Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Transposing and bellowsdirection  (Read 3064 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Cooper

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 705
  • Gaillrd G/C/#,Casta Allain8 GC,Lofft CF, giord ad
    • Cooper's homepage
Transposing and bellowsdirection
« on: December 11, 2013, 03:04:30 PM »

Hi Guys,

I wanted to hear your thoughts about something for a while and this comment
Quote
....
But my DG-speak "F" scale   is  really   Eb  on my CF box  and I won't be  playing in that key much. ...

So it's interesting to think that decisions about which notes to include maybe should  depend on the keys the box is in...

.... rather than (as I'd thought) just transposing the standard Corgeron or other layouts to other keys, when they presumably evolved to be suited for GC playing in France and Italy.


seemed a good reason to do so.

In general i have found that on this forum many people take the original key a tune was written in to be very strict. I.E. if a (non-box-)tune was written in A, you should play it in A, regardless of which (tuning of) box you have in your hands. While i agree that sometimes transposing the tune into another key changes a small bit of the feel, i think that a tune changes a lot more, and to its benefit usually, when it is played in one of the homekeys of your instrument, as a result of the inherent bouncyness of your homekeys.

Also, if you want to play tunes that you have heared some boxplayer play, i think, to stay closest to the original feel you should play it using as much as possible the same buttons and push-pull-sequence (i.e. bellowsdirection) as the one you are copying.

This also means that if someone would play a tune in F on his GC, you should attempt to play it in C on your DG, and not in D.

In other words, 1) i think transposing a tune to be most fitting for the keys of your box should be the standard, and not 'playing it in the key it was written". And 2) if you are copying another boxplayer (and you aim to play the tune like he does), you should aim for using the same bellowsdirection in favor of playing it in the same key.

So, for example in the quote from above; although it might not be very likely that you will find tunes played in Eb hat you want to play, it COULD happen a lot more that you would want to play a tune on your CF in Eb, because the person you are learning it from plays it in F on DG, or in Bb on a GC. And all that in order to try and stay as close to the original push-pull-sequence.

All this makes switching instruments easier too :-) I play a tune exactly the same way on my GC as on my AD. Meaning that if it was in G on GC, i will play it in A on my AD. I am not going to try and play it in G on my AD, ...as it will completely alter the feel and cadance if i were to do that.

Ofcourse things change when you want to play in sessions and such, then ofcourse you need to be playing the same key as the rest, regardless of which keys are your boxes homekeys,...so you stil need to learn to play your tunes in the keys they are usually played in,...but still...
And also things will change when copying from say GC to DG, due to the fact that GC generally sounds nicer in the high end, and vice versa.

Do i make sense? Am i correct in interpreting the general consensus on this forum (if there is one, everyone is an individual ofcourse) to be to play in the original keys? Do you agree, or am i totally missing the point?

W
« Last Edit: December 11, 2013, 03:08:03 PM by Cooper »
Logged
Please correct my English, it's been a while, and i like to learn.
And don't be so polite! I know i must be typing tons of stuff that a native speaker would say differently...please enlighten me.

www.wouterkuyper.nl
www.lirio.nl
www.trekzakacademie.nl

Graham Spencer

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3548
  • MAD as a wet Hohner........
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #1 on: December 11, 2013, 03:47:46 PM »


In other words, 1) i think transposing a tune to be most fitting for the keys of your box should be the standard, and not 'playing it in the key it was written". And 2) if you are copying another boxplayer (and you aim to play the tune like he does), you should aim for using the same bellowsdirection in favor of playing it in the same key.


I agree with you entirely on point 1.  Point 2 I'm not so sure; I don't think I'd ever want to "copy" another player and play a tune exactly as s/he does. My approach is to learn tunes that appeal to me and find a way of playing them that suits me.  I have no idea whether or not I have an individual or recognisable "style", but in my playing I think (or at least I hope!) I can hear echoes of the players who've inspired me without it sounding "exactly" like any of them.

Graham
Logged
Among others, Saltarelle Pastourelle II D/G; Hohner 4-stop 1-rows in C & G; assorted Hohners; 3-voice German (?) G/C of uncertain parentage; lovely little Hlavacek 1-row Heligonka; Bâ™­/Eâ™­ Koch. Newly acquired G/C Hohner Viktoria. Also Fender Jazz bass, Telecaster, Stratocaster, Epiphone Sheraton, Charvel-Jackson 00-style acoustic guitar, Danelectro 12-string and other stuff..........

Squeezing in the Cyprus sunshine

Chris Brimley

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2038
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #2 on: December 11, 2013, 03:59:33 PM »

Certainly, if I wanted to play a tune from another box player, I would look first to transposing it to the key that gave the same fingering, but it might sometimes be worthwhile trying another 'home' key, for several reasons.

As I understand it, Jack's point was of course slightly different, but also valid - he was suggesting that if you wanted to design a layout for a C/F/Acc, merely dropping all the notes a tone from a D/G/Acc design might not be the best solution, because you might not want to join in with a lot of 'flat key' music.
Logged

Owen Woods

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3894
  • melodeonmusic.com
    • The website and blog of Owen Woods
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #3 on: December 11, 2013, 04:06:13 PM »

I'm not so sure. For me, some tunes sound better in some keys than others, perhaps because of familiarity. For instance, there is nothing worse than hearing somebody play something which I know in A in G, because it sounds so flat, so lifeless.
Logged
Bergflodt D/G 4 voice, Saltarelle Bouebe D/G, Super Preciosa D/Em, Hohner Impiliput B/C+C#

Latest blog post: In Any Weather

http://melodeonmusic.com/blog

george garside

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 5401
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #4 on: December 11, 2013, 04:45:56 PM »

just a couple of thoughts - I fully agree with  GPS from sunny Cypres  re not trying to be the box equivalent of an Elvis impersonator!  Far better to play like yourself!

As to playing tunes in different keys to what they were writ in  ( and bearing in mind that many were well played for many years before they were writ and could have been in different to the now writ key)  I  sometimes shift keys around to give decent keychanges when playing  in sets for dancing.

I also find many tunes sound richer transposed on the hoof into the flat keys  which may well be something to do with the gradual reduction in ability to hear  high pitch  which is part of the normal aging process  or  so  the audiologist informed me!

george
Logged
author of DG tutor book "DG Melodeon a Crash Course for Beginners".

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #5 on: December 11, 2013, 04:52:00 PM »

Exactly, especially if it's Athole Highlanders which needs an accidental to play properly in G, but doesn't in A!
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Owen Woods

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3894
  • melodeonmusic.com
    • The website and blog of Owen Woods
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #6 on: December 11, 2013, 05:08:25 PM »

Theo - assuming you were replying to me, Athol Highlanders was the tune I was thinking of!
Logged
Bergflodt D/G 4 voice, Saltarelle Bouebe D/G, Super Preciosa D/Em, Hohner Impiliput B/C+C#

Latest blog post: In Any Weather

http://melodeonmusic.com/blog

David J

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 186
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #7 on: December 11, 2013, 05:11:26 PM »

Yes, and chord progressions (and the ease of fingering patterns related to them) are different - sometimes better sounding in one key than another. e.g. Old Tom of Oxford is often played in G, but after hearing Spiers & Boden play it in D I rather prefer it in that key. Also guitarist session friend has a nifty C - Bm - Em - A rundown as well which you can't emulate playing in G!
Logged
Luukinen Elene III, Baffetti Binci, and an increasing number of Hohners

Cooper

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 705
  • Gaillrd G/C/#,Casta Allain8 GC,Lofft CF, giord ad
    • Cooper's homepage
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #8 on: December 11, 2013, 06:02:01 PM »

Just a quick clarification, i am on phone, and that doesn't work very pleasant...

I am completely on the same page with everyone regarding the sounding as yourself" argument. I was just saying thatif you WANT to play a tune with the same groove and feel as player x you should use the same push-pull sequence. And I think that's generally a good starting point for ones journey to make the music your own. I didn't mean to imply that one should aim to sound the same as player x in the end,
W
Logged
Please correct my English, it's been a while, and i like to learn.
And don't be so polite! I know i must be typing tons of stuff that a native speaker would say differently...please enlighten me.

www.wouterkuyper.nl
www.lirio.nl
www.trekzakacademie.nl

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #9 on: December 11, 2013, 06:35:46 PM »

For me the interest comes from hearing tunes on other instruments, and then trying to get a complimentary feel on the box.  I should say that my success is usually quite limited!
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Graham Spencer

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3548
  • MAD as a wet Hohner........
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #10 on: December 11, 2013, 06:52:31 PM »

just a couple of thoughts - I fully agree with  GPS from sunny Cypres 


Sunny? 4 degrees and bl**dy snowing today!!  But yes, most of the year bright Phoebus smiles upon us  ;)

Graham
Logged
Among others, Saltarelle Pastourelle II D/G; Hohner 4-stop 1-rows in C & G; assorted Hohners; 3-voice German (?) G/C of uncertain parentage; lovely little Hlavacek 1-row Heligonka; Bâ™­/Eâ™­ Koch. Newly acquired G/C Hohner Viktoria. Also Fender Jazz bass, Telecaster, Stratocaster, Epiphone Sheraton, Charvel-Jackson 00-style acoustic guitar, Danelectro 12-string and other stuff..........

Squeezing in the Cyprus sunshine

Stiamh

  • Old grey C#/D pest
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3611
    • Packie Manus Byrne
Re: Transposing and bellows direction
« Reply #11 on: December 11, 2013, 07:33:44 PM »

If you intend to play a piece solo, then transpose away to your heart's content - find the combination of timbre and playability that suits you and your box, why not? But if you're going to play the piece with others (that is, others, who already know it, as in a session) you might want to learn it in the usual key too.

As for attempting to reproduce another player's push-pull sequence, well... not being in the quint-box world, my take on that may be of no relevance whatever. But FWIW I could never be arsed with that :-)

Graham Spencer

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3548
  • MAD as a wet Hohner........
Re: Transposing and bellows direction
« Reply #12 on: December 11, 2013, 07:41:34 PM »

But FWIW I could never be arsed with that :-)

My feelings precisely - and extremely succinctly expressed!
Logged
Among others, Saltarelle Pastourelle II D/G; Hohner 4-stop 1-rows in C & G; assorted Hohners; 3-voice German (?) G/C of uncertain parentage; lovely little Hlavacek 1-row Heligonka; Bâ™­/Eâ™­ Koch. Newly acquired G/C Hohner Viktoria. Also Fender Jazz bass, Telecaster, Stratocaster, Epiphone Sheraton, Charvel-Jackson 00-style acoustic guitar, Danelectro 12-string and other stuff..........

Squeezing in the Cyprus sunshine

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #13 on: December 11, 2013, 07:53:37 PM »

Same here, but I do sometimes try to learn a chord sequence off another player, which more or less defines the treble keys too.
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Howard Jones

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1203
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #14 on: December 11, 2013, 08:53:57 PM »

So far as the merits of playing in the original key are concerned, I suspect opinion is fairly evenly divided between those with a battery of boxes, or extra accidentals, who have the luxury of a range of keys, and those with a bog-standard 2-row.

But what is the 'original' key?  For example, Hardcore English gives several versions of Stony Steps from sources all around the country, and says that 'favoured keys seem to be G, D and Bb, although C and A also appear'.  It seems likely to me that, just like modern musicians, the sources chose keys which suited their own instruments, or those of the musicians they played with.

In another recent thread it was pointed out that William Taylor's Tabletop Hornpipe is in Gm, and Dave Shepherd who wrote it is insistent it should be played in that key and urges fiddlers not to be browbeaten by the 'maloderous melodeons'.  But he is a fiddler - if he were a D/G melodeon player by trade it is very unlikely he would've written it in that key in the first place.

We play an instrument with certain limitations - we have to accept them and work around them.  If that means transposing a tune, so be it.

Cooper

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 705
  • Gaillrd G/C/#,Casta Allain8 GC,Lofft CF, giord ad
    • Cooper's homepage
Re: Transposing and bellows direction
« Reply #15 on: December 11, 2013, 11:52:35 PM »

But FWIW I could never be arsed with that :-)

My feelings precisely - and extremely succinctly expressed!

LOL, well, i am glad i inspire such eloquence ;-)

But in repsonse, my idea is that it is often the groove in a tune that i like. If i want to get that same groove i think i need the same push-pull sequence (more or less). Like playing it up and down the row instead of playing it over 2 rows. So the goal is not to mimic someone else, but to get in the same groove that i liked,
W
Logged
Please correct my English, it's been a while, and i like to learn.
And don't be so polite! I know i must be typing tons of stuff that a native speaker would say differently...please enlighten me.

www.wouterkuyper.nl
www.lirio.nl
www.trekzakacademie.nl

Cooper

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 705
  • Gaillrd G/C/#,Casta Allain8 GC,Lofft CF, giord ad
    • Cooper's homepage
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #16 on: December 11, 2013, 11:59:15 PM »

As I understand it, Jack's point was of course slightly different, but also valid - he was suggesting that if you wanted to design a layout for a C/F/Acc, merely dropping all the notes a tone from a D/G/Acc design might not be the best solution, because you might not want to join in with a lot of 'flat key' music.

Oh, ofcourse, i am not saying one is simply better than the other. There is a point where it is entirely logical to make other choices. On my first 3-row i wanted a GC, but with a good option to play withh pipes and gurdys as well, so i wanted Gm and Cm.

But, if i recall there was some talk here about some piece of Naragonia that the played in Bb on their GC's? If you want to try that on a CF, and if you want to try and ply it a bit the same is they do, you should try playing it in Eb first i think. Any other key will give it an entirely different groove. (which can be fine too btw, if that is what you are after)
W
Logged
Please correct my English, it's been a while, and i like to learn.
And don't be so polite! I know i must be typing tons of stuff that a native speaker would say differently...please enlighten me.

www.wouterkuyper.nl
www.lirio.nl
www.trekzakacademie.nl

Cooper

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 705
  • Gaillrd G/C/#,Casta Allain8 GC,Lofft CF, giord ad
    • Cooper's homepage
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #17 on: December 12, 2013, 12:03:30 AM »

I'm not so sure. For me, some tunes sound better in some keys than others, perhaps because of familiarity. For instance, there is nothing worse than hearing somebody play something which I know in A in G, because it sounds so flat, so lifeless.

with your latest blog on 19tone ET, i would expect such a thing :-) Perhaps it is just that i am illiterate about these things and/or am not aware enough of the changes it brings...i wouldnt mind some tutoring (with sound!)at some point on these subjects :-)
W
Logged
Please correct my English, it's been a while, and i like to learn.
And don't be so polite! I know i must be typing tons of stuff that a native speaker would say differently...please enlighten me.

www.wouterkuyper.nl
www.lirio.nl
www.trekzakacademie.nl

Owen Woods

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3894
  • melodeonmusic.com
    • The website and blog of Owen Woods
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #18 on: December 12, 2013, 09:50:12 AM »

I'm not so sure. For me, some tunes sound better in some keys than others, perhaps because of familiarity. For instance, there is nothing worse than hearing somebody play something which I know in A in G, because it sounds so flat, so lifeless.

with your latest blog on 19tone ET, i would expect such a thing :-) Perhaps it is just that i am illiterate about these things and/or am not aware enough of the changes it brings...i wouldnt mind some tutoring (with sound!)at some point on these subjects :-)
W

Heh, myself and my girlfriend have many, many rules for transposing. But basically I think it's acceptable to move things away from F/C/G, but not towards it.
Logged
Bergflodt D/G 4 voice, Saltarelle Bouebe D/G, Super Preciosa D/Em, Hohner Impiliput B/C+C#

Latest blog post: In Any Weather

http://melodeonmusic.com/blog

Rob2Hook

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2278
  • Castagnaris, Hohners & Baffetti
Re: Transposing and bellowsdirection
« Reply #19 on: December 12, 2013, 02:51:54 PM »

Not exactly to the point here, but I was reminded of a time I was surprised by a friend who liked the bass arrangenment I was using for a particular tune - so far, unusual but not too surprising.  The odd point was that I had taught the tune to another friend (also a better player than me), who had passed it on to the one making the comment.  Chinese whispers really can make rapid modifications!  In the process of it's going around that small loop, I picked up some nifty ornamental variations to the tune.

Rob.
Logged
Pages: [1]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal