Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Fermata  (Read 3040 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

ChrisP

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 279
  • West Yorkshire, UK
    • Chris Partington
Fermata
« on: October 26, 2015, 10:01:19 AM »

Collective wisdom required. Note the position of the Fermata in the following. In the original it is over the repeat mark. But it doesn't have the intended effect of lengthening the gap between the two parts of the tune, instead it lengthens the following 'b'. If the Fermata is moved to before the preceding 'g' it sort of "works" the second time through, but the first time it places a pause before the repeat. If this was intended it would be over the 'g', not the repeat mark. Comments appreciated please.

X:139
T:Village Maid.
TWC.139
L:1/8
B:Thomas Wilson Companion to the Ballroom c1820
Z:vmp.Mike Hicken 2015
M:2/4
Q:1/4=100
K:G
"_Allegro"\
G/F/G/A/ GB|AG G2|B/A/B/c/ Bd|cB B2 |
df/e/ da/f/|db/g/ db|c'agf|g>a "_Fine"g2!fermata! :|
bg ef/g/|af de/f/|ged^c|d/^c/d/e/ dg/a/|
bg ef/g/|af de/f/|ged^c|d>e "Da Capo"d/c/B/A/ ||
de/d/ cB|dd cB|ef/e/ dc|eedc|
de/d/ cB|dd cB|cAGF|G>A G2 :|
G,d/e/ dc|Bgfg|G,d/e/ dc|Bgfg|
ec'c'c'|dbbb|a/b/a/g/ f/g/f/e/|d/e/d/c/ B/c/B/A/|
de/d/ cB|ddcB|ef/e/ dc|eedc|
de/d/ cB|ddcB|cAGF|G>A G2 |]

Jack Campin

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 764
    • Jack Campin's Home Page
Re: Fermata
« Reply #1 on: October 26, 2015, 10:58:31 AM »

The "!...!" syntax was a godawful idea introduced in abcm2ps and you're better off not using it.

BarFly uses H before the note instead - that's something a player program can interprt.

Have you got a link to the original source?  It probably doesn't mean a fermata as usually understood today.

I attach an image of what your ABC looks like in BarFly.  Not pretty.

I attach what the mandolintab.net converter makes of my version (it looks almost the same in BarFly).  I assumed one da capo had been left out, but there is no da capo at the end because the ending is the same as the A part.  You almost never need to resort to representing da capos by (machine-unplayable) textual comments when you can use ABC's part contruct.  My approach is to produce a playable version and explain editorial changes in the header.  There are more readers out there who want playable versions than those who want to do their own editing.

"T:" isn't a multiline field, you need to do it my way to be portable.

Code: [Select]
X:2
T:Village Maid.
T:TWC.139
L:1/8
B:Thomas Wilson Companion to the Ballroom c.1820
Z:vmp.Mike Hicken 2015
M:2/4
Q:1/4=100 " Allegro"
P:ABACAD
K:G
P:A
G/F/G/A/ GB   |AG    G2|B/A/B/c/ Bd|cB   B2 |
df/e/    da/f/|db/g/ db|c'agf      |g>a Hg2:|
P:B
bg ef/g/|af de/f/|ge d^c|d/^c/d/e/ dg/a/    |
bg ef/g/|af de/f/|ge d^c|d>e       d/c/B/A/||
P:C
de/d/ cB|dd cB|ef/e/ dc|ee  dc |
de/d/ cB|dd cB|cA    GF|G>A G2:|
P:D
G,d/e/ dc  |Bg fg|G,d/e/   dc      |Bg       fg      |
ec'    c'c'|db bb|a/b/a/g/ f/g/f/e/|d/e/d/c/ B/c/B/A/|
de/d/  cB  |dd cB|ef/e/    dc      |ee       dc      |
de/d/  cB  |dd cB|cA       GF      |G>A      G2     |]
Logged
http://www.campin.me.uk/

I can't figure out how to quit but I will no longer check this group and have deleted all shortcuts to it.

ChrisP

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 279
  • West Yorkshire, UK
    • Chris Partington
Re: Fermata
« Reply #2 on: October 26, 2015, 04:59:40 PM »

Thanks for your comments Jack. The !xxxx! syntax is the current standard ABC 2.1, the H is a shortcut. Player programs should therefore treat them both the same. Both are perfectly legal and will no doubt continue to be used at the transcribers discretion.
Barfly is chronically out of date and not compliant with ABC 2.1
I am advised elsewhere that the Fermata was sometimes used at that period as a substitute for Fine, though I haven't seen authority for that yet. This particular tune has both! If it is resolved so, then I will dispense with the Fermata and make a comment in the header accordingly.
I note in your PDF that you've moved the Fermata in front of the "g", which extends the note both times through, which was the problem.
I'm shocked at the mangle you have made of the tune with Barfly, another reason for you to be using EasyABC I think.
Here is what ABCexplorer makes of it. Bearing in mind that I have altered the file in no way, I think it is perfectly acceptable as it is.

Jack Campin

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 764
    • Jack Campin's Home Page
Re: Fermata
« Reply #3 on: October 26, 2015, 05:38:05 PM »

Quote
I'm shocked at the mangle you have made of the tune with Barfly

I doubt if BarFly is the only program that will have trouble making sense of your version.  I try to code for portability.

Moine and Gonzato's !...! constructs are totally incompatible with ABC2WIN, which is still widely used (and was by far the most-used ABC processor when they introduced it).  Attacking a competing product in that underhanded way is repulsively manipulative.  I never use any of them.

Another way to do it is to put the fermata over a purely visual space, "Hy".  That places it between the last note and the double bar, which I'd regard as good enough.

In your original there is no repeat for the part I've labelled as B, but there is for C.  Hard to make sense of that.  I left it as it was, but probably shouldn't have.  Are there dance instructions to say how long the sections should be and in what order?
Logged
http://www.campin.me.uk/

I can't figure out how to quit but I will no longer check this group and have deleted all shortcuts to it.

brianread

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1012
    • Slow and Steady Session in West Lancashire/Greater Manchester; Dance club in Rainford
Re: Fermata
« Reply #4 on: October 26, 2015, 05:48:13 PM »

Can someone explain what the "fermata" is and what it is supposed to do?
Logged
Brian Read
D/G Oakwood (new model), D/G, C /F, Bb/Eb and E/A Liliputs,
A STREB!!,
2.5 D/G Self made Emmanuel Pariselle, D/G Pokerwork,
and Wolverton Advanced G/D Anglo Concertina and C/G  1937 Wheatstone.
all played "lefty" with mostly an extra air button, except the Concertinas which I play the conventional way round.

Pete Dunk

  • Typo Expert
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3706
Re: Fermata
« Reply #5 on: October 26, 2015, 05:55:35 PM »

Can someone explain what the "fermata" is and what it is supposed to do?

Often referred to as an 'eyebrow' it is a dot beneath a semi-circle placed over a note. It mean hold the note at the player's or conductor's discretion. It is normally used to add emphasis at the end of a section before moving off into the next.
Logged
Squeezing on the Isle of Oxney, UK
Primo (Serenellini) D/G
Isis D/G
Hohner B/E, G/C, C/F, Bb/Eb G/C/F
Liliputs D/G (G scale), C/F, Bb/Eb, Albrecht Custom D/G (G scale)

Jack Campin

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 764
    • Jack Campin's Home Page
Re: Fermata
« Reply #6 on: October 26, 2015, 05:59:23 PM »

Just noticed that BarFly gets this right, sort of.

Code: [Select]
X:139
T:Village Maid.
T:TWC.139
L:1/8
B:Thomas Wilson Companion to the Ballroom c.1820
Z:vmp.Mike Hicken 2015
M:2/4
Q:1/4=100 " Allegro"
P:ABACAD
K:G
P:A
G/F/G/A/ GB   |AG    G2|B/A/B/c/ Bd|cB  B2   |
df/e/    da/f/|db/g/ db|c'agf      |g>a g2H:|

both for the staff notation it displays on screen and for what it gets abcm2ps to generate.  The fermata is displayed over the repeat sign in the A part.  I didn't realize it could do that.  However (and this has to be a bug rather than a feature) it then suppresses the repeat on playback.
Logged
http://www.campin.me.uk/

I can't figure out how to quit but I will no longer check this group and have deleted all shortcuts to it.

ChrisP

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 279
  • West Yorkshire, UK
    • Chris Partington
Re: Fermata
« Reply #7 on: October 26, 2015, 08:25:58 PM »

In my original post there is only one T: field, TWC.139 should have been at the end of the line above it. It may have been disturbed in editing the post, for which I apologise. The code with its repeats and da capos accurately reflects the printed source, which you will find here http://imslp.org/wiki/A_Companion_to_the_Ball_Room_%28Wilson,_Thomas%29

Quote
The "!...!" syntax was a godawful idea introduced in abcm2ps and you're better off not using it.

Quote
I doubt if BarFly is the only program that will have trouble making sense of your version.  I try to code for portability.

Moine and Gonzato's !...! constructs are totally incompatible with ABC2WIN, which is still widely used (and was by far the most-used ABC processor when they introduced it).  Attacking a competing product in that underhanded way is repulsively manipulative.  I never use any of them.


As to correctness of coding, underhand attacks and such, I fail to see what was "repulsively manipulative" about criticising out-of-date and non-compliant ABC software, which you say I should be using, on a sub-forum devoted to ABC. I feel that it is me who is being subjected to the underhand attacks. It is very provoking to be lectured on standards by someone who insists that Barfly and ABC2Win, neither of which are currently standards compliant, is the way to go, and then cries foul when I point out why I think otherwise. The current standard is ABC 2.1, with which that tune complies; any ABC software that is compliant with recent standards will correctly interpret it; people would be well advised to use that software and that should be the end of the matter. ABC2win, which you appear to recommend, never complied with ANY 'official' standard, which I eventually found out to my cost.
 
I suggest this thread be locked to curtail any further rancour.

Steve_freereeder

  • Content Manager
  • Hero Member
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 7511
  • MAD is inevitable. Keep Calm and Carry On
    • Lizzie Dripping
Re: Fermata
« Reply #8 on: October 27, 2015, 01:30:13 AM »

I am advised elsewhere that the Fermata was sometimes used at that period as a substitute for Fine, though I haven't seen authority for that yet. This particular tune has both! If it is resolved so, then I will dispense with the Fermata and make a comment in the header accordingly.

I have also seen the fermata used as a substitute for 'Fine', mainly in tune collections of old manuscripts (e.g. Peacock's Northumbrian tunes). However, that is definitely an archaic usage, and in any modern transcription or realisation I would strongly recommend that the fermata be used solely for its generally accepted purpose, namely placed over a note to extend its duration ad lib. beyond its written rhythmic value. The indication 'Fine' is the long-established and unambiguous method of indicating the end of a piece of music following da capo or dal segno return repeats. In your transcriptions, I would agree that a comment in the ABC header to document your methodology and thinking is the correct thing to do. Metadata is important, as I know you are aware.  (:)


I suggest this thread be locked to curtail any further rancour.

I concur. As you initiated the thread, you can lock the thread yourself, Chris. You should see the option to do this on the lower left of the thread.
Logged
Steve
Sheffield, UK.
www.lizziedripping.org.uk
Pages: [1]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal