Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11   Go Down

Author Topic: Traditional music and dance: what did it mean back then, what does it mean today  (Read 29408 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

CAB

  • Mass Debater
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1147
    • Somerset Russets Village Band

And, as a final thought, the ethnomusicologists aren't necessarily just academics. Do you remember that Bert Lloyd, who was an undisputed authority on the English folk song, was also one of the finest singers of the early years of the English folk revival? I do.

I too was a great admirer of Bert Lloyd in the 1970s, his scholarship and his performance - saw him several times - as well as his encouragement of young singers.  He was indeed an undisputed authority back then.  Now, it's generally recognised that we need to take a lot of his writing with a pinch of salt.
Logged
Pas de lieu Rhone que nous

Tone Dumb Greg

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4955
    • Dartmoor Border Morris

I consider myself a musician who plays traditional /folk music, and I actually care about how it was played in the past....the “I play what I like and call it the way I like” attitude, for those who care about an effective communication, is self defeating.

Makes me wonder, what  music do you play and how do you play it? Is it traditional, or folk music?

Logged
Greg Smith
DG/GC Pokerwork, DG 2.4 Saltarelle, pre-war CF Hohner, Hohner 1040 Vienna style, old  BbEb Hohner that needs a lot of work.

ACCORDION, n. An instrument in harmony with the sentiments of an assassin. Ambrose Bierce

Howard Jones

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1203

It is certainly true that the 1954 definition can throw up some anomalies.  I can see the need to distinguish folk songs from the more modern popular songs which may have been sung alongside them, and the creative variation due to oral tradition is clearly highly important, but a few folk songs seem to have stubbornly resisted change. Take for example "To be a farmer's boy", possibly one of the most popular and widespread of English folk songs and still popular today in the farming community (perhaps more than among folkies).  Most of the texts seem to show remarkably little variation, and I wonder whether this fits the 1954 definition or whether academics would put it into the other category? 

Most non-academics, using the "I know it when I hear it" definition, would probably consider this a folk song, and I wonder about the value of a definition which could see it differently.  But academics probably have different aims and purposes to us.

Tone Dumb Greg

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4955
    • Dartmoor Border Morris

Hmm. I can't see the OP. I can't remember exactly how this thread started.
Is this an example of the folk process? It's just here and appeared from nowhere.
Logged
Greg Smith
DG/GC Pokerwork, DG 2.4 Saltarelle, pre-war CF Hohner, Hohner 1040 Vienna style, old  BbEb Hohner that needs a lot of work.

ACCORDION, n. An instrument in harmony with the sentiments of an assassin. Ambrose Bierce

-Y-

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 896
  • Handry 18 (G/C), Mélodie (D), Club IIb (A/D)
    • a database of nearly 500 melodeons here

It sprang as an off-topic discussion on a thread where Maggie shared some traditional mazurka tunes from the Limousin area where she currently lives.
There was a discussion on the characteristics of the mazurka (which is one of the last examples of folklorization, that is, when lower class people made a dance or tune their own, roughly speaking), there was disagreement on what makes a mazurka for traditional music, hence the drift towards the nature and meaning of traditional music. So Theo kindly moved the related posts to this topic, instead of us polluting Maggie's thread.

Tone Dumb Greg

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4955
    • Dartmoor Border Morris

It sprang as an off-topic discussion on a thread where Maggie shared some traditional mazurka tunes from the Limousin area where she currently lives.
There was a discussion on the characteristics of the mazurka (which is one of the last examples of folklorization, that is, when lower class people made a dance or tune their own, roughly speaking), there was disagreement on what makes a mazurka for traditional music, hence the drift towards the nature and meaning of traditional music. So Theo kindly moved the related posts to this topic, instead of us polluting Maggie's thread.

Thanks for the reminder. I remember now.

I wondered because there is no time context in the question. When was then? What did and does it mean to whom?

I took the meaning of "then" to be the times when traditional music was innovated. i.e., when today's traditional tune was vibrant and new, not vibrant but hackneyed. A continuum, not a point in time in the middle of the 20th Century. Seems I was wrong again.

I took those it had meaning for to be the original musicians of varied backgrounds, experience, expertise and motives who created the music, not the pundits and revivalists looking on. Wrong again.

I'm not really sure I care what the academics think about it and their constraining definitions. Sorry.
Logged
Greg Smith
DG/GC Pokerwork, DG 2.4 Saltarelle, pre-war CF Hohner, Hohner 1040 Vienna style, old  BbEb Hohner that needs a lot of work.

ACCORDION, n. An instrument in harmony with the sentiments of an assassin. Ambrose Bierce

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615

What I was getting at (trying, anyway) was that the proffered definition implied that a musical tradition could only come from a society which hadn't seen industrial advance. (And was thereby "backward".) If that's so, it's obviously wrong! As Howard has stated, industrial folk song is exactly that, in the same way that rural folk song is also.


An interesting point.

Howard Jones criticised me for suggesting that the 1954 definition implies that traditional music was the cultural product of the unlettered lower class in a rural society. Well, in an historical perspective the rural/pre-industrial societies where societies in which the economies were mainly based on agriculture, and ensured a living to the majority of the population at a subsistence level. Then to tell that the definition depicts a rural/pre-industrial society is a safe bet.

The problem here is that, when we talk about the English Industrial Revolution, historically we speak of a first Industrial Revolution, and during it in spite of the technical progress the economy remained based on agriculture, and of a second Industrial Revolution, during which the industry and the markets of the industrial products become more and more relevant in the economy, while the massive urbanization and the birth of the modern factories progressively gave place to what is historically called a modern society. The decades of the transition between the pre-industrial and the modern societies are a sort of no man's land that the 1954 definition could cover.

Now, I'm not sure about the fact that a a society that hadn't seen the industrial advance could be called  thereby “backward”. At least not in the lower classes perspective: the life of a farm labourer in the pre-industrial society was hard, but the life of a textile worker or of a coal miner in an industrial town were worst, and by far. The great Italian novelist Alessandro Manzoni once wrote: what comes after isn't necessarily progress. Yet, if your question is if the 1954 definition could cover the industrial folk songs, the answer depended on the school of thoughts those who were asked the question belonged to.

I mentioned Maud Karpeles and Bert Lloyd as authors that both explicitly quoted the definition and used it as a reference. Those who have read both their books know that Lloyd - who as Chris Ryall remembers was a politically active left wing intellectual - devoted a long chapter to the industrial folk songs in his Folk Song in England. In her book Karpeles, who had been the Cecil Sharp's assistant, wrote more or less twenty lines. And her short excursus starts with these words: “Here we should say a few words about the industrial songs, which have only fairly recently been brought to light, mainly thru the efforts of A. L. Lloyd. It is questionable whether these should be included under the category of folk songs...”.

Got it?
Logged

Winston Smith

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4066
  • AKA Edward Jennings
    • "Our Luxor B&B" Luxor life, slice by slice.

"There was a discussion on the characteristics of the mazurka (which is one of the last examples of folklorization, that is, when lower class people made a dance or tune their own, roughly speaking)"

I think that you can safely say that the above is certainly an example of speaking roughly! It's also, IMHO, a farcically inadequate statement regarding "one of the last" in that "folklorization" is surely an ongoing process amongst us lower classes. (Unless, as Greg intimates, the reader/listener is an academic in his/her ivory tower?)

From GBbox....."Got it?"

Sorry, but no, not really! Learned people's opinions and/or deliberations on their anthropologic subjects are really wasted on the likes of me; being one of them!
Logged
At last, broken and resigned to accept conformity.
Oh, how I LOVE Big Brother!

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615


Makes me wonder, what  music do you play and how do you play it? Is it traditional, or folk music?

Given for granted that the terms  'traditional' and 'folk' for me (according to the 1954 definition)have exactly the same meaning (and judging from the posts here that's true for some other Melnetters), the answer to your question lies in the tense of the verb I would use to describe the music I play. What I play today ISN'T traditional music any more, at least according to the definition above, that remains correct in an historical perspective, because there ISN'T an alive  traditional music practice today. Yet IT WAS traditional/fol music in a not remote past, and I am concerned with the continuity of my musical practice with the traditional music practice in that past. The lack of a widely accepted definition of the music we play today remains, in terms of communication, a problem to solve.
Logged

Tone Dumb Greg

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4955
    • Dartmoor Border Morris


What I play today ISN'T traditional music any more, at least according to the definition above, that remains correct in an historical perspective, because there ISN'T an alive  traditional music practice today. Yet IT WAS traditional/fol music in a not remote past, and I am concerned with the continuity of my musical practice with the traditional music practice in that past. The lack of a widely accepted definition of the music we play today remains, in terms of communication, a problem to solve.

I still don't understand what the period is you are referring to as the "not remote past". Do you mean the 1950s? The first half of the 20th C?

I am not convinced, either, that "traditional" music and dance ever existed in the first place. At best, it is just another way of saying old music that someone notated, so that we have a record of what the notes and words were. What wasn't written down didn't survive long unless it was formally preserved through a system of apprenticeship, such as the ancient blind harpers had, which was traditional, I suppose, but a long way from being folk music.
Logged
Greg Smith
DG/GC Pokerwork, DG 2.4 Saltarelle, pre-war CF Hohner, Hohner 1040 Vienna style, old  BbEb Hohner that needs a lot of work.

ACCORDION, n. An instrument in harmony with the sentiments of an assassin. Ambrose Bierce

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall

“Tradition” is “just about” something you got from parents. But what young person would deign to play their parent’s music? 🙄

Grandpa? That’s more acceptable. And in remembering him via his songs, you are in effect creating “tradition”

I could ever more atavistic layers … to what eventually becomes paleo-musicology. My own “deep dive” tradition goes back to maybe 1700, with some special songs such as “game of all fours” which echos my interest in card playing; first use of “Jack” for the knave card. And “maid in Bedlam”, basically a 300 year old Blues.

Jacobean songs? Tudor madrigals? Mediaeval stuff? To me that’s history, not tradition. I’m sure others will draw their contours differently as the musical landscape is quite wide.

There’s also the “folk revival” aspect, or perhaps even Rock’n’roll. In these we are playing someone else’s tradition! A rather different use of the word? 🤔

But do we all have a similar framework? Is anything pre Beatles now “traditional”?
« Last Edit: May 11, 2021, 11:35:20 AM by Chris Ryall »
Logged
  _       _    _      _ 

Chris Rayner

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 467

And, as a final thought, the ethnomusicologists aren't necessarily just academics. Do you remember that Bert Lloyd, who was an undisputed authority on the English folk song, was also one of the finest singers of the early years of the English folk revival? I do.

I too was a great admirer of Bert Lloyd in the 1970s, his scholarship and his performance - saw him several times - as well as his encouragement of young singers.  He was indeed an undisputed authority back then.  Now, it's generally recognised that we need to take a lot of his writing with a pinch of salt.

Indeed, I think Bert grafted a turbocharger on to the folk process and fairly free in his own contributions.  His biography is interesting.
Logged
Elderly amateur musician hoping to stave off dementia by learning to play the melodeon.  Main instrument a Tommy, also D/G and G/C pokerworks,  a single row 2 stop Hohner, and a new addition to the free reedery, a rather splendid Paolo Soprani four voice 120 bass c-system chromatic button accordion.  Very shiny, very loud, and about the same size and weight as a small car.  Now I’ve traded me Benny with (ahem) a cash adjustment, to a three voice 60 bass Castagnari K3.

-Y-

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 896
  • Handry 18 (G/C), Mélodie (D), Club IIb (A/D)
    • a database of nearly 500 melodeons here

I think that you can safely say that the above is certainly an example of speaking roughly! It's also, IMHO, a farcically inadequate statement regarding "one of the last" in that "folklorization" is surely an ongoing process amongst us lower classes.

My apologies then, I should have been clearer in this (which is why it was a rough statement), I was refering, in the context of the original discussion, of mazurka as it was danced in France. I can't speak for England, or any other country for that matter (at least not with as firm bases). I also think that many misunderstandings here come from the fact that it's difficult to make generalizations, as history and practices are different from a country to another, and even from an area/region/shire/etc. in each country.
But the mazurka was one of the last dances to "folklorize", that is its very steps were changed, and differently from places to places, we're struggling to know why mazurka did so, when dances contemporary to mazurka did not (such aas the waltz or polka).

(Unless, as Greg intimates, the reader/listener is an academic in his/her ivory tower?)

That would be a coarse cliché. All the "scholar-ish" people I know, that had major contributions on the saving of the old repertoire, either the danced one or the played one, are either accomplished musicians or dancers themselves. Even the few that have an official position are in this case.

I still don't understand what the period is you are referring to as the "not remote past". Do you mean the 1950s? The first half of the 20th C?

I can't speak for Gianni, but when I say "back then", I refer to the period we base our repertoire (meaning in my case traditional music from France) on: very roughly speaking from the first quarter of the 19th century to, at the very last, WW2. Earlier periods are difficult to study, owing to the lack of sources for lower-classes music and dance. Even on this time span, sources are scarse, we have a better understanding of what was going on beginning with the last third of the 19th century.

I am not convinced, either, that "traditional" music and dance ever existed in the first place. At best, it is just another way of saying old music that someone notated, so that we have a record of what the notes and words were.

On this matter, again can't speak for English music, but we have numerous proofs and also descriptions of a traditional practice in other areas, on how it didn't depend on written recording of it, and even on the very process of transmission. 

What wasn't written down didn't survive long unless it was formally preserved through a system of apprenticeship

It's as subject we discussed earlier on with Gianni, the oral transmission (such as it is described by the "infamous" 1954 definition) allowed for the tunes to be passed on without the need for write tunes down. Several people, like P. Coirault, J.-M. Guilcher or more recently M. Clérivet, did make a comparison with what can be observed in biology: things are evolving slowly, but sometimes there are oddities, borrowings, breaks, new things appear, other fade away or brutally stop.
Formal apprenticeship, to me, rather characterizes the current practice of traditional or folk music/dance and distinguishes it from the traditional (in a historical/ethnological meaning) practice.

What I play today ISN'T traditional music any more [...] because there ISN'T an alive  traditional music practice today. Yet IT WAS traditional/fol music in a not remote past, and I am concerned with the continuity of my musical practice with the traditional music practice in that past. The lack of a widely accepted definition of the music we play today remains, in terms of communication, a problem to solve.

For the last problem, I think it is easily solved by considering that, like many words, the meaning of "traditional" just evolved or has different meanings depending on the context in which you use it. Today, it just refers to the origin of the repertoire without including the same manner in which it is transmitted and praticed.
And from that, we could argue (again I don't know how I stand on this, but it's worth thinking about it) that there is an alive traditional practice, it just changed form.

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall

Jean François “Maxou” Heintzen of Chevanée did a Masters in either music or ethnicology about 15 years ago. It looked at the history of bal trad dance bands. Originally gurdy, bagpipes and fiddle, they were replaced in late 19th century by brass bands and accordion. (Accordion in Brittany was I understand later, 1920s, -Y- might correct me?)

But … it was all dying out. Pop was in. Édith Piaf was queen. France had had no Cecil Sharp.

Jacques Paris returned from Algeria in early 50s to work as a journalist and started collecting old, and local tunes. He formed a band, people joined in, several hundred of them. Embraud is now a tune factory, and a dance reference centre. A cultural hot spot.  They even resurrected singing!

But Chanannée are recreating the music of 19th century. Not “continuing” that of their immediate ancestors.

Just another coordinate on our map …
Logged
  _       _    _      _ 

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615

It is certainly true that the 1954 definition can throw up some anomalies.  I can see the need to distinguish folk songs from the more modern popular songs which may have been sung alongside them, and the creative variation due to oral tradition is clearly highly important, but a few folk songs seem to have stubbornly resisted change. Take for example "To be a farmer's boy", possibly one of the most popular and widespread of English folk songs and still popular today in the farming community (perhaps more than among folkies).  Most of the texts seem to show remarkably little variation, and I wonder whether this fits the 1954 definition or whether academics would put it into the other category? 

Most non-academics, using the "I know it when I hear it" definition, would probably consider this a folk song, and I wonder about the value of a definition which could see it differently.  But academics probably have different aims and purposes to us.

The  purpose of the academics is to study a subject and draw meaningful conclusions about it. That's true in general terms, not just for the ethnomusicologists. And this implies they have to use clear definitions of the objects of their studies.

In all the publications on traditional/folk music which I've read and that were meant to be used as an introduction to the subject for the non-specialists, the authors clearly state, in fact with plenty of examples, what can technically be defined as Traditional/folk music and what not in their perspective.

For those who  think that the knowledge acquired by the ethnomusicologists, and that they share with us non-specialists with their publications and their works, is in itself irrelevant, this discussion is obviously pointless. Those who care, since the ethnomusicologists agree about the definitions they've adopted, have to be aware of the accepted meanings of those definitions.

And let me add, one more time, that we do not have necessarily to  to agree with any definition. I'm just saying that we should be aware of their generally accepted meanings, and if we wish to use them in a different acception we should make explicitly clear our distinctions to be understood by our reader/listeners.
Logged

Winston Smith

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4066
  • AKA Edward Jennings
    • "Our Luxor B&B" Luxor life, slice by slice.

"My apologies then,"

No need for any apology, -Y-! Our mutual misunderstandings are just that, without any animosity.

I suggested, in the other thread, that contributors might as well bang their heads against the wall, and I'm getting to the same opinion here, as well. It seems that there are differences not only of opinion but of the cultural backgrounds which add to their formation, too.

I really think that further contributions from me would be even more pointless than those I've already made. But please carry on, those who have enough time to spend in providing entertainment.
Logged
At last, broken and resigned to accept conformity.
Oh, how I LOVE Big Brother!

-Y-

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 896
  • Handry 18 (G/C), Mélodie (D), Club IIb (A/D)
    • a database of nearly 500 melodeons here

I know there was no animosity here  ;D

It seems that there are differences not only of opinion but of the cultural backgrounds which add to their formation, too.
I really think that further contributions from me would be even more pointless than those I've already made. But please carry on, those who have enough time to spend in providing entertainment.

That's the complexity of the whole thing, what is true for some type of music might not be transferable 'as is' onto another one, so that mutiple things could be true at the same time. Your contributions are far from pointless (I've not seen any pointless contribution in this thread so far), they just show that we're playing different repertoires, that have their own context. Can we make an universal definition of folk or traditional music then? Most probably not, but I think this discussion shows as much the differences as the common characteristics.

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall

This turned up on my twitterscape today

  https://www.torch.ox.ac.uk/article/folk-tunes-and-englishness-a-new-podcast

[edit] the podcast has been sort of dumped on the net rather than properly threaded. Have changed the link to that of its “mother” page. Episodes 1 and 2 are available
« Last Edit: May 11, 2021, 08:23:26 PM by Chris Ryall »
Logged
  _       _    _      _ 

Thrupenny Bit

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 7232
  • happily squeezing away in Devon

I've been keeping out of the finer points discussed here, simply as I'm not sure what to say about them.

This afternoon I continued to notate into abc notation a tune book published using the tunes from a West Country fiddler born 1774, died 1861.
To my mind, one of our traditional musicians and someone I'd describe as a folk musician.
The trigger for this post is the tunes I've notated today have their origins in the minstrel era, and mentions the tunes were published in the1840's in a minstrel tune sheet.
To my mind, these were the popular tunes of the day, and perhaps the equivalent to our modern pop culture.
Therefore I conclude he drew on tunes for his repertoire from previous old manuscripts handed down and also from the modern tune sheets popular in his time.

I then reflect on me:
I have been involved in Morris ( a traditional ritual dance ) and playing tunes for the majority of my adult life. The tunes I dance to and play come from old sources and new alike. If it's a good tune and/or dance created 'in the style' then I'll dance to it or play it at a session. Along with older dances and tunes from across the ages.
We create dances for our Morris side as well as older dances that are still great dances. I play tunes from modern musicians such as Dave Sheppard, Andy Cutting, JK etc. and from manuscripts 3-400 years that are still around as they are good tunes.
I see strong parallels between me and the fiddler who's manuscript I've been notation today, just that we are  160 years apart.
It seems like it was always like it, a mix of old and new.

Whilst definitions quoted are possibly needed to draw a line, I cannot relate to them!




Logged
Thrupenny Bit

I think I'm starting to get most of the notes in roughly the right order...... sometimes!

Tone Dumb Greg

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 4955
    • Dartmoor Border Morris

Very nicely put, Q.
I think that's sort of what I was trying to say.  ;D
Logged
Greg Smith
DG/GC Pokerwork, DG 2.4 Saltarelle, pre-war CF Hohner, Hohner 1040 Vienna style, old  BbEb Hohner that needs a lot of work.

ACCORDION, n. An instrument in harmony with the sentiments of an assassin. Ambrose Bierce
Pages: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal