Melodeon.net Forums

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to the new melodeon.net forum

Pages: 1 [2] 3 4   Go Down

Author Topic: The melodeonistas  (Read 11133 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Bob Ellis

  • Hero?....Where's my medal, then?
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2878
  • Ain't I cute?
Re: The melodeonistas
« Reply #20 on: November 25, 2011, 04:17:53 PM »

Logged
Bob in beautiful Wensleydale, Les Panards Dansants, Crook Morris and the Loose Knit Band.
Clément Guais 3-row D/G/acc.; Castagnari 1914 D/G; Karntnerland Steirische 3-row G/C/F; Ellis Pariselle 2.6-row D/G/acc.; Gabbanelli Compact 2-row D/G with lots of bling, pre-war Hohner Bb/F; Acadian one-row in D.

Andrel

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 246
Re: The melodeonistas
« Reply #21 on: November 25, 2011, 04:50:49 PM »

It's complicated enough when we have to explain to people what a melodeon is in the first place ! And on top of it we italianize it. That way we'll make sure nobody knows what we are. Smacks of sects and secret societies if you ask me... ;D
Logged
Bertrand Gaillard D/C#, Acadian in C, Castagnari Ciacy
B/C, Castagnari Sharon D/C#

zubz

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 388
Re: The melodeonistas
« Reply #22 on: November 25, 2011, 04:55:17 PM »

I think you'll find the etymology is from the Greek: "melody" meaning "beautiful music" and "deon" meaning "my ar*e".

 >:E
Logged

Earbrass

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 193
  • May cause drowsiness
Re: The melodeonistas
« Reply #23 on: November 25, 2011, 04:58:52 PM »

In English, people who play accordions are called accordionists, so one would have thought that people who play melodeons would be called melodeonists...or is that too simple?
Simple, yes - but a trifle lacking in nuance, cachet, brio etc.

I think you'll find that when the chips are down and the going gets tough, while the melodeonistas are running around waving their arms about in an excess of nuance, cachet, brio etc., the steely-eyed stiff-upper lipped melodeonists will keep the tune going with one hand while brewing up a nice cheering cuppa with the other.  >:E
Logged
ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita

hirundine

  • Member
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 17
Re: The melodeonistas
« Reply #24 on: November 25, 2011, 05:09:06 PM »

I think you'll find the etymology is from the Greek: "melody" meaning "beautiful music" and "deon" meaning "my ar*e".

 >:E
Great thread ........ had me in stitches [pun intended] Although across the herring pond; it would be your, Equus Africanus Asinus ......... cheers Jamie
Logged
Jamie -Nelson, British Columbia, Canada.

Lyn

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 404
Re: The melodeonistas
« Reply #25 on: November 28, 2011, 08:18:20 PM »

Well, personally, whatever it's origins, I just love the term melodeonista, it's a bit tongue in cheek. However I'd say I'd use it for female melodeon players, merely because of it's ending. I enjoyed being part of the No. 1 Lady Melodeonistas' Witney Italian Meal Club.
Logged
saltarelle nuage DG

Castagnari Mory DG

Ebor_fiddler

  • Chris
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 2340
  • Hohner 1040 C One-Row, Sandpiper D/G, Liliput C/F
    • Ebor Morris
Re: The melodeonistas
« Reply #26 on: November 28, 2011, 09:46:49 PM »

African Horse Donkey?  :|bl
Logged
I'm a Yorkie!
My other melodeon's a fiddle, but one of my Hohners has six strings! I also play a very red Hawkins Bazaar in C and a generic Klingenthaler spoon bass in F.!! My other pets (played) are gobirons - Hohner Marine Band in C, Hohner Tremolo in D and a Chinese Thingy Tremolo in G.

Ollie

  • Grumpy Young Git
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1900
    • Ollie King
Re: The melodeonistas
« Reply #27 on: November 28, 2011, 10:55:43 PM »

I just call myself a 'box player'.  ??? :|bl  :-\
Logged
Hohner Erika 12 bass D/G : Hohner Erika Bb/Eb : Hohner 1 row 4 stop D : Hohner Erica 9 bass D/G :

http://www.olliekingmusic.com/

Free-Reed Specialist, Hobgoblin Leeds

Andy Simpson

  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 938
Re: The melodeonistas
« Reply #28 on: November 28, 2011, 11:42:14 PM »

I prefer melodeonissimo myself.

I only play the box standing on the balcony of the presidential palace in my corrupt central American dictatorship wearing a gaudy military uniform slathered with gold braid and lent considerable heft by many dubiously self-awarded medals whilst sporting a pair of aviator sunglasses with lenses the size of dinner plates and a moustache that would make Tom Selleck himself green with envy.
Logged

Earbrass

  • Regular debater
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 193
  • May cause drowsiness
Re: The melodeonistas
« Reply #29 on: November 29, 2011, 10:05:11 AM »

I prefer melodeonissimo myself.

I only play the box standing on the balcony of the presidential palace in my corrupt central American dictatorship wearing a gaudy military uniform slathered with gold braid and lent considerable heft by many dubiously self-awarded medals whilst sporting a pair of aviator sunglasses with lenses the size of dinner plates and a moustache that would make Tom Selleck himself green with envy.

You could have started a band...

www.youtube.com/watch?v=2Qe0VwaAMkw

Logged
ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita

Steve_freereeder

  • Content Manager
  • Hero Member
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 7511
  • MAD is inevitable. Keep Calm and Carry On
    • Lizzie Dripping
Re: The melodeonistas
« Reply #30 on: November 29, 2011, 01:32:26 PM »

You could have started a band...

www.youtube.com/watch?v=2Qe0VwaAMkw
The thing which immediately struck me was how glum just about everyone looked. There was no African joyfulness in this occasion. Perhaps everyone was so worried that if they put a foot wrong, or played a duff note, or even smiled, they would be a candidate for mysterious disappearance in the early hours.  :(
Logged
Steve
Sheffield, UK.
www.lizziedripping.org.uk

Gary P Chapin

  • L'Accordéonaire
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 1950
  • We are all the Free Reed Liberation Orchestra
    • Accordeonaire -- my blog of the last 15 years
Re: The melodeonistas
« Reply #31 on: November 29, 2011, 05:14:45 PM »


 Capitalist running dogs I say.   They shall be the very first against the wall  8)
"You either stand behind the melodeon, or in front of it."  Groucho Lenin

docEdock

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 390
  • Hohners, Gaillards, Castagnaris
    • LoafingAboard
Re: The melodeonistas
« Reply #32 on: November 29, 2011, 06:56:57 PM »


 Capitalist running dogs I say.   They shall be the very first against the wall  8)
"You either stand behind the melodeon, or in front of it."  Groucho Lenin

Got a laugh out of me. Terrific turn of phrase there, Gary.
Logged
How difficult can it be?
http://loafingaboard.blogspot.com/

Lyn

  • Respected Sage
  • ****
  • Offline Offline
  • Posts: 404
Re: The melodeonistas
« Reply #33 on: November 30, 2011, 09:13:00 AM »

Exactlywhat Steve said; they all looked frightened to death. :o
Logged
saltarelle nuage DG

Castagnari Mory DG

Theo

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 14475
  • Hohner Club Too
    • The Box Place
Re: The melodeonistas
« Reply #34 on: December 01, 2011, 11:06:37 AM »

Then there is  Jim Bainbridge of the Canaries Il melodeonista e cantante Jim Bainbridge si esibirà nella serata dedicata alla musica folk presso il Royal Oak di Lewes il prossimo 10 ottobre. Jim vive nelle Isole Canarie e questo concerto fa parte di una sua breve tournée britannica

Jim left the Canaries several years ago and now lives in SW Scotland, so has he become a McMelodeonist?
Logged
Theo Gibb - Gateshead UK

Proprietor of The Box Place for melodeon and concertina sales and service.
See my YouTube channel  for videos on repair and tuning

Strigulino

  • The Night Owl
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 933
  • @strigulino on Twitter
    • Strig on YouTube
Re: The melodeonistas
« Reply #35 on: December 07, 2011, 04:19:05 PM »

I'm with the lady.  Melodeonista is a lady melodeonist.  As in senor and senorita.  :)
Logged
~~~~~~~~~~~
The Strig

"World-famous poker player. Give her a good poker and she'll play any tune you like." - The Goon Show
Pets:  Two cats, one husband, a D/G Hohner Morgane, a C/F Liliput, a dark and mysterious anglo concertina, a Streb, a Giordy...

Chris Ryall

  • "doc 3-row"
  • French Interpreter
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 11154
  • Wirral UK
    • Chris Ryall
Re: The melodeonistas
« Reply #36 on: June 17, 2012, 10:20:46 AM »

More or less as expected, our word is propagating into the anglophone folk music community. I did a quick google today and you can find it here, spiersandboden.com, other forums such as Mudcat Cafe. scruffy pub and concertina.net(!) on twitter(!!), music.room's facebook site, on quite a few personal sites or blogs, in the original Spanish/Italian sites, even in Finland, Poland and Czechoslovakia!

Anyway, have melodeon will travel - is anyone else getting to Middlewich Boat Festival today?  :|glug
Logged
  _       _    _      _ 

Old Leaky

  • Guest
Re: The melodeonistas
« Reply #37 on: June 17, 2012, 10:32:25 AM »

I'm with the lady.  Melodeonista is a lady melodeonist.  As in senor and senorita.  :)

Since we're getting into Spanish now, an accordion player of either sex is acordeonista so a melodeon player would then be melodeonista. In the established case of the former, the vowel ending stays the same with the preceeding article changing to indicate gender which doesn't matter a jot in English!
« Last Edit: June 17, 2012, 10:41:39 AM by Old Leaky »
Logged

Strigulino

  • The Night Owl
  • Hero Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Posts: 933
  • @strigulino on Twitter
    • Strig on YouTube
Re: The melodeonistas
« Reply #38 on: June 17, 2012, 12:25:53 PM »

From an Esperanto point of view (assuming you take "melodeon-" as a root for the specific instrument rather than the more correct "akordion-"), melodeonista would be the adjective form for people who use melodeons fairly habitually or professionally. So "melodeonista kurso" would be a course intended for them, or "melodeonista grupo" would be a group of melodeonists.

Incidentally, "Mi ludis melodon" would mean "I am playing a badger ode". This amuses me. I can't make melodeon into a compound noun, sadly. Melody is "melodion" in that context.

A much more "estimata Esperantisto" is a melodeonist so he may well correct me, and he is most welcome!  :D
« Last Edit: June 19, 2012, 01:29:29 PM by Strigulino »
Logged
~~~~~~~~~~~
The Strig

"World-famous poker player. Give her a good poker and she'll play any tune you like." - The Goon Show
Pets:  Two cats, one husband, a D/G Hohner Morgane, a C/F Liliput, a dark and mysterious anglo concertina, a Streb, a Giordy...

ladydetemps

  • Emote Wizard
  • Forum Librarian
  • Hero Member
  • ***
  • Offline Offline
  • Posts: 3768
  • Castagnari Tommy D/G, Hohner 1 row 4 stop in C
    • My Youtube Channel
Re: The melodeonistas
« Reply #39 on: June 17, 2012, 12:49:20 PM »

I think i need to adopt the badger phrase for an email address. ROFL
Pages: 1 [2] 3 4   Go Up
 


Melodeon.net - (c) Theo Gibb; Clive Williams 2010. The access and use of this website and forum featuring these terms and conditions constitutes your acceptance of these terms and conditions.
SimplePortal 2.3.5 © 2008-2012, SimplePortal