I can sing and play at the same time, but I started out on guitar so that was normal from the beginning. When I started on anglo concertina I struggled with breathing along with the bellows but soon broke myself from that, so when I later started on melodeon that was never a problem. However I'd been playing both for quite a while before I began singing with them. I find them both more complex than guitar for that purpose.
On any instrument it's essential that most of your attention is on delivering the song, so any accompaniment has to be something that doesn't demant much brain-power. However over-complicated arrangements distract from the song, so that is no bad thing. A few twiddly bits between verses or at the end of a line can give the impression you're playing a more sophisticated arrangement than is actually the case.
Talking and playing though? No chance, although I might manage a strangled "Mine's a pint" in an emergency.