Well, hello. I've been lent an oldish Scarlatti D/G box (Marino model, as far as I can make out) and I'm learning to play it. I learned to play the mouth organ when I was eight or nine -- sixty-odd years ago! -- so it's not a complete mystery to me. I've been playing guitar for donkey's years and mandolin for a bit less. I've improved from 'rubbish' to 'mediocre' over the years and mainly accompany myself singing (I'm a pretty awful singer. so I stick to comic Music Hall stuff) or actual musicians. I got into the folk club habit around 1969, and got hooked on Morris tunes; I'm planning to actually play some now.
I surprised myself by being able to put in a missing note or two on the other row; I don't know how I managed that quite unconsciously! My fingers are learning where the notes are and I can almost play things accurately, if not in tempo. I normally learn tunes by ear -- I can read the dots just about, but not enough to affect my playing

. I think it's just a matter of slogging on until I can inflict myself on the public.
I do have trouble learning the names of tunes. A song title usually references something in the song, while a tune's quite abstract. This makes it difficult, if not impossible, to look for tunes I half-know. I'll just have to listen to lots and lots of tunes . . . which isn't a great imposition!