Ok just an informed personal guess based on my experience.From a good guy £400-600 to restore /convert a Liliput to Bc from flat ,thats is the best start box as well. If you wait around restored Bc liliputs also turn up in this price range. I would not attempt this conversion unless you have a good degree of skill .You can work out the cost of any alternative boxes yourself. A decent restored liliput should be £450ish in original restored keys. I have some.So if you have a restored box no point in changing it . Source a old one. but if you look at recent prices of original boxes there appears quite a resent inflation in price. Look at the buy it nows on ebay DE.I would contact a known talent for an accurate quote. All is subject to condition history key Pitch key system luck and chance.And I would pay a premium for boxes from certain restorers. I am happy with the C/C sharp a swap is a good solution
Good luck