Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]  (Read 1032 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Stefan

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 46
Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« on: June 27, 2022, 10:50:13 AM »

Someone offered me a Saltarelle "Atalante" and the box looks quite gorgeous.
Saltarelle website says: "DESIGNED FOR CANADIAN MUSIC"

On the other hand they state this instrument is perfect for irish folk and celtic music?
I know there are connections to the france cultur, but isnt this a kind of condtradiction
Obviously it has 12 bass buttons, on the other hand its in G/D. What do they mean with "canadian music"?
It is three voiced, is this the point? I know the cajun also has french roots, but traditionally they are playing other accordion modells.
Logged

tirpous

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1403
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #1 on: June 27, 2022, 11:43:47 AM »

The French version of the site says: Conçu pour les musiques québécoises.

It seems to have 14 basses, not 12.
Logged

Howard Jones

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1203
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #2 on: June 27, 2022, 12:12:26 PM »

What appears to distinguish it from other boxes is the additional bass buttons and lack of thirds in the chords.  It also has 25 buttons on the treble. I don't know enough (read "anything") about Canadian music to know why these may be helpful, but they could also be suitable for other genres.  On the other hand if you don't need them then the Nuage offers the same treble stops and also stops to take out basses and thirds from the chords, and is 700g lighter

I often play my Nuage with the thirds stopped out, but I also like the option of fat meaty chords with them in, especially when playing English tunes.

Nevertheless it does look like a great box.

Stefan

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 46
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #3 on: June 27, 2022, 12:33:22 PM »

Quote from: tirpous link=topic :-[=28359.msg339789#msg339789 date=1656326627
The French version of the site says: Conçu pour les musiques québécoises.

It seems to have 14 basses, not 12.
:-[stupid me!
Logged

Stefan

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 46
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #4 on: June 27, 2022, 12:40:17 PM »

What appears to distinguish it from other boxes is the additional bass buttons and lack of thirds in the chords.  It also has 25 buttons on the treble. I don't know enough (read "anything") about Canadian music to know why these may be helpful, but they could also be suitable for other genres.  On the other hand if you don't need them then the Nuage offers the same treble stops and also stops to take out basses and thirds from the chords, and is 700g lighter

I often play my Nuage with the thirds stopped out, but I also like the option of fat meaty chords with them in, especially when playing English tunes.

Nevertheless it does look like a great box.
thanks.
i maybe have overloked the most important part:
On the left : 14 buttons.

12 with the usual system (6 bass + 6 chords) + 2 bass buttons without chords,
2 voice chords, without the third.

BUT 6+6+2+2 should be 16 or do they mean 2 of the 6 of the usual system chords dont have the third ???
Curiously how the bass setup is in detail but Satarelle seems to need to optimize their website.
Logged

Stiamh

  • Old grey C#/D pest
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3611
    • Packie Manus Byrne
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #5 on: June 27, 2022, 02:18:09 PM »

[Warning: The whole of the following could be completely wrong. But...] I seem to recall that Saltarelle built the first edition of this model as a custom order for André Bouchard, as a copy of the 14-bass D/C# machine that Bertrand Gaillard built for Joe Derrane some years earlier.

At the time André was heavily into Joe Derrane's music and there was even a video on YouTube (not sure if it's still there) of André playing one of Joe's "pastiche" compositions, which would have required a fair degree of dedication to learn, not to mention virtuosity to pull off.

The bass setup on Derrane's machine was 6 bass-chord pairs (thirdless chords) and 2 extra buttons (bass notes only, no chords).

So the reference to « musique(s) québécoise(s) » is, I imagine, a way of saying, "good enough for André Bouchard," although it might have been fairer to admit that it was an attempt to copy Derrane's Gaillard.

Stiamh

  • Old grey C#/D pest
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 3611
    • Packie Manus Byrne
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #6 on: June 27, 2022, 03:42:25 PM »

Here is the clip I was thinking of in my previous reply.

In the comments:
Quote
14 years ago
It is a special model built specially for me. I asked to Saltarelle to make an accordion with 25 buttons at the right hand and 14 buttons at the left hand. It is a D/C# system like Joe Derrane uses. Saltarelle offers now this model in their web site. The model is ''Atalante''. Excuse my english, I'm french Canadian.
André Bouchard

Edit to add:

The Derrane box, a photo I took in 2005.

« Last Edit: June 27, 2022, 03:46:41 PM by Stiamh »
Logged

mselic

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1683
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #7 on: June 27, 2022, 04:18:29 PM »

I think Stiamh (and Tirpous) are on the right track.  In the context of accordions/melodeons, people outside of Canada are often actually referring to 'Quebecois' music and culture when they say 'Canadian music'.  They may sometimes also be referring to music from 'Atlantic Canada' (and in regards to the accordion, Newfoundland in particular), but that too is a term that is too broad in scope to have any real meaning, at least musically speaking.  The traditional music cultures of Quebec, Newfoundland (and other Maritime provinces) and the Inuit in the far north all have common roots in Celtic traditions, but there certainly isn't anything that I would call 'Canadian music'; it's all a mish-mash of other cultures, and the traditions that have grown from them.  In fact, many people from within Quebec, Newfoundland and the far north wouldn't consider themselves 'Canadian' anyway!

*EDITED* to clarify that the Inuit in the far north have their own traditional music cultures, but that the accordion (along with the 'celtic' music that came with it) was introduced in relative recent history and has since found its way into their culture and dances.  More on that here: https://www.canfolkmusic.ca/index.php/cfmb/article/viewFile/428/422
« Last Edit: June 27, 2022, 04:28:02 PM by mselic »
Logged
C#/D player

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11153
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #8 on: June 27, 2022, 10:29:07 PM »


I don’t perceive Canadian music to be just Québecois at all. There seem to be … at least 5 different traditions in play, albeit that Québec’s is très forte.   

A few years ago I got to both the Cambridge Mills festival, and to  Festival Mémoire et Racines in Joliette.  Sincere thanks to Stiamh for pointing us towards the latter. It was … full of energy!
Logged
  _       _    _      _ 

Chris Brimley

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2038
Re: Canadian Music? [Saltarelle Atalante]
« Reply #9 on: June 27, 2022, 10:54:56 PM »

Saltarelle also used the 14 bass system for their Tramontane model, which I play.  I find it a really useful layout, and ergonomic to play, and I think it is surprising it is not more popular.  I understand that it has the inherent design difficulty that you can't easily remove the low voice on the 13th and 14th buttons, but this has never caused me many problems.

My query however would be how well the 14 bass concept would fit with a two-row 'quint' system, because it comes into its own when plenty of accidentals and note reversals are available on the RHS.  This means you can keep steady accompaniments going through many more tunes than on a smaller instrument, and play more interesting harmonies and bass runs.  I suspect that quite a few of the extra RH buttons on the Atalante are accidentals or reversals?  But if so, doesn't it involve a lot of awkward stretching?


Logged
Pages: [1]   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal