Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: One Row "Educational" Videos  (Read 5224 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Pete Dunk

  • Typo Expert
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3706
One Row "Educational" Videos
« on: December 28, 2013, 04:51:06 PM »

If only I could speak French, but then again much of it is self explanatory. There are quite a few other "pédagogique" videos by the same chap. Highly enlightening.

http://www.youtube.com/watch?v=yAU6XitXvjY
Logged
Squeezing on the Isle of Oxney, UK
Primo (Serenellini) D/G
Isis D/G
Hohner B/E, G/C, C/F, Bb/Eb G/C/F
Liliputs D/G (G scale), C/F, Bb/Eb, Albrecht Custom D/G (G scale)

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #1 on: December 28, 2013, 05:42:14 PM »

What an expressive one-row player! Gilles Poutoux is not a name with which I am familiar, but, judging from the quality of that clip, I will be looking at his other videos.

Thanks for posting the link, tallship.
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

xgx

  • Bagpipes & Musette Boxes... and Banjos, luv 'em!
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1157
Logged
Graham

Socio-Demographic:   Graduate, Coffin Dodger
 Location: N Cambs/S Lincs - UK

Pete Dunk

  • Typo Expert
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3706
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #3 on: December 28, 2013, 08:04:18 PM »

http://forum.melodeon.net/index.php?topic=7535.0

Some time ago then and nothing to do with the free video workshops he has posted but it's interesting to see that he has been mentioned here before. A book in French would be pointless for me! I have been aware of Gilles Poutoux and a subscriber to his Youtube channel for some years but for some reason I now rarely receive the frequent email updates that once popped into my mailbox and I've kind of lost touch with a lot of what's going on!
Logged
Squeezing on the Isle of Oxney, UK
Primo (Serenellini) D/G
Isis D/G
Hohner B/E, G/C, C/F, Bb/Eb G/C/F
Liliputs D/G (G scale), C/F, Bb/Eb, Albrecht Custom D/G (G scale)

xgx

  • Bagpipes & Musette Boxes... and Banjos, luv 'em!
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1157
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #4 on: December 28, 2013, 08:20:08 PM »

I'm with Andy in Vermont when he said this about the book:
(...) it's the type of thing that makes my efforts to learn French worthwhile!

I visit France once or twice a year and anything music related that helps with the language has to be good ... Yann Dour's book is in Fr/Eng which helps... Flo Glorion's is just in French but it's still useful for words an phrases  ;D
Logged
Graham

Socio-Demographic:   Graduate, Coffin Dodger
 Location: N Cambs/S Lincs - UK

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #5 on: December 28, 2013, 09:17:45 PM »

Just ordered his book/CD.
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

Stiamh

  • Old grey C#/D pest
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3611
    • Packie Manus Byrne
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #6 on: December 28, 2013, 10:05:10 PM »

Quote from another thread.

Gilles Poutoux's book comes with a CD in which he demonstrates all his ornaments (ze roll, ze keuht, le cut "lancé", le pololop, etc.), fairly slowly and with many repetitions, most of them on one row although he's using a D/C#. Not to mention the "correct" way of playing every tune type (ze ril, ze sleep jig, etc.) together with four (commonly heard, apparently) "incorrect" ways of playing each one. I'm not quite sure what the point of all the incorrect versions is, other than to give learners a complex maybe, but they do demonstrate that he can control every aspect of his playing to an astonishing degree.

In a fit of mad enthusiasm I contacted the publisher a few years ago and offered to translate the book for them but despite initial interest nothing came of the project.
« Last Edit: December 28, 2013, 11:25:52 PM by Steve Jones »
Logged

911377brian

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1518
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #7 on: December 29, 2013, 02:19:09 PM »

Steve, don't give up, do try again with the publisher...there is very little one row instruction around and it truly is different from two row stuff; it isn't just 'half of a D/G  and ignore some of the bass notes in the book' .... ::)
Logged

Stiamh

  • Old grey C#/D pest
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3611
    • Packie Manus Byrne
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #8 on: December 30, 2013, 02:22:12 PM »

Steve, don't give up, do try again with the publisher...there is very little one row instruction around and it truly is different from two row stuff; it isn't just 'half of a D/G  and ignore some of the bass notes in the book' .... ::)

Ah, no Brian, I'm not going to run after them. I made a proposal, then a counter-proposal; there was to be consultation among the but in the end nobody followed up. I sent GP a message and he said he would look into it, with the same result. End of story as far as I'm concerned :|glug

911377brian

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1518
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #9 on: December 30, 2013, 03:18:48 PM »

Well, that's a  rude publisher for you! I've been searching for a tutorial in order to get the best out of my (many) 1040's,to no avail. Tufty Swift's little book is good for getting a starter going, but bugger if I can find anything to get further on. Copying the video's of the truly great players on this forum is incredibly useful though.... :||: (:)
Logged

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #10 on: December 30, 2013, 03:41:26 PM »

I've sent off for Gilles Poutoux's book and CD. While I won't break copyright by translating it verbatim, I will consider paraphrasing the passages that refer to technique, if it seems worthwhile to do so. While I will be doing this primarily for my own benefit, if any of my friends here (and we're all friends here, aren't we?) want to contact me for a copy of my distillation of Gilles' wisdom, they are welcome to PM me.

Since I am rather busy at the moment, this task might take a couple of months, so please don't pester me yet. I'll report here on my progress.
« Last Edit: December 30, 2013, 06:56:57 PM by Bob Ellis »
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

911377brian

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1518
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #11 on: December 30, 2013, 05:36:52 PM »

You truly ARE a hero Bob....... ;)
Logged

rees

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 5055
  • Windjammer
    • Wesson Accordions
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #12 on: December 30, 2013, 10:28:56 PM »

You truly ARE a hero Bob....... ;)

True dat ……..
Logged
Rees Wesson (accordion builder and mechanic)
Gungrog, Welshpool, Wales, UK
www.melodeons.com

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #13 on: December 30, 2013, 10:54:13 PM »

You truly ARE a hero Bob....... ;)

True dat ……..

This reminds me of a quote from a novel by Bernard Cornwell (I think): "Hero.....Is that spelt I.D.I.O.T?"
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

ayreforcepyper

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 20
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #14 on: January 16, 2014, 06:44:11 PM »

I purchased the GP book/cd a few months back, despite my inability to speak french. I have been typing paragraphs into google translate to get an idea of what it says, but that is slow and not especially accurate. What would be even more helpful would be videos that demonstrated the exercises on the cd. Since he is speaking french, I don't stand a chance at understanding what he is saying. Which gives me an idea...

I was thinking, given the lack of resources for irish single row, of proposing a "single row melodeon project."  There is a fellow on the web named Patrick Costello who did something similar for the banjo and ukulele, and I thought perhaps it would be a good idea for the single row. This would be a good way to get someone started on the basics of single row techniques.
The way it would work is, a list of basic techniques can be compiled (i.e. The cut, long roll, short roll, etc). Then, people who know how to execute that technique could make a short YouTube video teaching that technique. More than one person could make a video for each technique if they wanted, since there is probably more than one way to execute a cut, or a roll, etc.  links to the YouTube videos could be place on a "sticky" here (? 😉), with a mirror on archive.org.  This would provide a free resource to help folks get started on the one row. Other music genres, besides irish, could be included as well.
Thoughts? 
Logged

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #15 on: January 16, 2014, 07:26:45 PM »

I said I would report on my progress with the translation, so here is my first report.

Gilles Poutoux's book and CD arrived in the post about a week ago and so far, I have listened once through the CD and translated more than half of the book. I intend to contact Gilles via his publishers (I could not find a website or e-mail address for the man himself), and inform them what I am doing. I will ask their permission to provide a complete transcript for people who have bought the book and CD but cannot read French. I am sure that they would frown on the idea of me providing a transcript for people who have not bought the book, as that would be an infringement of their copyright.

I will post a review of the book when I have finished translating it.

« Last Edit: January 16, 2014, 07:28:35 PM by Bob Ellis »
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

oolong32

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 48
  • G/C Serafini R2D2, C/F Pokerwork, C/F Hohner Norma
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #16 on: January 17, 2014, 06:55:47 AM »

I have read GP's booklet and IMHO it might be much more worth your while to learn a tune by repeatedly watching one of his 'pédagogique' videos on Youtube. There's not much in the book that will help you with a one row melodeon. There is advice on holding a semitone (!) box and there's a description of the ornaments (which doesen't really help) and there are of course great examples for ornament exercises on the cd.
In his Youtube 'pédagogiques' GP breaks tunes (and ornaments) down to a very slow pace. He doesn't talk very much and you'll know what to do without understanding what he talks about (e.g. ducks squawking outside his house). It's a lot of work at first, because you have to switch from playing to fiddling around with the youtube interface, but you get used to it quickly. You might need to try different videos, because the level of difficulty differs (i suggest starting with 'pay the reckoning'). After working through a couple of these videos you will know much more about ornamentation than after reading the booklet.
Logged
♭ ♮ ♯

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #17 on: January 17, 2014, 08:36:31 AM »

Yes, I am translating the whole book and I am willing to make it available to others who have bought the book but don't read French very well, provided Gilles Poutoux has no objection to this.

I agree with oolong32 about the value of Gilles' videos on YouTube, but I would not dismiss his book so lightly. It is not a tutorial, so anybody expecting it to teach them how to play will be disappointed. However, it does explain his method of playing and the reasons why he plays in this way, which I find useful in reviewing the way I play. He does not consider alternative methods, merely explaining why he does what he does, which involves playing along the row rather than row-crossing, so it has particular relevance to playing one-row boxes. He advocates playing in a seated position and explains how he holds the instrument, including the positions of arms, wrists, fingers and thumbs in relation to the instrument and even what to do with your feet! There is also an interesting section on the use of the air button. He examines the different types of ornament and how he plays them. This section of the book needs to be used in conjunction with the CD in order to understand his explanations clearly. There are also sections, which I have not read yet, on rhythms and accents, including bass rhythms he advocates to accompany common Irish types of tune (reel, double jig, hornpipe, polka, single jig and slip jig) and common French types (waltz, mazurka, polka, schottische, 3 x bourrée and 2 x bourrée). The book also includes a transcript of what he says on the CD.
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #18 on: January 19, 2014, 03:32:37 PM »

I have now received a reply from Jean Michel Péru of AEPEM, the publishers of Gilles Poutoux's book and CD, to the affect that I have permission to make available to anyone who has bought this publication a complete translation of it. All I need to do now is finish the translation, which will probably take another couple of weeks because I can only spend a limited amount of time on it at the moment.

Anyone who has bought a copy of the book and CD is welcome to PM me with their e-mail address and I will send a copy when it is complete. Please bear in mind, however, that I am not a professional translator and that there are a few idiomatic phrases that I have struggled to translate coherently.
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: One Row "Educational" Videos
« Reply #19 on: January 20, 2014, 04:21:49 PM »

Please will those asking for a translation of Gilles Poutoux's book include an e-mail address in their PMs. When the translation has been completed and checked, I will send it out as a Word document attached to an e-mail because I don't think you can add attachments to PMs on this board.

Please also ensure that you only ask for a translation if you have bought the book. My agreement with AEPEM is that I will only provide translations to those who have purchased the book/CD.
Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.
Pages: [1] 2   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal