This is the universal CN23 Customs Form, ( ie. not just Uk or Royal Mail )
https://www.postoffice.co.uk/mail/customs-forms/CN23-form-guidemany of the companies that you may book the carriage through have the filling out of this form as part of their on-line booking process.
An issue can be Customs/Import Duty on arrival in the country of receipt, ie. if it is a £2k ( purely as an example ) Box insurance will need to be at a negotiated value according to the risk the buyer might want to take on and the 'declared' value will need to correspond. That will be what the Import Duty value will be based on. It stands to reason that if a buyer wants to 'take a risk', both values can be "adjusted" to suit, which will bring the charges / duty down accordingly.
It is worth reading the (very) small print re Musical Instrument values in the insurance information as many don't cover 'damage', only loss and some require the instrument to be carried in a 'hard case' which many - but not all are. Bottom line being that if you are paying ££££'s for a fairly worthless insurance cover, it may be prudent to 'manage' the values at the buyers request to soften the £££ impact on arrival. I have generally worked on the assumption they can not "lose" something the size of a Melodeon ( for example ) and if they are not going to pay for damage anyway, I'll take the risk.......others I know would think that 'mad' but, hey ho.
I would also be conscious of restrictions on any woods and build materials and National governances and what might be best avoided mentioning, ie. rosewood/mahogany/ebony/ivory, and any Australian 'quirks' of which there are a few I believe when it comes to importing wooden products.