Ed's book displays fingering charts in bog standard Pokerwork 3rd button start. So if your box is 4th button start you have to mentally shift everything down a button except the top buttons which remain accidentals. So you have to ignore your extra low notes on your 2nd bottom down on each row.
Added complication for me is that I play a 2.5 row Connemara so my accidentals are duplicated on half row plus extra notes such as F natural. So I have drawn in by hand 1/2 row where applicable.
I wonder, if you play by ear and have little understanding of music theory, will this book be of use to you? Mind you, Ed's introduction to Theory of Chords is excellent and aimed at newcomers to Music Theory.