A succinct quote from an American cellist, so eminent I'm afraid I've forgotten his name! "If you're not nervous, you're irresponsible!".
I wonder how many of us here were permanently damaged by Uncle Mac, who, on 'Childrens' Favourites', would play 'Sparky's Magic Piano' every Saturday morning? Whilst I hadn't a magic piano, I was asked to give a recital, aged 8, to my school contemporaries, all 300 of whom were assembled in the hall, specially for this. I remembered Sparky's experience, my fingers turned to jelly, I had no control over them, and the school was dismissed to lessons. I never touched the piano again, and the memory haunts me to this day nearly 60 years down the line!
I cope with concerts now by somehow disconnecting my brain from what I'm doing, from where I am, and from who's listening. The art is in being able to focus on what I'm doing without concentrating too hard. The second I think, 'what comes next?', or 'just how DO I play this bit?'', I'm scuppered!
Yes, I agree with the maxim of assuming the audience enjoys listening, this helps a lot, feeling that they're 'on my side'. I've grown-up in Geordie culture where they'll soon let you know if they're not!