Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: Women box players in Ireland - TG4 programme  (Read 6647 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Stiamh

  • Old grey C#/D pest
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3611
    • Packie Manus Byrne
Women box players in Ireland - TG4 programme
« on: April 24, 2019, 04:34:19 AM »

Click here. You'll probably want to turn on the English subtitles, and bear in mind that in Ireland "melodeon" means a one-row box. A bit of history and some great music, with fine battered old Hohners to be heard and nary a Paolo to be seen.
« Last Edit: April 29, 2019, 01:54:32 AM by Stiamh »
Logged

smiley

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1021
  • Folk music: it's not as bad as it sounds
    • a few sound clips
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #1 on: April 24, 2019, 07:54:35 AM »

Watching the show was great, thanks for mentioning it Stiamh.
I have to admit that I was waiting to see Emma Corbett playing her melodeon too - but there's only so much you can cover in 25 minutes.

Logged

Alan Pittwood

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 211
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #2 on: April 24, 2019, 11:15:00 AM »

Mná an Cheoil is a re-run of TG4's six-part series first shown in the summer of 2015.

The six programmes dealt with:
1 Harp; 2 flute/whistle; 3 concertina; 4 uilleann pipes; 5 fiddle; 6 accordion/melodeon

The TG4 Player makes the programmes freely available for about a month following their original broadcast.

The concertina programme (no.3) is available for only five more days from today, 24 April 2019
https://tg4.ie/en/player/home/?pid=6016581505001&teideal=Mn%C3%A1%20an%20Cheoil&series=Mn%C3%A1%20an%20Cheoil&dlft=5

and the accordion/melodeon programme (no.6) is available for twenty-six days from today, 24 April 2019.
https://tg4.ie/en/player/home/?pid=6025237725001&teideal=Mn%C3%A1%20an%20Cheoil&series=Mn%C3%A1%20an%20Cheoil&dlft=26
« Last Edit: April 24, 2019, 11:23:59 AM by Alan Pittwood »
Logged
The "sound of Hohner" D/G for Morris and C#/D for everything else.

Larry Powers

  • Good talker
  • **
  • Offline Offline
  • Posts: 55
  • Bouchard 10+4 in D, Lilly D/C#
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #3 on: April 24, 2019, 01:49:00 PM »

Thanks for sharing.  Too bad some of the early ones are available.
Logged

RobLowe

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 41
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #4 on: April 24, 2019, 01:53:22 PM »

Thanks for letting us know - I've just watched the concertina programme before it disappears - really enjoyed it.
Logged

Alan Pittwood

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 211
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #5 on: April 24, 2019, 04:32:46 PM »

I have to admit that I was waiting to see Emma Corbett playing her melodeon too - but there's only so much you can cover in 25 minutes.

This programme dates from 2015 and, I suspect, predates Emma's appearances (certainly predates the You Tube clips that seem to be available)

For example:
Emma with Colm Slattery, Macalla Irish CCE tour, October 2016
https://www.youtube.com/watch?v=-GVo4-LLTpg&list=RDYQpKvMtIWpY&index=2

Emma with Bobby Gardiner, (The hole in the hedge, Hand me down the tackle) from TG4, October 2017
https://www.youtube.com/watch?v=mkPK93MtoVk&list=RDYQpKvMtIWpY&index=3

Emma with Conall Ó Cnáimhín, August 2018
https://www.youtube.com/watch?v=b2cHVTthNiM
« Last Edit: April 24, 2019, 04:46:19 PM by Alan Pittwood »
Logged
The "sound of Hohner" D/G for Morris and C#/D for everything else.

Peadar

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2039
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #6 on: April 24, 2019, 11:06:04 PM »

Moran Taing 'son an fhiosrachadh mun sreath seo. Direach air faicinn an da phrogram air an consairtìn agus am bocsa-ciuil (bosca-cheoil). Chord an da phrógram leam gu mòr. (:)

Thanks for the information- just after watching the bosca-cheoil & consairtìn programmes. Just sinking in that the narrator of the history in the bosca-cheoil program was Maire Ni Chaoimh.

Cross referencing a couple of other threads - it is now obvious to me that bosca-cheoil and bocsa-ciuil hae the same range of meaning in Irish and Scottish Gaelic respectively. i.e. every form of akkordeon from 1 row to PA.

Interesting to see a treble bellows 3 stop melodeon being played across the knee in the 1930s? four hand reel sequence.

Logged

rees

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 5055
  • Windjammer
    • Wesson Accordions
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #7 on: April 24, 2019, 11:55:26 PM »

I can't get the video to play - any clues?
Logged
Rees Wesson (accordion builder and mechanic)
Gungrog, Welshpool, Wales, UK
www.melodeons.com

Fred

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 719
  • G/C Pariselle, D/G Loffet & maybe too many Hohners
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #8 on: April 25, 2019, 12:03:11 AM »

Very interesting video, thanks for sharing this one, Stiamh.
Logged

richard.fleming

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 556
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #9 on: April 25, 2019, 07:49:50 AM »

I can't get the video to play - any clues?
Go on the TG4 player and find it there. You can view it in either Irish or English. There's a button for that top right corner. The programmes are still listed as Mna an Cheoil in the English version though. Box, concertina and fiddle are all still up there when you click on Selected Programmes.
« Last Edit: April 25, 2019, 08:01:14 AM by richard.fleming »
Logged
Old Paolo Sopranis in C#/D and D/D#

richard.fleming

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 556
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #10 on: April 25, 2019, 08:26:05 AM »

[quote author=Peadar link=topic=23865.msg284312#msg284312 date=1556143564

Cross referencing a couple of other threads - it is now obvious to me that bosca-cheoil and bocsa-ciuil hae the same range of meaning in Irish and Scottish Gaelic respectively. i.e. every form of akkordeon from 1 row to PA

[/quote]

While this is true, I think that bosca ceoil would be taken by default to mean the standard 2-row button box, which is why 'cairdín piano' is used to make that distinction. I can't recall hearing 'bosca cnaipí' used ever, though that would of course make clear that a button box was being referred to if bosca ceoil didn't make that clear enough.
Logged
Old Paolo Sopranis in C#/D and D/D#

alexalexander

  • Member
  • *
  • Online Online
  • Posts: 43
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #11 on: April 25, 2019, 08:39:35 AM »

thanks Stiamh for posting the link to these programs.  Really interesting to watch and listen to.
Logged
D/G Club with Stradella bass (Mengascini), D/G Club with Stradella bass (Castagnari), Hohner Club IIIM D/G, Hohner 2-row D/G pokerwork, Hohner 1-row C, Hohner Club Bb/Eb,  anglo concertina.

Alan Pittwood

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 211
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #12 on: April 25, 2019, 08:49:35 AM »

Thanks for the information- just after watching the bosca-cheoil & consairtìn programmes. Just sinking in that the narrator of the history in the bosca-cheoil program was Maire Ni Chaoimh.

Máire Ní Chaoimh [Máire O'Keefe] was awarded PhD in 2010 by the University of Limerick for a thesis entitled Journey into tradition : a social history of the Irish button accordion.

Máire was supervised by the late Professor Mícheál Ó Súilleabháin (1950-2018) [Micheál was a pianist, composer, and academic; he held the Professorship of Music at the Irish World Academy of Music and Dance which he founded at the University of Limerick in 1994.]

Read and download Dr Máire Ní Chaoimh's thesis here https://ulir.ul.ie/handle/10344/1616
« Last Edit: April 25, 2019, 09:39:29 AM by Alan Pittwood »
Logged
The "sound of Hohner" D/G for Morris and C#/D for everything else.

rees

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 5055
  • Windjammer
    • Wesson Accordions
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #13 on: April 25, 2019, 09:00:16 AM »

I can't get the video to play - any clues?
Go on the TG4 player and find it there. You can view it in either Irish or English. There's a button for that top right corner. The programmes are still listed as Mna an Cheoil in the English version though. Box, concertina and fiddle are all still up there when you click on Selected Programmes.

That's what I have been doing but it won't play!
Logged
Rees Wesson (accordion builder and mechanic)
Gungrog, Welshpool, Wales, UK
www.melodeons.com

richard.fleming

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 556
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #14 on: April 25, 2019, 09:04:47 AM »

Rural broadband maybe Rees?
Logged
Old Paolo Sopranis in C#/D and D/D#

rees

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 5055
  • Windjammer
    • Wesson Accordions
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #15 on: April 25, 2019, 06:12:01 PM »

Rural broadband maybe Rees?

We have fibre optic. Tried everything but it still won't play!
Logged
Rees Wesson (accordion builder and mechanic)
Gungrog, Welshpool, Wales, UK
www.melodeons.com

Eshed

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 447
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #16 on: April 25, 2019, 06:48:55 PM »

Thank you for posting this Stiamh, it was very educational and enjoyable!

It's interesting how the accordion was perceived as a man's instrument while the concertina was perceived as a woman's (yet the first recordings of both were of men).
I know that in Israel PAs didn't have this attached stereotype, as they used to be extremely popular amongst kindergarten teachers.
Concertinas were relatively uncommon, so I can't say much about their perception here.
Logged
Do you have a Hohner from 1934-1945 with a serial number on?
Send me a private message or comment on the German Accordion Problem spreadsheet to improve the statistics of the project and get an estimate of the production date of the box if it is not known.

Peadar

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2039
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #17 on: April 25, 2019, 10:26:04 PM »

I was under the impression that the concertina being seen as a womens' instrument was particular to County Clare. County identity is very strong in Ireland.
I particularly liked "The old Clare name for a concertina was Ban-cordeon" .  But there again, County Clare aka "The Banner" might flag it as the County instrument.
« Last Edit: April 26, 2019, 07:03:21 PM by Peadar »
Logged

boxcall

  • You got to love it!!!
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1801
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #18 on: April 26, 2019, 02:26:14 AM »

Rural broadband maybe Rees?

We have fibre optic. Tried everything but it still won't play!

What are you using for an OS and browser ? “For IOS devices you need TG4 player app” ( well it says that just below the video)
I’m using one ( IOS) and don’t have the app, so ?



Great videos !
I noticed that all the musicians have musical families and enough mentors and instruments about.
Logged
Hohner 1040 C, Beltuna one row four stop D, O'Byrne Dewitt/ Baldoni bros. D/C#, Paolo soprani "pepperpot" one row D

richard.fleming

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 556
Re: Women box players in Ireland - TG4 program
« Reply #19 on: April 26, 2019, 08:36:08 AM »

[quote author=boxcall link=topic=23865.msg284363#msg284363 date=155624197

Great videos !
I noticed that all the musicians have musical families and enough mentors and instruments about.
[/quote]

Also noticeable is the total lack of bass. These are all top players, and they don't play bass at all on this video - not even Sharon Shannon. I suspect that if the box had been invented in Ireland it wouldn't have had basses at all, but historically those Germans and Italians who built them liked a bit of oompah and insisted on building boxes with basses. Maybe if they'd been invented by the Irish they could have had regulators like the uillean pipes. It has always seemed to me that imitating the regulators on the box might be interesting, but I don't know enough musical theory to know how that would be done. Maybe Stiamh can help out here?
« Last Edit: April 26, 2019, 09:01:10 AM by richard.fleming »
Logged
Old Paolo Sopranis in C#/D and D/D#
Pages: [1] 2   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal