Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning  (Read 2394 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Gonk

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 507
  • (Mudlark Music)
    • Mudlark Music
Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« on: May 25, 2022, 09:35:11 PM »

I'm working on a Paolo Soprani & Figli organetto in the key of B.  I'd guess it's from the '50s.  It's tuned to A=444Hz currently, and has very clearly flattened 3rds and 7ths, like a Cajun box.  In fact, they're flattened by about 18c, even further than most Cajun boxes.  Is this common among organettos?
Logged
Mudlark Music - restoration, repairs, lessons, and sales.  (USA)  http://mudlark-music.com

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11153
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #1 on: May 26, 2022, 05:49:25 AM »

I bought an organetto in G from Castagnari in 1996. It was either 3, or maybe 4 voices. Basically as a light Morris box.  Didn’t have an electronic tuner in those days, but it was tuned … wet as a ducks bum. Everything I played sounded flat, particularly if there was another instrument playing with me.

I contacted Sandro, who asserted that ‘that is how they do it in Calabria’.  After a couple of months I got a UK fettler to tune it drier, and felt better about its music. It didn’t last too long as my wife was the Morris trainer, and was a bit ‘semi-detached’ at the time. Her mum stopped baby-sitting and I couldn’t continue playing for the side. Marital rearrangements are never cheap, and I ended up selling both my Mory and the organetto that year. Both went to “good homes” with their new owners delighted with them.

So I’d say that trad organettos are tuned as wet as a tsunami, sound flat, but that it was asserted to me that the tonics were “modern tuning”. It might have been different 40 years earlier, when local areas had their own frequency standards? 
Logged
  _       _    _      _ 

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #2 on: May 26, 2022, 10:15:23 AM »

I'm working on a Paolo Soprani & Figli organetto in the key of B.  I'd guess it's from the '50s.  It's tuned to A=444Hz currently, and has very clearly flattened 3rds and 7ths, like a Cajun box.  In fact, they're flattened by about 18c, even further than most Cajun boxes.  Is this common among organettos?

Yes.

And it may have been more common 50 or 70 years ago, as Chris Ryall speculates in his comment, but many traditional organettos are still tuned with non-equal-tempered intervals. You'll find quite a few examples among the videos posted by Giuseppe Lucà Organetti:

https://www.facebook.com/giuseppe.luca.50/videos/10206910822911391

https://www.facebook.com/giuseppe.luca.50/videos/393229632684661

https://www.facebook.com/organettiFMC

https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=2305916456184364

PG

« Last Edit: May 26, 2022, 10:24:24 AM by pgroff »
Logged

Gonk

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 507
  • (Mudlark Music)
    • Mudlark Music
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #3 on: May 26, 2022, 03:50:05 PM »

Paul, this is great stuff... Thanks!  While I can certainly hear the effect of the flattened 3rds and 7ths in those recordings...I still haven't found any direct reference to the "sweetening" of the tuning anywhere.  (In contrast with Cajun tuning, which many makers make a strong point of emphasizing, and with good reason.)  I wonder if it is something that is "just understood" in Southern Italy, or perhaps my complete ignorance of Italian (i'm relying on Google Translate) is impeding my search.  I did find this, and I suspect he is answering my questions.. but I can't understand the audio clips!

https://www-alberidimaggio-com.translate.goog/archivio-sonoro/antonio-di-leonardo/?_x_tr_sl=it&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp
Logged
Mudlark Music - restoration, repairs, lessons, and sales.  (USA)  http://mudlark-music.com

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #4 on: May 26, 2022, 06:04:14 PM »

The term organetto covers any melodeon or button accordion. Can I ask how many button has your instrument?
Logged

Gonk

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 507
  • (Mudlark Music)
    • Mudlark Music
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #5 on: May 26, 2022, 08:56:38 PM »

The term organetto covers any melodeon or button accordion. Can I ask how many button has your instrument?

13: 9 on the outer row, and 4 reversals with slightly smaller keys.  LMM.  Pictures of random man and woman enshrined in glass.  : )
Logged
Mudlark Music - restoration, repairs, lessons, and sales.  (USA)  http://mudlark-music.com

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #6 on: May 26, 2022, 09:15:30 PM »

Paul, this is great stuff... Thanks!  While I can certainly hear the effect of the flattened 3rds and 7ths in those recordings...I still haven't found any direct reference to the "sweetening" of the tuning anywhere.  (In contrast with Cajun tuning, which many makers make a strong point of emphasizing, and with good reason.)  I wonder if it is something that is "just understood" in Southern Italy, or perhaps my complete ignorance of Italian (i'm relying on Google Translate) is impeding my search.  I did find this, and I suspect he is answering my questions.. but I can't understand the audio clips!

https://www-alberidimaggio-com.translate.goog/archivio-sonoro/antonio-di-leonardo/?_x_tr_sl=it&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp

Hi Gonk,

Well, the Cajun accordion making tradition got going in relatively recent times and the makers, although influenced by the prewar German boxes, were sort of reverse-engineering them. So their tuning is a bit more self-conscious or explained. This also relates to the fact that cajun musicians in recent times find themselves playing with fretted instruments  (which are almost always tuned fairly close to 12 ET) and even in modern contexts where electronic tuners are used by some instruments, so that the "cajun tuning" has been explained often rather than just "done and used and heard." Marc Savoy and perhaps other builders have claimed that "cajun tuning" for accordions was mainly taken from fiddlers' intonation but the prewar German boxes that influenced the early cajun builders were in a particular non-equal-tempered tuning. I've written of this before. Often the older German tunings for folk instruments, in addition to the flat 3rd and 7th notes of the scale, used a very flat 4th note of the scale (the latter of which the cajuns did not copy, and which is also not found in most Italian folk free-reed instruments; there you'll be more likely to find a 4th note of the scale which is sharp relative to 12ET).

The Italian organetto tradition although it has gone through bottlenecks is continuing a sound that existed back to the turn of the 20th century and earlier. At that time most folk free reed instruments were tuned with some or multiple just intervals.  Note that I don't use the phrase "tuned to just intonation" which is a phrase that IMO promises more than it delivers.

I think the major thirds that you found to be 18 cents narrow relative to equal-temperament were overkill and probably just the result of tuning by ear, with perhaps some drift. Just major third intervals are around 13.69 cents narrow relative to 12ET majory thirds. I have seen instruments tuned by ear to thirds that are 15 - 20 cents narrow relative to 12ET and they still sound sweeter than 12ET major thirds but again it's overkill and can cause problems with other intervals.

Are the fifth intervals pure, ET, or narrow?  How are the 2nd, 4th, and 6th notes tuned?

PG
« Last Edit: May 27, 2022, 12:47:43 AM by pgroff »
Logged

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #7 on: May 27, 2022, 12:02:54 PM »

13: 9 on the outer row, and 4 reversals with slightly smaller keys.  LMM.  Pictures of random man and woman enshrined in glass.  : )

Looks like a traditional Italian model with four bass buttons. As a rule the instruments with just two bass buttons had three reversals, but there were/are exceptions.

In attachment the keyboard layouts (please note that the instruments with four basses in Italy do not follow the Hohner standard, and offer the subdominant chord just on the push adding the tonic chord on the pull).

By the way, we call the reversals vocette (little voices) probably for the smaller size of the buttons. Currently there are instruments with 8 reversals, that look like two row instruments, and the buttons are all of the same dimension.

The owners of the instrument were supposed to replace the random pictures in the specchietti (little mirrors) with those of the girlfriends/wives/sons and daughters...

Anyway, as far as I can tell, the Italian instruments were traditionally tuned using a tempered scale. I'm not an expert of the music of the South of Italy – the North is culturally a world apart, really -, but I remember I was asked to sit in the panel of a world championship near Ancona back in the nineties, and  none of the nearly two hundreds competitors we were called to judge were playing instruments with a non tempered tuning.

Also, in his seminal book L'organetto (1979)  Francesco Giannattasio, who is still an academic ethnomusicologist, but was also a respected melodeon player with the revival bands Canzoniere del Lazio and Malvasia, made no mention of any modal tuning. The layouts are scanned from that book.

With this, I cannot exclude that a single maker or a single tuner might have adopted a non tempered scale – for the melodeons, and in general the accordions, I have learned that you have more exceptions than rules. Yet, if this was the case, it should be considered an oddity.

About the vibrato, Giannattasio talks about three main systems. The first, called ascolano-abruzzese, has two banks of reeds in unison (i.e. dry), and a third an octave lower. Then there is the francese, with two banks of reed with vibrato, and a third an octave lower, and a third one called a zampogna (bagpipe style), with two banks or reeds an octave apart.


Logged

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
« Last Edit: May 27, 2022, 12:42:37 PM by pgroff »
Logged

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #9 on: May 27, 2022, 02:06:41 PM »

Logged

Gonk

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 507
  • (Mudlark Music)
    • Mudlark Music
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #10 on: May 30, 2022, 03:02:07 PM »

GBbox, this is really interesting stuff.  Thanks.  One question, about the people in the little windows: there does not seem to be a way to access them.  The piece of wood behind the glass, inside the treble end, is glued on.

This thread seems to confirm that I'm not the only one to find I'm stuck with these unknown people:

http://forum.melodeon.net/index.php?topic=26398.msg315287#msg315287

Are the fifth intervals pure, ET, or narrow?  How are the 2nd, 4th, and 6th notes tuned?

Paul, I got your question as I was leaving for the weekend, and I'm happy to finally be able to test the treble side and answer you.  (My initial tests were all from the bass side.)  The scale is weirder than I could have imagined.  The 2nd, 3rd, and 6th are all flattened by about 15c.  The 7th is flattened by a whopping 26c.  I tested all of the 7ths to make sure it wasn't a fluke.  The L reed is tuned the same.  1sts, 4ths, and 5ths are at or close to dead on.  The fifth intervals (1-5, at least) are ET.
Logged
Mudlark Music - restoration, repairs, lessons, and sales.  (USA)  http://mudlark-music.com

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #11 on: May 30, 2022, 03:22:54 PM »



Are the fifth intervals pure, ET, or narrow?  How are the 2nd, 4th, and 6th notes tuned?

Paul, I got your question as I was leaving for the weekend, and I'm happy to finally be able to test the treble side and answer you.  (My initial tests were all from the bass side.)  The scale is weirder than I could have imagined.  The 2nd, 3rd, and 6th are all flattened by about 15c.  The 7th is flattened by a whopping 26c.  I tested all of the 7ths to make sure it wasn't a fluke.  The L reed is tuned the same.  1sts, 4ths, and 5ths are at or close to dead on.  The fifth intervals (1-5, at least) are ET.

If that's true (at least for the 5th notes of the scale on the press), is it possible that other examples of the 5th note of the scale are around 15 cents flat when it's a *draw* reed (for example in the basses or the vocette buttons). If so then the fifth intervals on the draw between the 5th and 2nd notes of the scale will be close to equal, and this also explains why the 7th degree of the scale is so flat (to make a sweet major third with that flattened 5th note of the scale, on the draw).

BTW if the 5th note of the scale (on the press) is only 2 cents sharp of the tonic, and if the 5th note of the scale (on the draw) is 2 cents flatter than the 2nd note of the scale, then the fifths were probably intended to be just, not ET.

PG
« Last Edit: May 30, 2022, 03:33:58 PM by pgroff »
Logged

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #12 on: May 30, 2022, 03:25:50 PM »

GBbox, this is really interesting stuff.  Thanks.  One question, about the people in the little windows: there does not seem to be a way to access them.  The piece of wood behind the glass, inside the treble end, is glued on.



You can razor out the thin pieces of wood that retain the glass window, insert a photo, and glue it all back in.

PG
Logged

Gonk

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 507
  • (Mudlark Music)
    • Mudlark Music
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #13 on: May 30, 2022, 03:31:44 PM »

Paul, regarding the relation of the 2nd, 7th, and draw-5th... makes sense!  And I just tested, and those draw chords do sound sweet.  An interesting compromise!

I suppose I'll move the tuning to 440, but preserve the intervals.
Logged
Mudlark Music - restoration, repairs, lessons, and sales.  (USA)  http://mudlark-music.com

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #14 on: May 30, 2022, 03:38:14 PM »

Paul, regarding the relation of the 2nd, 7th, and draw-5th... makes sense!  And I just tested, and those draw chords do sound sweet.  An interesting compromise!

I suppose I'll move the tuning to 440, but preserve the intervals.

Thanks Gonk. Really, why not just leave it in its original pitch and tuning? There are plenty of instruments around these days in A 440.

Too few people these days have a clue about the early / traditional tunings of free-reed instruments. Glad to see you making these discoveries! The concept that the target pitch of press reeds may be intentionally set to deviate from the target pitch of draw reeds for "the same note" is not even imagined by many modern players or even tuners, but this is essential to understand the early tunings.

PG
Logged

Gonk

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 507
  • (Mudlark Music)
    • Mudlark Music
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #15 on: May 30, 2022, 05:49:47 PM »

Thanks Gonk. Really, why not just leave it in its original pitch and tuning?

Well... I suspected you'd say that, and it's a very respectable position.  I suppose my answer is that while I'm fascinated by the tuning itself (the relative pitches) I don't care much about the pitch standard, one way or the other.  If someone offered me one of two boxes, one being 440 pitched, the other 444, all else being equal, I'd take the former.

I often play with others, and whether it's with a piano at 440, or a number of guitars and fiddles all using little digital tuners stuck at 440... it's a big ask to move to 444.  If it's to be played solo, or with a single accompanist who doesn't mind carefully retuning, I could conscience keeping it at 444.  And if it were an older and more unique box, I'd be more moved to "preserve" it.  Just my my 2c (flat)...  : )
Logged
Mudlark Music - restoration, repairs, lessons, and sales.  (USA)  http://mudlark-music.com

pgroff

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1827
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #16 on: May 30, 2022, 06:07:56 PM »

But - how often are you going to be playing a 9 + 4 Italian organetto in B - whether in A 440 or any other pitch - in contexts where you'll need to match fixed-pitch instruments?

I'd say, if you keep it original that's a lot of extra work you don't have to do which could save time and effort and metal on the reeds as well as respecting the originality.

If you're going to sell it, that means you can sell it at a cheaper price ( and price is often the best selling point for a used accordion of a type that doesn't have a big market such as a grey Paolo or a Corona II; in the current market, it's so easy to invest a value of labor in restoring an accordion that exceeds the market value once it's restored).

If you have a use for it yourself in A 440 to play with other instruments, then of course that calculation isn't so important. But in that case, even if you re-pitch it to A 440 you may get still complaints from some modern musicians if you try to recreate a non-equal-tempered tuning similar to the original, in the new pitch. Often it's the same musicians who insist on conforming to A 440 who also don't understand non-equal-tempered tunings.

Good luck in any case!

PG

« Last Edit: May 30, 2022, 06:13:32 PM by pgroff »
Logged

GBbox

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 615
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #17 on: May 30, 2022, 07:13:01 PM »

GBbox, this is really interesting stuff.  Thanks.  One question, about the people in the little windows: there does not seem to be a way to access them.  The piece of wood behind the glass, inside the treble end, is glued on.


You can razor out the thin pieces of wood that retain the glass window, insert a photo, and glue it all back in.

PG

I had a chance to open a few two row instruments - the traditional model, I mean - back in the nineties. In them, once taken out the bellows and unmounted the reed blocks, the pictures could be changed from the inside. Yet, if you can't on the Soprani you own, the PG's suggestion should work. It really won't damage the instrument.
Logged

Adrian Modesti

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 10
Re: Organetto ('50s?) with "Cajun" tuning
« Reply #18 on: November 14, 2023, 06:31:32 PM »

I'm working on a Paolo Soprani & Figli organetto in the key of B.  I'd guess it's from the '50s.  It's tuned to A=444Hz currently, and has very clearly flattened 3rds and 7ths, like a Cajun box.  In fact, they're flattened by about 18c, even further than most Cajun boxes.  Is this common among organettos?

I've come across this forum trying to understand the tuning of the organetto and how many different types of tuning create different sounds. So, from a complete laymen who just plays what he hears and doesn't understand music theory, what do you mean by flattened 3rds and 7ths? I have a LMM organetto and I understand that one of the middle reeds is tuned off (slightly flat or sharp, not sure), but I just thought all reeds of that off-tuned M reed were tuned slightly flat, not a specific 3rd or 7th... sorry - can you clarify what you mean.

I hear the sound for the videos others have posted, and what I can explain to be a "whistle" sound - since I follow FMC, I've always wondered what the tuning was to make that sound, and now I know, but I just don't understand.

Thanks!.
Logged
Pages: [1]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal