Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: La Banda Old Swan  (Read 4754 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Jack Campin

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 764
    • Jack Campin's Home Page
La Banda Old Swan
« on: December 17, 2014, 11:35:12 AM »

I work in a second-hand bookshop for a charity, in a well-off suburb of Edinburgh.  I get to play my own CDs as background music, and I have rather wide-ranging tastes.  Yesterday I put on the Old Swan Band's "No Reels".  The customers liked it (and were wandering round the shop gently bobbing up and down or tapping their feet while looking at the shelves) but I got a lot of questions about where it was from.  Nobody picked it as English, and one customer thought it might have been Spanish.

You don't often hear English music in Scotland, but it surprised me that a highly educated slice of the population like our clientele had no idea what it was when they heard it.
Logged
http://www.campin.me.uk/

I can't figure out how to quit but I will no longer check this group and have deleted all shortcuts to it.

Thrupenny Bit

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 7232
  • happily squeezing away in Devon
Re: La Banda Old Swan
« Reply #1 on: December 17, 2014, 11:45:25 AM »

On my only trip to Scotland, a few years back, I was surprised to find most of the shops had background music playing. Not the pop stuff I'm used to here ( and hate with a vengeance ) but traditional tunes, pipe tunes or some of the populist players of a few years back doing Scottish songs and tunes. All reflected the country I was in, unlike my native country!

Good for you for playing Old Swan. I suspect an English clientele down here in a similar establishment  would also be similarly ignorant of *their* traditional music.
It would be interesting to repeat the experiment in a similar establishment this side of the border.
Q
Logged
Thrupenny Bit

I think I'm starting to get most of the notes in roughly the right order...... sometimes!

Nick Collis Bird

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3785
  • Been squeezing melodeons for over 48 years (badly)
Re: La Banda Old Swan
« Reply #2 on: December 18, 2014, 04:47:42 PM »

I once heard a Scottish piper in Trafalgar Square, rebuild Hadrian's wall I say  ;)
Logged
Has anyone heard of the song. “ Broken Alarm-clock Blues” ? It starts   â€œI woke up this Afternoon”

Thrupenny Bit

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 7232
  • happily squeezing away in Devon
Re: La Banda Old Swan
« Reply #3 on: December 18, 2014, 07:30:56 PM »

The only piper I saw was in the middle of absolutely nowhere on Ranoch Moor, full set of Long Pipes and full ceremonial dress stood on a small hillock near a car park blowing for all his worth. The car park was rapidly filling up with cars and coaches!
I think he knew a thing or two  8)
Q
Logged
Thrupenny Bit

I think I'm starting to get most of the notes in roughly the right order...... sometimes!

Malcolm

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 253
Re: La Banda Old Swan
« Reply #4 on: December 22, 2014, 11:16:33 AM »

"You don't often hear English music in Scotland, but it surprised me that a highly educated slice of the population like our clientele had no idea what it was when they heard it." ~ Sadly the same goes for much of the population of England.
Logged
Hohner Pokerwork D/G (My first box). Hohner Pokerwork C/F (Thanks to Martyn White). Hohner 4 Stops in G (My Minehead Box), D & C. Hohner Erikas in D/G & Bb/Eb (Thanks to Mike Rowbottom & Martyn White). Saltarelle Berry D/G (The token Costalotti) and a G/C Hohner Corso (wetter than an English summer)

Boyen

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 126
  • C#/D DINNIII
Re: La Banda Old Swan
« Reply #5 on: December 22, 2014, 12:08:08 PM »

You don't often hear English music in Scotland, but it surprised me that a highly educated slice of the population like our clientele had no idea what it was when they heard it.
If anything, there should be a reverse relationship between education level and whether someone knows a style of folk music.
I mean, the German term "Volk" means "people as a whole". Wikipedia also states:
Quote from: Wikipedia
The terms folk music, folk song, and folk dance are comparatively recent expressions. They are extensions of the term folklore, which was coined in 1846 by the English antiquarian William Thoms to describe "the traditions, customs, and superstitions of the uncultured classes."
Now I'd say that it's fair that since the folk revival its original intent and audience has changed, but music for highly educated audiences seems far fetched.
Logged

Mike Gott

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 285
  • Melodeon and hairy arm
Re: La Banda Old Swan
« Reply #6 on: December 23, 2014, 11:13:17 AM »

We were in an English style session in Whalley, Lancashire a couple of years back when a member of the public took the trouble to come accross to say to us "I really enjoyed the music," which was very nice of him, before adding, "Was it Scottish or Irish?" When we said that most of it was English he was suprised as he didn't realise that there was an English tradition, and I think that there are a lot of people like that. I believe that it was Martin Carthy in an interview several years ago that said words to the effect of the the Scottish and Irish have embraced traditional music as part of their image and culture, certainly as far as tourism is concerned - look at the adverts on the TV, but in England we tend to prefer to push the London-based Buckingham Palace/Changing of the Guard/Royal Family image and ignore the music (and the rest of the country). Liverpool of course pushes the Beatles connection, but English music has not developed or been allowed to develop the iconic status that the other forms of music in the British Isles and Ireland have. With the morris team that I play for we were booked for several years to do a St George's day parade in Manchester and every year the theme of most of the participating groups was either World War 2 or the 1966 World Cup Final. Apart from the fact that they invited us, there was nothing else to celebrate "Englishness." Basically, if we've not beaten Germany at it in the distant past, we don't seem bothered about it!

Mike
Logged
"Traditional music was for entertainment, it wasn't for a further education class" (Bob Davenport)

Rivington Morris, Bolton, Lancashire.

Anahata

  • This mind intentionally left blank
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 6767
  • Oakwood D/G, C/F Club, 1-rows in C,D,G
    • Treewind Music
Re: La Banda Old Swan
« Reply #7 on: December 23, 2014, 11:58:28 AM »

We were in an English style session in Whalley, Lancashire a couple of years back when a member of the public took the trouble to come across to say to us "I really enjoyed the music," which was very nice of him, before adding, "Was it Scottish or Irish?" When we said that most of it was English he was surprised as he didn't realise that there was an English tradition...

I've seen/heard that happen many times. In places as far apart as Suffolk and Yorkshire, that I particularly remember.
Logged
Слава Україні !
Music recording and web hosting: www.treewind.co.uk
Mary Humphreys and Anahata: www.maryanahata.co.uk
Ceilidh band: www.barleycoteband.co.uk

Thrupenny Bit

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 7232
  • happily squeezing away in Devon
Re: La Banda Old Swan
« Reply #8 on: December 23, 2014, 04:39:26 PM »

Around 1990 they had an international event in Sheffiled ( Student Games, Commonwealth Games or something similar.). I was chatting to the then President of the Morris Federation and she said the opening ceremony's main event was a steel drum band. Nothing against them, but if it was in Scotland it would be pipe bands, kilts, etc; Maori welcome in NZ, Mounties in Canada etc etc...
A similar stance was taken by Lord Coe who when initially mentioning the Olympic Opening Ceremony said something like " I think we can do better than 5,000 Morris dancers, ha haha....'
Spit.

We as a nation never ever refer to our traditions nor have any respect for it, yet shout the place down if someone threatens our beloved sceptred Isle by making us buy carrots in kilograms.....
Makes my blood absolutely boil  >:E
Q
« Last Edit: December 23, 2014, 07:01:56 PM by Thrupenny Bit »
Logged
Thrupenny Bit

I think I'm starting to get most of the notes in roughly the right order...... sometimes!

Rob2Hook

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2278
  • Castagnaris, Hohners & Baffetti
Re: La Banda Old Swan
« Reply #9 on: December 23, 2014, 07:36:59 PM »

Intersting to reflect that the Beatles were surely of Irish extraction?  Anyway, I was reminded of an evening in our local when two "guitarists" were playing what they called English folk tunes.  After challenging their assertion I gave them the derivation of six tunes on the trot, all of which were either Irish or American.  They were gobsmacked when I fetched the box from the car and played them some English tunes!  It went from bad to worse when someone asked for Irish trad and wouldn't believe that a lot of the older tunes are shared with the English tradition and don't sound like Riverdance at all.

Rob.

Incidentally, I showed the South Wind CD to the folk at Bursledon Windmill - they'd never heard of it and didn't grasp the relevance to the location!
« Last Edit: December 23, 2014, 07:39:02 PM by Rob2Hook »
Logged

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: La Banda Old Swan
« Reply #10 on: December 23, 2014, 07:43:56 PM »

Intersting to reflect that the Beatles were surely of Irish extraction? 

As is that grand old man of English folk - Martin Carthy.

But although there are recognisable differences between English, Scottish and Irish music the similarities are very very strong, and have been for a long time.  Look at the Vickers tune book and it's easy to spot tunes from all over theses islands as well as from many parts of the continent. 
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Anahata

  • This mind intentionally left blank
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 6767
  • Oakwood D/G, C/F Club, 1-rows in C,D,G
    • Treewind Music
Re: La Banda Old Swan
« Reply #11 on: December 24, 2014, 12:58:33 AM »

Yes, there many tunes in common between these islands and countries, and I wouldn't want to argue too strenuously about the origins of any tune, but the fact remains that many English people hear music that is at least equally entitled to be called English as from anywhere else, yet they automatically assume it is foreign because it sounds unfamiliar to them, and there is something wrong with that.

I was the same when I was much younger - I thought folk songs were an American invention, till I discovered that they actually came from Scotland...
Logged
Слава Україні !
Music recording and web hosting: www.treewind.co.uk
Mary Humphreys and Anahata: www.maryanahata.co.uk
Ceilidh band: www.barleycoteband.co.uk

Jack Campin

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 764
    • Jack Campin's Home Page
Re: La Banda Old Swan
« Reply #12 on: December 24, 2014, 12:59:43 AM »

Quote
Quote
You don't often hear English music in Scotland, but it surprised me that a highly educated slice of the population like our clientele had no idea what it was when they heard it.
If anything, there should be a reverse relationship between education level and whether someone knows a style of folk music.

That's not what I'm seeing.  I put all sorts of stuff on the shop CD player.  Klezmer is usually identified (and one customer correctly guessed the exact year when a recording off 78s was made).  People usually guess "eastern European" for music that actually is from Eastern Europe, though they usually get the nation wrong.  Everybody knows what tango and musette are.  Most people think Scandinavian music is some kind of weird Scottish idiom, which is not so unreasonable given how many Shetland players do it.

"World music" is an educated taste, and (apart from the English variety) there is a fair bit of awareness of it in the general culture.  The only other idiom I've found which combines geographical propinquity and educated-public unplaceability to the same extent as the Old Swans is material in Dutch (like what Folkcorn do), but you can understand that being obscure.

For most of the Christmas period I've found early boogie-woogie piano gets the till ringing even better than the OSB, but everybody sort of knows what they're hearing with that.
Logged
http://www.campin.me.uk/

I can't figure out how to quit but I will no longer check this group and have deleted all shortcuts to it.

Thrupenny Bit

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 7232
  • happily squeezing away in Devon
Re: La Banda Old Swan
« Reply #13 on: December 24, 2014, 09:32:44 AM »

As Anahata rightly says, English music is unfamiliar, and Jack's interesting observations back it up.
I'm amazed and saddened but not surprised that the clientele can recognise other World music genre's but not our own.
It begs the question - how do we change the status quo and get people to listen and recognise their own music? That to me is a huge question!
Q
Logged
Thrupenny Bit

I think I'm starting to get most of the notes in roughly the right order...... sometimes!

ChrisP

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 279
  • West Yorkshire, UK
    • Chris Partington
Re: La Banda Old Swan
« Reply #14 on: December 24, 2014, 10:15:16 AM »

I was the same when I was much younger - I thought folk songs were an American invention, till I discovered that they actually came from Scotland...
<Giggle>

Boyen

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 126
  • C#/D DINNIII
Re: La Banda Old Swan
« Reply #15 on: December 24, 2014, 10:56:33 AM »

"World music" is an educated taste, and (apart from the English variety) there is a fair bit of awareness of it in the general culture.
Ah, but when you're speaking in the sense of world music there isn't much reason to know English music now is there? Even if you're interested in general folk music than you are much more likely to experience: balkan, klezmer, Irish, Scottish, Scandinavian, German and all the balfolk (Bretagne, north Spain) trad music music than English trad. And those I mentioned are just the European flavours. Only very few people that I know, who are all interested in Folk music, can recognize English tunes. This comes from a Dutch perspective.

My comment was aimed at the likeliness of being interested in the folk music from your country, which I don't believe has much to do with education level. I've played Dutch traditional music for a while, I don't believe that the public listening to us was neccesarily highly educated.
Logged

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: La Banda Old Swan
« Reply #16 on: December 24, 2014, 12:34:16 PM »

As Anahata rightly says, English music is unfamiliar ...
... It begs the question - how do we change the status quo and get people to listen and recognise their own music? That to me is a huge question!
Q

It will be a slow process, but I do see signs of change. In recent years I've noticed a gradual increase of folk music on BBC radio, especially R4. Not specific folk programmes, but musicians appearing and playing on discussions, and folk music creeping into dramas.

Of course Scottish and Irish traditions have had a historical advantage of being suppressed to varying degrees by the English.   ;)
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Phil B

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 118
Re: La Banda Old Swan
« Reply #17 on: December 24, 2014, 01:29:42 PM »

“Of course Scottish and Irish traditions have had a historical advantage of being suppressed to varying degrees by the English”
They also both have a tradition of music competitions, which do raise awareness of the music and engage younger players.
I agree with Theo that there is a growing awareness and interest in “English” music thanks to the many who play and teach it and encourage people to participate  via sessions etc and also the availability of good music on the internet is another factor
Logged

Thrupenny Bit

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 7232
  • happily squeezing away in Devon
Re: La Banda Old Swan
« Reply #18 on: December 24, 2014, 03:18:34 PM »

I agree there's the odd nod towards our music on R4 on occasions.
I think too that competitions do keep it in the minds of people, though the Northumbrian Pipers surely must be acknowledged for keeping their tradition alive with the help of competitons?
I am reminded, as I mentioned on another recent thread, that we English always embrace the new and throw out the old, the minstrels before WWI followed by the big band music brought over with the US GI's during WWII all went to shove our music out the window and the general public embraced the new. It's taken us from the early '70's til now to really get playing again and become vibrant, albeit as a minority interest.
Q
Logged
Thrupenny Bit

I think I'm starting to get most of the notes in roughly the right order...... sometimes!

2rightfeet

  • Good talker
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 76
Re: La Banda Old Swan
« Reply #19 on: December 29, 2014, 11:40:44 AM »

I’m mildly baffled by this discussion. It beats me why anyone other than an English folkie should be expected to identify OSB’s music as being ‘obviously English’.
Scottish dance bands have a relatively uniform and recognisable sound, driven partly by shared musical traditions and the need to cater for a relatively uniform repertoire of dances. Scots are generally far more aware of their national traditions than the English, too, and shops in Scotland are indeed far more likely to be playing Scottish folk tunes or songs than establishments in England.
Though in tourist hotspots the music may be selected to match what tourists expect rather than what Scots normally listen to!

Yes, I despair of the English custom of wilful ignorance of the nation’s traditions, but… I recently criticised someone from Notts way for their total ignorance of Morris, to which they replied (quite correctly) ‘It was never part of my tradition’. Indeed, why should someone from (say) Kent or Surrey identify Cotswold Morris, Rapper dancing, Northumbrian piping, Devon stepdancing music or East Anglian dulcimer hammering as part of ‘their’ tradition? None that I can see. They are all separate and distinct traditional styles. Perhaps it is not so much a case of the English being ignorant of their own traditions as of most of them no longer having any traditions to be ignorant of.
With that in mind, I submit that there ain’t no such thing as a recognisable, single ‘English’ traditional style of dance music or other music. It all got fragmented long ago, till the folk revival tried to put Humpty Dumpty together again. If there ever was a ‘national’ English style of dance music within living memory, it was that created by the EFDSS decades ago, and bands such as OSB set out to kick that plodding style into the gutter, which is arguably the best place for it.

Not all styles are unique, anyway. The first time I heard English dulcimer music (a long way back) I thought how ‘foreign’ it sounded. Can you be sure that you could distinguish it from Hungarian cymbalom playing? I have an old vinyl LP on which some tracks are pure Cotswold Morris style, and every time I play it I keep thinking ‘Dammit, which dance is that tune for? I can’t quite place it’. I never will: the music is in fact for the Basque equivalent of Morris.
But look … even the Scottish folk tradition isn’t wholly uniform, recognisable and nationwide. It might be interesting for Jack to try playing a CD of traditional unaccompanied Gaelic singing  and see if all the customers correctly place that as Scottish. But don’t tick them off if they think it’s from India. Some Indian singing sounds almost exactly the same. A particularly fine example is the song played over the closing credits of the film Gandhi, a point which in fact I discussed with a few native Gaelic speakers after the film was broadcast. [BTW: English folkies beware. If you know English words to a ‘Hebridean’ song, odds are it is pretty unauthentic.]
So in my view, some styles of playing are distinctive and unique, but otherwise unless you have words from which you can identify the language, or are musical enough to identify tunes, it’s pretty easy and forgivable to be out by a few thousand miles in placing where music comes from.
Logged
Pages: [1] 2   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal