Often the f# seems to just be put where there's a gap for it, as melody buttons for both F# and A are typically available both ways, as well as the D chord you might want to pair it with. However it's arguably better on the draw, as that gives you the C# as well, and the ability to pair it with an A chord (unless you have an A reversal).
The F F# Bb Eb bass layout tends to go hand in in hand with accs being push Bb Eb, pull F G#, expecting them generally as chord tones, and lines the basses up to match. That leaves a gap for a pull chord for F#, which fits the methodology perfectly.
An A G F# F layout has the Fs share a button, so, it depends which way they want their F chord which might? Line up with their F accidental direction. Opinions vary.