Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée  (Read 5853 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Andy Next Tune

  • aka Andy Wooles
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1127
  • Melodeon with Accidentals? Make a PI Claim!!!
    • www.shavethedonkey.co.uk
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #20 on: October 27, 2021, 05:58:30 PM »

I think one of the challenges is that Anahata's ABC is transposed from someone's arrangement for two accordions published on Musescore.

A couple of versions of 'tablature' I've found on French sites for a GC box show the first 7-8 bars of the B music played as right hand thirds. I suspect these may be closer to the original, and would explain the high versus low quandary - both are right!
Here's one of them - https://www.moelan-a-vent.fr/wp-content/uploads/2012/10/Valse-Adieu-ma-D%c3%a9d%c3%a9e-GM.pdf
Logged
Andy, from the now ex-County Palatine of Cheshire

Caring for a European community of melodeons from France, Italy, Germany, Wales and Suffolk!

Gena Crisman

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1108
  • 🇬🇧
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #21 on: October 27, 2021, 06:04:16 PM »

I see! Well, woof! Maybe it's finally time to learn that 1-finger-playing-in-thirds technique of playing 'the gap' between buttons...

edit - well, that was easier than I thought
« Last Edit: October 27, 2021, 06:38:31 PM by Gena Crisman »
Logged

Julian S

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1628
  • D/G Pastourelle 2, Dony, Pokerwork, G/C Pariselle
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #22 on: October 27, 2021, 06:29:23 PM »

I'm currently trying to put together a version from a combination of sources - particularly in the B part. Quite a lot of head scratching involved ! (And then I've got to try to learn it properly...)

Julian


Logged
Old Bones Dance Band

BobM

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 310
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #23 on: October 27, 2021, 07:22:07 PM »

I think one of the challenges is that Anahata's ABC is transposed from someone's arrangement for two accordions published on Musescore.

A couple of versions of 'tablature' I've found on French sites for a GC box show the first 7-8 bars of the B music played as right hand thirds. I suspect these may be closer to the original, and would explain the high versus low quandary - both are right!
Here's one of them - https://www.moelan-a-vent.fr/wp-content/uploads/2012/10/Valse-Adieu-ma-D%c3%a9d%c3%a9e-GM.pdf

Here's another, almost identical as far as I can tell. The B section sits with only slight finger changes on a G/C, change key to use the same fingerings on a D/G?

Bob.





« Last Edit: October 27, 2021, 07:25:22 PM by BobM »
Logged

Anahata

  • This mind intentionally left blank
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 6767
  • Oakwood D/G, C/F Club, 1-rows in C,D,G
    • Treewind Music
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #24 on: October 27, 2021, 08:28:23 PM »

Ok, so, I think that the ABC Anahata found is a little bit more caveat emptor than I realised
caveat emptor, indeed. My advice (ABC) is worth what you paid for it!

I think one of the challenges is that Anahata's ABC is transposed from someone's arrangement for two accordions published on Musescore.
You are quite correct about its provenance.
I didn't spot that tablature version - good find!

Logged
Слава Україні !
Music recording and web hosting: www.treewind.co.uk
Mary Humphreys and Anahata: www.maryanahata.co.uk
Ceilidh band: www.barleycoteband.co.uk

playandteach

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3526
  • Currently a music teacher in a high school.
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #25 on: October 28, 2021, 12:18:17 AM »

I see! Well, woof! Maybe it's finally time to learn that 1-finger-playing-in-thirds technique of playing 'the gap' between buttons...

edit - well, that was easier than I thought
Use your thumb! Can't get the melodeon out to try (too late - my case of Covid is messing with everything, including sleep and simple conversations), but I seem to remember that fingers 2 and 3 (counting the thumb as 1) alternate with fingers 1 and 4.
Logged
Serafini R2D2 GC, Serafini GC accs 18 bass

Gena Crisman

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1108
  • 🇬🇧
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #26 on: October 30, 2021, 11:18:12 PM »

No thumbs in sight, I'm afraid!

I tried to use a bunch of your A music harmony line ideas, Pete (playandteach), in particular the C#? And I think these are almost all your chords too? I did grab the (I think) absolutely vital E7 from this lovely performance which coincidentally is just reinforcing this idea I have of learning the Clarinet.

(I realise in the middle of the night that obviously, it's an A7 in what they're playing, and, I'm complementing Pete on the C# rather than the F# he probably thinks about)

Adieu ma Dédée
https://youtu.be/xqsy2DHMuyg

I did learn to play the tune in the upper octave, too, and thought about jumping up there, but, decided to play with my dynamics and rhythm. Also yes, I do kinda flub a note at the end that isn't quite what I wanted? But I grew to like it enough to leave it while thinking about 'fixing it in post'.

Stops - everything's on.

Now perhaps I can stop playing this tune literally everywhere I go. Actually wait that will probably be after tomorrow, probably gonna have to play this at the Folk Club to really get it out of my system (not that I particularly want to).
« Last Edit: October 31, 2021, 05:51:51 AM by Gena Crisman »
Logged

playandteach

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3526
  • Currently a music teacher in a high school.
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #27 on: October 30, 2021, 11:49:39 PM »

Sweetly done. Harmonies come over nice and rich. It's a great tune, and your version expands well.
Logged
Serafini R2D2 GC, Serafini GC accs 18 bass

Clive Williams

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3936
    • Home Page
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #28 on: November 01, 2021, 03:37:13 PM »

Thank you all! Onto the next tune; please stick any late contributions on the end of this thread as usual :-)

Fred

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 719
  • G/C Pariselle, D/G Loffet & maybe too many Hohners
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #29 on: December 03, 2021, 03:58:56 PM »

Terribly sorry for the late entry but I can't seem to find the time to record anything as of late.
Rest assured that I do indeed put time into practicing though, so not all is lost. (:)

Here's my rendition of this lovely (!) tune:
https://youtu.be/1aAn77oqpNs

Played on my G/C Pariselle in A minor.
The basses lines are what I'm particularly fond of and I hope you enjoy them as well.

My partner and me often play Pete's version together. While I play the first voice on my accordion, she completes the arrangement with the second voice on her lovely English concertina.
Maybe at some point I can convince her to record it together - if so, I'll post it on here as well. Still, that's just an idea and not at all set in stone. ;)

Best wishes,
Fred
Logged

playandteach

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3526
  • Currently a music teacher in a high school.
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #30 on: December 04, 2021, 12:30:33 PM »

Sounds great, Fred. Both the playing and the box - just the type of sound I like.
Logged
Serafini R2D2 GC, Serafini GC accs 18 bass

Fred

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 719
  • G/C Pariselle, D/G Loffet & maybe too many Hohners
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #31 on: December 06, 2021, 04:35:11 PM »

Since somebody asked for the basses/chords I used in my recording, I figured I might as well post them here as well. Maybe they help others, too. (:)


||: Am | Am/G | Am/F# | Am/F# |
F | Em | Am | Am |
Dm | G | C | F |
Dm | G/E | Am | Am :||

||: Am | Am | Dm | Dm |
G | G | C | C |
Dm | G/E | Am | Am/G |
Am/F | G/E | Am | Am :||
Logged

Janneke Slagter

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 240
  • Serenellini GC Serenellini CF and Brandoni Tom A/D
Re: Tune of the Month for October 2021: Adieu ma Dédée
« Reply #32 on: January 24, 2022, 01:12:25 PM »

https://youtu.be/u11pqS3N5pU

better late than never,

I like this kind of music very much
Janneke
Logged
music is my first love and it will be my last
Pages: 1 [2]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal