This forum is about a musical instrument, so music is at the heart of it. Whilst I understand why this was proposed, it seems strange to me to suggest that music theory should be sidelined. Of course, you don't need formal knowledge of music theory to play melodeon, any more than you need a formal understanding of grammar to hold a conversation, but some knowledge can be useful. I had no formal musical education myself, and I'm self-taught on several instruments, but what much of what knowledge of theory I have picked up has come from forums like this.
The difficulty, as has already been pointed out, is drawing a line. I know some players for whom the three-chord trick appears to be advanced theory. I admit I often get quickly left behind when discussions get too technical, but that can apply to any topic and not just music theory. Similarly a discussion on any subject can easily move off-topic. If I can't follow the discussion I skip past it. However sometimes even a discussion I don't understand can be useful - knowing what you don't know can be helpful, and can prompt a line of enquiry which might not have occurred to you. If that sort of thing gets hidden away in a separate place for experts only then you'll never come across ideas which might one day be useful to you. Serendipity plays an important part in forums like this.
So whilst most advanced music theory (and quite a lot of basic theory for that matter) goes over my head I don't agree with hiving it off to a separate sub-forum.