Sorry you've had a bad experience of the Take it Away Scheme - as I have just last month completed purchasing a box this way, and can honestly say I had no problems whatsoever with the Scheme. Given how things can go wrong, I would say it was remarkably hassle-free (no 'continuing to take Direst Debits after the finish date', or any of the usual stuff you can have with paying by instalments).
I learnt about the Scheme at the Hobgoblin stall at Whitby - but they weren't actually able to process the transaction there, and I had to visit their store at Leeds on the next working day after the Festival so they could run the credit checks, etc., and I could claim my desired box. Meanwhile they very obligingly reserved the box for me throughout the Festival - I think, without even the security of being able to take a deposit (although I think they checked me out with other music stall holders - all of whom I'd bought from in the past). The young man from the shop then voluntarily physically carried my new box home on the train with him to Leeds - with all his other belongings - so that it didn't get carted off with the Towersey stuff by mistake! That was almost Service beyond the call of duty, in my book. I've just had a questionnaire from the Arts Council re. the reasons behind my purchase, and how I found the Scheme and did it help me get what I wanted - couldn't fault it.
I'm not sure whether it would work with a trade-in against a new box, though - I imagine that that might be a bit like car-pricing ie there isn't really a true cash value to your Part-ex - it's all relative to how you are financing the new car, and involves lots of computer machinations to ensure that the dealer still makes a certain amount of profit out of the transaction.
I think there are also really 10 instalments to pay - as, if I remember correctly, the first payment is taken at time of signing, as a deposit. But, it's interest-free.