is the same as a transposition of the Irish-American DC# system which I also play a bit.

PG

*
http://blogs.mondomix.com/accordeon.php/2009/01/23/emile-vacher

**
http://www.youtube.com/watch?v=IRvbzJv82Gk
(and 12 more installments!)


***
http://www.youtube.com/watch?v=7KdIRACUoVw
http://www.youtube.com/watch?v=aBJYVWH3MXY
http://www.youtube.com/watch?v=pFWao9oXQjw

****
http://www.youtube.com/watch?v=TVcSRhsmTBE

*****
http://www.boite-accordeon.com/index2.html
« Last Edit: October 09, 2013, 05:05:19 AM by pgroff »
Logged

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11153
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #21 on: October 09, 2013, 11:37:25 AM »

As he was defo pre Youtube, This one will possibly run until someone can get to a museum or something and check over his kit. 

Just to clarify that «diato» is used essentially as antonym of «chromatique», with the latter implying CBA or PA, and usually Stradella bass. The rest of us would be shoehorned in to one of those groups, eg my F#GC fully chromatic 18 bass is still «un diato» in France.

Sets me wondering (can't help myself!) whether the mixte idea meant diatonic right end with stradella (and perhaps by extension all simpler monosonoric?) bass. I was thinking to offer my kit/experience to pgroff's mixte thread. I'm not so sure now.
« Last Edit: October 09, 2013, 11:39:24 AM by Chris Ryall »
Logged
  _       _    _      _ 

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #22 on: October 09, 2013, 02:00:58 PM »

I wonder if Vacher could be claimed as a 3-row "melodeon" mixte player.
I believed that he used a standard 3 row right hand so I'd love to know where the evidence for GCB comes from - not doubting it, but I'd like a bit more info.
For about 35 years I've been meaning to look for evidence for my own belief and made a bit of an effort today.
Looking thro' a collection of Musette tunes I found 12 by Vacher which broke down as 4 moving through  D A G in the tune, 4 doing CGF,  1 in D A, 1 in AED and 2 in DGD.
This might suggest a standard quint 3 row right hand - but it might mean just simpler for the Left-hand. I do find it odd that such a player apparently didn't explore the chromatic options of the B row.
Incidentally in pgroff's post he links to an interview where EV  speaks of
"ce que je faisais avec mon diato" (what I did with my diatonic) - more evidence?

Linking to another thread, EV also says that he "never wrote a note in his life" - it was all from memory. Peyronin figures in the credits because he wrote down the tunes to submit to SACEM - the copyright office.

dunlustin and Chris,

I've answered your skepticism about what system Vacher used, in this related thread:

http://forum.melodeon.net/index.php/topic,13358.0.html

However, the evidence is also linked in my previous post in this thread.

From the first of Vacher's tunes I tried it's clear he did use the chromatic options of the B row.  In a  GCB, notes such as C#, D#, G#, and A# will be found only on that B row.

PG
Logged

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #23 on: October 09, 2013, 03:26:24 PM »

Hi dunlustin,

Thanks for your interest in this subject! And for the kind words. I know more about music and researchers here in the US than elsewhere, but since our country is young and our cultural traditions are so heterogeneous (at least in their roots), we should always be looking abroad for the insights of researchers elsewhere.  Since I don't study the history of free-reed instruments for a living I confess I haven't had time to learn as much as I would wish, about the work done elsewhere.  I'm very indebted to Stephen Chambers (triskel) on this subject and many others. I don't know many others writing about free reeds in english who have such a deep and broad historical perspective.  I myself am a latecomer to these instruments, unfortunately didn't encounter the concertina until my late 20s and various systems of box later.  I was lucky to have great music teachers early on for other instruments, and many other great teachers too whose example has been very helpful.

When discussing particular topics here on melnet I hope I have succeeded in citing others who have researched the history and written about it -- for example Stephen, Mick Moloney, Reg Hall, Ted McGraw, Hugh O'Rourke etc. in regard to button accordions used for Irish music in the US.

I do know of young people getting degrees in various subjects related to the box, including ethnomusicology and history.  The theses I have read so far are great compilations of the expert knowledge supplied by the authors' informants!

PG
« Last Edit: October 09, 2013, 04:11:24 PM by pgroff »
Logged

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #24 on: November 14, 2013, 03:28:46 PM »

Well, many sincere thanks for the information.
That's put it to bed after 36 years of occasional wondering.
I find the music evidence interesting - I had missed the decorations when looking at the sheet music - to busy checking keys.
More compelling is the amazing collection of photos on the Denecheau site.
I completely missed the "postume" in the title of the Krumm "interview" - the language had me sucked in, drawing all sorts of conclusions about the nature of the man.
Anyway I've wanted to say "more power to your elbow" for some time.
Is the historical perspective really more or less limited to the USA or can you point me at others doing similar things.

Hi again dunlustin,

Well maybe it's too soon to put this to bed after all!  With the comments from triskel and on Daniel Denécheau's website I was trusting that there was no dispute among French experts about Vacher's system.  But I now have the loan of Pierre Monichon's out-of-print book, L'Accordéon, and on p. 68 he lists many accordion key systems,  including "la-ré-mi (Vacher)."

Did Vacher perhaps use more than one system?  I wrote to Mr. Denécheau for clarification.

PG
Logged

triskel

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3290
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #25 on: November 14, 2013, 07:38:36 PM »

I wrote to Mr. Denécheau for clarification.

Well he should certainly know the key of Vacher's Fratelli Crosio box:


In fact you can see (and hear) it on YouTube, between 1.25 and 2.10 in this clip; histoire accordeon 7; and I know I've got an article about one of his accordions (maybe this one?), with a fingering chart, somewhere.

triskel

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3290
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #26 on: November 17, 2013, 03:26:45 AM »

... I know I've got an article about one of his accordions (maybe this one?), with a fingering chart, somewhere.

And I found it, and it is about the Fratelli Crosio.  (:)

The title of the article is Le dernier Accordéon d'Émile Vacher and it's in the French Accordéon Magazine - No.55, p.13. According to Marcel Azzola, who now owns the instrument (which he bought, along with the little red one that Paul mentioned, off Vacher's widow Mado, in 1984) and Joël Louveau and Philippe Krümm, who wrote the article, it's in Sol/Do/Si (G/C/B) "système italien standard".

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #27 on: November 17, 2013, 12:10:12 PM »

... I know I've got an article about one of his accordions (maybe this one?), with a fingering chart, somewhere.

And I found it, and it is about the Fratelli Crosio.  (:)

The title of the article is Le dernier Accordéon d'Émile Vacher and it's in the French Accordéon Magazine - No.55, p.13. According to Marcel Azzola, who now owns the instrument (which he bought, along with the little red one that Paul mentioned, off Vacher's widow Mado, in 1984) and Joël Louveau and Philippe Krümm, who wrote the article, it's in Sol/Do/Si (G/C/B) "système italien standard".



Hi Stephen,

Many thanks! I'll look for that article & will look forward to reading it. 

We might be talking across one another here, not surprising since my posts are often long or make their point with links.  My excuse is that I'm trying to be very precise in stating evidence.

I should also repeat how grateful I am that you pointed me in the direction of Vacher et al when we were discussing my yellow-pearloid Paolo GCB.  For me, this has been a wonderful journey of listening (more deeply than before) and learning about a great musical tradition and some great players.

I figured that  Fratelli Crosio, specifically, must be in GCB.  I included it when I listed various of Vacher's accordions earlier in this thread. 


 Vacher's Fratelli Crosio accordion is shown on Denécheau's blog (cited by Stephen, above) and is demonstrated in installment #7 of the Paris Musette film on youtube. ****   
****
http://www.youtube.com/watch?v=TVcSRhsmTBE


On the Dénecheau website where M. Dénecheau is shown playing it,  Vacher's system is explictly given as GCB. We can presume there's no doubt about tht one.   Marcel Azzola is credited on that site (for loaning the accordion?).  In the "Paris Musette" film, when Azzola is seen playing that same accordion, he may be "sounding" rather than playing it with full conscious attention to each note -- i.e. he may be fingering it as if it were a chromatic. 

But it's still an interesting question whether Vacher might have played other mixte systems, beyond the GCB. (And beyond the small diato and Cayla chromatic also mentioned above). 

Were Vacher's Ranco Luigi and Beuscher boxes, for instance, in GCB also?

Is it possible that Monichon understood correctly that Vacher played some sort of mixte; however in the passage I quoted, might he have conflated the musical keys in which Vacher often played with the key system of the melody rows of Vacher's accordion?

PG

« Last Edit: November 17, 2013, 12:49:26 PM by pgroff »
Logged

triskel

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3290
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #28 on: November 17, 2013, 02:43:13 PM »

Many thanks! I'll look for that article & will look forward to reading it.

It's only one page and doesn't say a great deal, but it does give the 40-key Sol/Do/Si fingering chart, and mentions that the buttons on either end of each row are dummies. It gives the date of the Crosio as 1935, though I seem to remember Azzola saying 1936 in the clip.

I'll try to copy the article and post it, but the scan function on my printer seems not to be working.

Quote
Were Vacher's Ranco Luigi and Beuscher boxes, for instance, in GCB also?

I can't tell you for a fact, but I expect they probably were. Apparently another of them was offered to a collector by the name of Jeannot Perret in Chambéry.

Quote
Is it possible that Monichon understood correctly that Vacher played some sort of mixte; however in the passage I quoted, might he have conflated the musical keys in which Vacher often played with the key system of the melody rows of Vacher's accordion?

I don't know what Pierre had in mind there, but I wish I could still go back to la Ferté sous Jouarre and ask "mon professeur" - Pierre Monichon

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #29 on: November 17, 2013, 03:23:52 PM »


. . .  I wish I could still go back to la Ferté sous Jouarre and ask "mon professeur" - Pierre Monichon

I'm sure M. Monichon would be proud of his student.  Not having met him, I admire his work and have enjoyed this book in particular very much.  My condolences to you on this loss. 

PG
Logged

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #30 on: November 17, 2013, 03:39:19 PM »


 the 40-key Sol/Do/Si fingering chart, and mentions that the buttons on either end of each row are dummies. It gives the date of the Crosio as 1935, though I seem to remember Azzola saying 1936 in the clip.



Quote
Were Vacher's Ranco Luigi and Beuscher boxes, for instance, in GCB also?

I can't tell you for a fact, but I expect they probably were. Apparently another of them was offered to a collector by the name of Jeannot Perret in Chambéry.



Interesting -- I suspected the high and low buttons on each row of the Fratelli Crosio GCB were probably dummies.  We see the same thing on the giant Baldonis, probably for the same reason.  These big D/C# boxes were built on the platform of cases that were probably designed to be CBAs, and CBAs need more buttons than diatonic boxes to cover the same range of notes.  I also have an interesting 2 row GC with stradella bass, similarly with dummy buttons at top and bottom (see pic attached).

Re: the GCB melody-side layout, I have seen at least two versions of this.

 1) Most of the early (wood marquetry finished ) Italian GCBs that I've seen, including at least 3 Dallapès, and also I believe AirTime's Maga Ercole, have a duplicated fifth note of the scale in both bellows directions within the low end of each of  the G and C rows (B/D D/F#  and C/F E/G G/B). Such boxes often have 34 melody keys ( 11/ 12 / 11).

 2) However, the pearloid Paolo Soprani GCB we recently discussed has a 37-key melody side (12 / 13 / 12).  Its layout has no duplicated notes in each row; it has B/E D/F# for the lowest buttons of the G row and C/F E/A G/B for the lowest buttons of the C row. The extra buttons are at the high end of the range on each row and do have pallets and reeds, the notes you would expect at that end of a diatonic row.


Will email Laurent Jarry to ask whether he can tell us the keys of the Maugein box with Vacher's name, shown on his website.
PG
« Last Edit: November 17, 2013, 04:02:28 PM by pgroff »
Logged

triskel

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3290
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #31 on: November 18, 2013, 12:54:01 AM »

I'll try to copy the article and post it, but the scan function on my printer seems not to be working.

OK, finally fixed the scanner problem (I hope) and here's a scan of it - I'll email you a (larger) copy too:

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #32 on: November 18, 2013, 01:52:22 AM »

Many, many thanks!

I was just reflecting that we are somehow still on-topic with the original question that started this thread -- the choice of the keyboard layout for an accordion.

PG
Logged

triskel

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3290
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #33 on: November 18, 2013, 02:18:54 AM »

I was just reflecting that we are somehow still on-topic with the original question that started this thread -- the choice of the keyboard layout for an accordion.

There's a first time for everything...  ;)

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #34 on: November 18, 2013, 03:17:51 AM »

Thanks again triskel for this amazing document.

OK, first reactions to this published layout of Vacher's Fratelli Crosio.  All these interpretations are subject to my questionable french language literacy; corrections welcome of course!

Most is what we might predict from knowledge of other GCB accordions.

The melody layout has 13 working buttons in the G row, 14 in the C row, and 13 in the B row, for a total of 40 (plus the dummies).  Compared to the Paolo Soprani GCB that I mentioned with 37 keys, the extra buttons on the Vacher Fr.Cr. are added at the top of the range, and those extra buttons conform to the familiar sequence of  scale notes 1, 3, 5 on press and 2, 4, 6, 7 on the draw, as is typical of many diatonic accordions.

Way down at the bass end of the accordion:

 the published layout has the duplicate note I mentioned above, but only on the G row ( 1er rang ):  button 1 is B (press) / D (draw) and button 2 is D (press) / F# (draw)

but the C row (2er rang) and B row (3er rang) are not shown to have the corresponding duplicate notes, in their scales.

This detail may really reflect a personalization of Vacher's layout, or that his preferred layout may have crystallized at a transitional time for the GCB system . . . or it might be an error in the publication.

One reason I'm bold enough to consider that last possibility is that there are two additional unusual features of the layout as published: 

First is the inclusion of a "si #" for the press note of button #12 of the B row ( 3er rang). This also might be a customization of that very high note which possibly might have been used for special effects in conjunction with the press "do" nearby on button #12 of the C row. . . or it might be an error in typing the layout.

Second, admittedly minor point, is that the range of the "main droite" or melody keyboard is listed as " 4 octaves du ré au mi."
However, I suspect that the low B (si) press of the G row is actually the lowest note on this layout. That is surely true of the Dallapè and Paolo GCBs that I've seen.

Further points of interest are many, but among them:  the pitch is 438.5, the reeds are evidently mounted on leather gaskets, and there are no registers (switches, couplers).  It appears that if M. Vacher choose those specifications, for him as for many other MMM box players in other genres, one great sound may have been a priority, rather than suffering the compromises that can arise with more choices of voicing.


PG

Logged

triskel

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3290
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #35 on: November 18, 2013, 04:18:36 AM »

... for him as for many other MMM box players in other genres, one great sound may have been a priority...

Like I said  ;):

Would a bassoon (L) reed be important for that style, or would 3 clarinet voices (MMM) suffice?

MMM tuned broad musette of course, that's what you need for the old style - it's where the term "musette" comes from!

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: "French Cafe' Style" Box Advice
« Reply #36 on: November 18, 2013, 10:10:13 AM »

... for him as for many other MMM box players in other genres, one great sound may have been a priority...

Like I said  ;):

Would a bassoon (L) reed be important for that style, or would 3 clarinet voices (MMM) suffice?

MMM tuned broad musette of course, that's what you need for the old style - it's where the term "musette" comes from!

Hi triskel,

I was accustomed to seeing large fancy pro accordions from the 1920s/30s that mostly have at least LMM or LMMM with switches, often behind the keyboard.  And the early GCBs I had seen in Boston were MM or LMM.  After some more concentrated listening I agree with you . . . and in fact I did locate a promising no-switch MMM Dallape GCB, though it needs a lot of work.

It still is very interesting to me for a large and advanced professional instrument as Vacher's Fratelli Crosio to be built with no registers.  As it's notable that some of the best Irish players prefer MMM models over the LMMM models that were more expensive when new.

PG
« Last Edit: November 18, 2013, 10:15:27 AM by pgroff »
Logged
Pages: 1 [2]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal